Nap,  Novella

 1 Besz |        nincs is rá szükségök, hanem legalább azoknak, kik rászorulnak.
 2 Besz |        részben lekösse lelköket, és legalább kicsiny időre eltérítse
 3 Besz |    vigasztalódás száll reájuk, vagy legalább csökken a kellemetlenségök.~
 4  1,1 |     agyafúrt ember az eszébe, kiben legalább némiképp megbízhatott volna,
 5  1,1 |              Atyám, én minden héten legalább egyszer szoktam gyónni,
 6  1,1 |           hívek, ő még minden héten legalább báron napot szokott böjtölni
 7  1,1 |          szent utolsó kenetet, hogy legalább keresztényi módon haljak
 8  2,2 |            húzhatná meg magát, hogy legalább a hó el ne temesse; és véletlenül
 9  2,5 |            hirtelenében elfelejtik, legalább add vissza ruhámat, amit
10  4,1 |       becstelenségre adtad fejedet, legalább olyan férfit választottál
11  4,1 |         élhessek Guiscardóval, hogy legalább testem ország-világ előtt
12  4,4 |        szerelmet, mivel anélkül, én legalább úgy gondolom, egyetlen halandóban
13  5,3 |             álom idején látta, hogy legalább húsz farkas csődül oda,
14  5,6 |          látni, ha már egyebet nem, legalább házának falait.~És miközben
15  5,9 |        erejét, szentül hiszem, hogy legalább részben megértenél engemet.
16  5,10|             tőled semmit nem kapok; legalább annyira vigyázok a becsületedre,
17  6,8 |        Bájos hölgyeim, ámbár ma már legalább két olyan novellát kivettek
18  6,8 |    városbélieket is; és ezek évente legalább egyszer valamennyi­en egyforma
19  7,2 |          helyeztél, vigasztalásomra legalább e derék és tisztes asszonykát
20  7,2 |           leválik a körmömről, hogy legalább annyi olajunk legyen, hogy
21  7,4 |           és ott fulladt volna, így legalább kellőképpen megvizezte volna
22  7,9 |         öreg embert adott férjemül, legalább én nem leszek enmagamnak
23  7,9 |       egészet magam akarom végezni; legalább ha nagyon fáj, nyomban abbahagyom,
24  8,6 |          Isten szerelmére; mivel ha legalább megtudnám, hogy ki volt,
25  8,7 |      Istenre kérlek, nyisd ki, hogy legalább odabent álldogálhassak fedél
26  8,7 |       megvett az Isten hidege, hogy legalább valami födél alá bebocsátottál
27  8,7 |          sem alázatos könyörgéseim, legalább némiképpen indítson meg
28  8,7 |           kicsinyég későbben is, de legalább kényelmes szállására juttatja
29  8,7 |         akarod vélem megcselekedni, legalább juttass fel hozzám egy ital
30  8,8 |           de mivel úgy vélték, hogy legalább részben megérdemelte sorsát,
31  8,9 |              melynek tagjai havonta legalább kétszer szabályok szerint
32  8,9 |             ő, hogy mit érek én; de legalább mondd meg, mit mondottam
33  8,10|         hirtelen; mert ha volna még legalább két hetem, módját ejteném,
34  8,10|      Minekutána Salabaetto ekképpen legalább szavakban felfrissítette
35  9,3 |            sem tudták rávenni, hogy legalább egyszer meghívta volna őket
36  9,5 |          pajtás, ez a menyecske már legalább ezerszer megígérte, hogy
37  9,6 |             hogy mellőled elmentem, legalább hatszor jártam bent a kertecskéjében.~
38 10,4 |            bizonnyal megillet, hogy legalább holtodban néhány csókot
39 10,9 |             elbeszélendő eset révén legalább gyönyörűségünket leljük
40 10,9 |           nemes urak fogadására már legalább ötven előkelő polgár egybe­
41 10,9 |     kimondhatatlanul kívántam volna legalább idejében tudni ezt, hogy
42 10,9 | Lombardiában ügyes-bajos dolgaidat, legalább még egyszer jöjj el látogatásomra,
43 10,10|      idehoztam s nem viszek vissza, legalább engedd meg, hogy hozományomon
44 10,10|              mind rimánkodtak, hogy legalább egy ruhát ajándékozzon néki,
45 10,10|           valamelyik szobában, vagy legalább adja kölcsön néki az egyik