Nap,  Novella

 1 Besz | merészkedik hajójával túlságosan messzire az ő tengerének sötét vizein:
 2  1   |         pestis ellen nincs, mint messzire elkerülni; és ebben a meggyőződésben
 3  2   |       szép koszorúkat fontak, és messzire elkószáltak. S miként előttevaló
 4  2,4 |        hullámait, s a két gályát messzire vetette egymástól. És e
 5  2,4 | amennyire csekély erejéből telt, messzire eltaszította magától. És
 6  2,4 |          és látta, hogy a deszka messzire elvetődött tőle; félelmében,
 7  2,6 |   sétálni a szigetre, és nemigen messzire ama helytől, hol madonna
 8  2,6 |   felvonult Curradónak egyik nem messzire fekvő kastélyába, hol is
 9  2,7 |     italokat, úgy hogy a vacsora messzire benyúlt az éjszakába.~Végezetül,
10  2,7 |    tengerparti nyaralójában, nem messzire a várostól, és ottan nagy
11  2,9 |         pedig kérte, hogy menjen messzire eme környékről, s ott hagyta
12  3,1 |     gondolkodott: „A kolostor jó messzire van innét, és senki nem
13  3,5 |     egyik végében mindenkitől jó messzire letelepedett ő is, a hölgy
14  3,6 |       ember mégiscsak túlságosan messzire merészkedik, és ezt tovább
15  3,8 |   mérfölddel.~- Tyű, ez aztán jó messzire vagyon - mondta Ferondo -,
16  3,8 |          világból, mivelhogy oly messzire vetődtünk.~Hát ilyen s más
17  3,10|      mondá neki:~- Leánykám, nem messzire innét van egy szent ember,
18  4   |     azonban, szépséges hölgyeim, messzire elkalandoztam, ideje visszatérnünk
19  4,4 |       gyenge széllel feltűnt nem messzire ama helytől, hol ő várakozott
20  4,6 |       szolgálónak:~- Innen nincs messzire az ő házának kapuja; annak
21  4,7 |     városunkba, melytől oly igen messzire eltávolodtunk emez napokban,
22  4,8 |         üzleti ügyekben valahová messzire; mivel ha nem látja a leányt,
23  5,3 |    társától, s megkérdezte őket, messzire van-e még Anagni, mire a
24  5,3 |          paripáját. És mikor már messzire voltak, a jóember megkérdezte
25  5,8 |       néhány pillanat múltán oly messzire jutottak, hogy Nastagio
26  5,10|       szeretője, ki ott volt nem messzire tőle a tyúkkas alatt, hát
27  6,7 |        mivel hosszas révedezésem messzire elragadott közületek, a
28  6,9 |         folyik. És hamarosan oly messzire előrejutottam az országnak
29  6,9 |       egy helyre, mely innét nem messzire vagyon, s hol még aligha
30  7   |         a Király parancsára, nem messzire ama helytől, hol ebédeltek;
31  7,4 |       töltötte, mely is nem volt messzire az övétől. És míg az asszony
32  7,6 |   valakivel; mivelhogy mikor nem messzire eme palotától meglátott
33  8,3 |         szólott:~- Ez túlságosan messzire van nékem; de ha valamivel
34  8,3 |         még nem is jutott nagyon messzire, mikor a keble máris tele
35  8,6 |           hogy Calandrinónak nem messzire Firenzétől volt egy kis
36  9   |   kimentek a kicsiny erdőbe, nem messzire a palotától; s ahogy abba
37  9,3 |         hazulról; még nem jutott messzire, midőn Nello elébe állt,
38  9,3 |           De Buffalmacco, ki nem messzire volt onnét, mikor meglátta,
39  9,5 |       hitte, hogy Filippo már jó messzire jár, lement az udvarra,
40  9,7 |      birtokuk volt, házuktól nem messzire; s miközben ekképpen menni
41 10   |     életök felől, séta közben jó messzire jutottak; minekutána pedig
42 10,10|        miért is, hogy túlságosan messzire ne essem tőletek, elmesélni
43 10,10|   leányzóban, ki kastélyától nem messzire, valamely faluban lakott,