Nap,  Novella

 1  1,10|              TIZEDIK NOVELLA~Alberto da Bologna mester ügyesen megszégyenít
 2  2,2 |              nyer.~ ~Nos tehát, Azzo da Ferrara őrgróf idejében
 3  2,5 |            ÖTÖDIK NOVELLA~Andreuccio da Perugia Nápolyba jön, hogy
 4  2,6 |              maradt bizonyos Niccolň da Grignanónak, és visszatért
 5  2,7 |          arra ment bizonyos Pericone da Visalgo nevezetű nemes úr
 6  2,9 |      felszállt a hajóra, és Sicurano da Finale néven neveztette
 7  2,9 |        eladó-e. Ott volt Ambrogiuolo da Piacenza, ki valamely velencei
 8  2,10|             TIZEDIK NOVELLA~Paganino da Monaco elrabolja Ricciardo
 9  2,10|           Monaco elrabolja Ricciardo da Chinzica feleségét; ~ki
10  2,10|           erővel, bizonyos Ricciardo da Chinzica nevezetű, ki talán
11  2,10|          termett egy gályán Paganino da Mare, akkoriban hírhedt
12  2,10|        vagyok a te férjed, Ricciardo da Chinzica.~Felelte az asszony:~-
13  2,10|            te vagy férjem, Ricciardo da Chinzica úr; te azonban,
14  3,1 |                ELSŐ NOVELLA~Massetto da Lamporecchio némának tetteti
15  3,7 |     pajtásunkra, kinek neve Faziuolo da Pontremoli, ki is két hete
16  3,10| leleményességet, mint ahogy Massetto da Lamporecchio tanult az apácáktól,
17  4   |             Alighieri és az agg Cino da Pistoia úr nagy tisztességüknek
18  4,2 |               és felvette az Alberto da Imola testvér nevet; és
19  4,6 |            élt hajdan valamely Negro da Ponte Carraro nevezetű nemes
20  4,10|           ifjúnak neve volt Ruggieri da Jeroli, nemes származású,
21  4,10|              tudod, kicsoda Ruggieri da Jeroli, kinek is én megtetszettem,
22  4,10|          gyanánt elfogattad Ruggieri da Jerolit, holott nem igaz,
23  5,4 |               NEGYEDIK NOVELLA~Lizio da Valbona úr ott lepi leányánál
24  5,4 |       erkölcsű lovag, bizonyos Lizio da Valbona, kinek madonna Giacomina
25  5,4 |          szál csinos ifjú, a Manardi da Brettinoro családból való
26  5,5 |              ÖTÖDIK NOVELLA~Guidotto da Cremona leánykáját Giacomino
27  5,5 |         Cremona leánykáját Giacomino da Pavia gondjaira bízza s
28  5,5 |          egyiknek neve volt Guidotto da Cremona, másiké Giacomino
29  5,5 |            Cremona, másiké Giacomino da Pavia, mindkettő immár koros
30  5,5 |           erre Giacomino:~- Guidotto da Cremona bajtársam és barátom
31  5,5 |         között bizonyos Guiglielmino da Medicina nevezetű férfiú,
32  5,7 |      szigeten bizonyos Amerigo Abate da Trapani nevezetű nemes úr,
33  6,4 |                ÖTÖDIK NOVELLA~Forese da Rabatta uram és Giotto mester,
34  6,4 |             egyik, kinek neve Forese da Rabatta, kicsiny és torz
35  6,7 |            ésszel.~ ~Bizonyos Fresco da Celatico nevezetű úrnak
36  7,1 |              volt bizonyos Mannuccio da la Cuculiának leánya, Tessa
37  8,2 |             és eme holmit Bonaccorri da Ginestreto úrnak viszem,
38  8,5 |             elhozott bizonyos Nicola da San Lepidio nevezetűt is,
39  8,9 |              megtért bizonyos Simone da Villa mester, kinek nagyobb
40  8,9 |         dolog volt, mit Guasparruolo da Saliceto uram végzett az
41  8,10|             s kinek neve volt Nicolo da Cignano, s kit más néven
42 10,6 |       Ginevrát feleségül adta Maffeo da Palizzihez, a szőke Isottát
43 10,7 |            felkeresett bizonyos Mico da Siena nevezetű, amaz korbeli