Nap,  Novella

 1 Besz |         el a múlt halálos járvány szörnyű idején, és hozzáfűzök néhány
 2  1   |           legbiztosabb orvosság e szörnyű baj ellen; és amit így mondottak,
 3  1   |            És városunknak ebben a szörnyű balsorsában és nyomorúságában
 4  1   |          magunkra hagytak ebben a szörnyű veszedelemben. Semminémű
 5  1   |           ezeknek szerelmét sem a szörnyű idő, sem barátaik és rokonaik
 6  1   |     legfőbb vigasztalásul ebben a szörnyű felfordulásban megláthassák
 7  1,1 |        folyt élete: jegyző létére szörnyű módon szégyellte volna,
 8  2,1 |          és egész ábrázatát, hogy szörnyű volt ránézni is; ha valaki
 9  2,1 |           előtt, nagy kábultan és szörnyű rémületben, mivelhogy a
10  2,5 |          minekutána magához tért, szörnyű keservesen elkezdett zokogni,
11  2,7 |         nem tartotta vissza sem a szörnyű bűn, melyet elkövetett,
12  2,7 |          hosszú esztendőkön által szörnyű hányattatásokat szenvedett,
13  2,9 |      kötözték és mézzel bekenték, szörnyű kínok között nem csupán
14  3,1 |  megháborodnak, minthacsak valami szörnyű és gyalázatos bűn követtetett
15  4,3 |       hogyan fordult boldogságból szörnyű boldogtalan végre az egyik
16  4,6 |   kitépett és elhurcolt. Erre oly szörnyű fájdalmat éreztem, hogy
17  4,8 | megjelentették anyjának. Az pedig szörnyű haragra lobbant emiatt,
18  4,10|          nem sok időbe telt, hogy szörnyű álmosság fogta el és elaludt.
19  4,10|     Ruggierit rejtettük; az imént szörnyű civakodása volt bizonyos
20  5,1 |   tehetségek ébresztője, azokat a szörnyű homálynak sötétjéből maga
21  5,1 |   vakmerőségét, mondván, hogy eme szörnyű vihar bizonyára semmi másért
22  5,6 |    alusznak. Ennek miatta tüstént szörnyű mód megháborodott, s oly
23  5,8 |       teheti, megszabadítsa azt e szörnyű szorongattatástól és haláltól.
24  5,8 |  szelindekek. És ennek miatta oly szörnyű rettegés fogta el, hogy
25  6,6 |       féltette volna maga életét, szörnyű haragjában meg is cselekedte
26  7,8 |           hogy Anichino rettegése szörnyű lehetett, midőn az asszony
27  7,10|         miatt keserves kínokat és szörnyű gyötrelmeket szenvedek.~
28  8,3 |        dolgoznak, s ámbár a hőség szörnyű nagy volt, otthagyta minden
29  8,4 |     körös-körül eme gyülekezetet, szörnyű szégyen­kezésében és félelmében
30  8,7 |          látták, hogy a deáknak a szörnyű hidegtől vacognak fogai,
31  8,7 |      fagyosszent vagy; s méghozzá szörnyű nagy a hideg, mivel­hogy
32  8,7 |           a deákot. És miközben a szörnyű forróság, a nap, a legyek
33  8,7 |     életemnek, ölj meg, mivel oly szörnyű kegyetlen az én gyötrelmem,
34  8,7 |   kigyógyították a hölgyet, ki is szörnyű fájdalmakat és gyötrelmeket
35  8,10|       tudnod kell, hogy akkoriban szörnyű nagy fájdalomban és szörnyű
36  8,10|       szörnyű nagy fájdalomban és szörnyű nagy aggságban voltam, s
37  9,9 |           annak okáért a hajcsárt szörnyű indulat fogta el, s kezdte
38 10,7 |    sincsen erőm, elviselnem pedig szörnyű nagy gyötrelem, cseké­lyebb
39 10,8 |      mellé. Titus ennek hallatára szörnyű szégyenkezésében már-már
40 10,8 |      megeredt a nagy nyelvelés, a szörnyű háborgás. Gisippust meggyűlölték
41 10,10|         és megáldotta, és ámbátor szörnyű fájdalmat érzett szívében,
42 10,10|   rettegés a lelkem,~S szaggatnak szörnyű gondok:~Mi lesz velem, ha