Nap,  Novella

 1  1,4 |          íme megpillant valamely csinos leányzót, ki talán bizonyos
 2  1,4 |       mintsem kedvemre volna. Ez csinos leányzó, és itt van, olyképpen,
 3  1,10|           holott tudja, mily sok csinos nemes és szemrevaló ifjú
 4  1,10|       ekképpen megszabott tárgyú csinos novellát; e megszabott tárgy,
 5  2,2 |       ült. Szép szál ember volt, csinos és szemrevaló, viselkedése
 6  2,3 | Alessandrót, ki sugár termetű és csinos arcú ifjú volt, és erkölcsben,
 7  2,5 |     erszényét, történt, hogy egy csinos szicíliai leányzó, ki pár
 8  2,5 |   akkoriban Nápoly városában más csinos ifjú; és tüstént azt felelte,
 9  2,6 |         uramat otthagyta - mivel csinos és sudár termetű ifjúvá
10  2,6 |    házába: mivel pedig fölöttébb csinos és kedves teremtés volt,
11  2,7 |      Annak okáért Athén hercege, csinos és daliás ifjú, a fejedelem
12  2,8 |    erkölcsű és derék és ügyes és csinos ifjú, hogy senki nem volt
13  2,8 |           mivelhogy a magadfajta csinos leányzónak nem való szerető
14  3,2 |      törő ember, azonfölül pedig csinos és szép szál legény, akár
15  3,7 |  jelenthet ez; s látott valamely csinos asszonyfélét, ki ama mécsest
16  3,8 |      nagy bosszúság a magadfajta csinos és finom asszonynak, hahogy
17  4,5 |      Lisabetta nevezetű nővérük, csinos és jó erkölcsű leányzó,
18  4,5 |          és intézte; mivel pedig csinos és fölöttébb kedves legény
19  4,6 |     jeles tulajdonságokkal ékes, csinos és kedves ifjú volt; és
20  5,4 |       időzött nála egy szép szál csinos ifjú, a Manardi da Brettinoro
21  5,6 |        volt, s nagy kedvét lelte csinos nőszemélyekben; és Palermóba
22  5,10|        fajtalanságát megismerte, csinos és friss és forróvérű és
23  6,2 |         ezt, ki akkoriban üde és csinos leány volt, s helyén volt
24  6,6 |   szobájában, bizonyos odavalósi csinos nemes ifjúnak karjaiban,
25  7,1 |      Neri Pegalottiba, viszont a csinos és daliás ifjú is szerette
26  7,2 |      vett egy Peronella nevezetű csinos és kackiás leányzót; a férfinak
27  7,2 |         mivelhogy van éppen elég csinos ifjú, aki szeret engem,
28  7,3 |       egy előkelő családból való csinos ifjú, kinek neve volt Rinaldo;
29  7,3 |     egyik szolgálója van otthon, csinos és szemrevaló teremtés,
30  7,5 |           hogy a szomszéd házban csinos és kedves ifjú lakik, úgy
31  7,9 |         szolgái sorában valamely csinos és kedves és deli ifjú,
32  8,3 |     kinek neve volt monna Tessa, csinos és derék asszony, éppen
33  8,7 |         mivel szerelmes volt ama csinos és kedves ifjúba, kit maga
34  8,9 |      elölről-hátulról: láthatod, csinos ember vagyok, legény a talpamon,
35  8,10|       pedig halovány és szőke és csinos és helyre egy legény volt,
36  9,5 |       bámult s látván, mely igen csinos, kezdett tenni -venni odakint,
37  9,6 |          gyermeke volt: az egyik csinos és kedves, tizenöt-tizenhat
38  9,6 |     vetett valamely városunkbéli csinos és kedves nemes ifjú, ki
39  9,10|         volt, melyben maga aludt csinos feleségével, nem tisztelhette
40  9,10|      kedvem szottyan, a kancámat csinos leányzóvá változtatom, és