Nap,  Novella

 1  1   |          lehetett látni, amelyiken férj és feleség, két-három testvér,
 2  3,8 |        nagyobb bosszúság, hahogy a férj féltékeny; mivel pedig a
 3  3,8 | visszakerülök, én leszek a legjobb férj a világon; soha meg nem
 4  4   |         talán kétesztendős volt. A férj oly vigasztalan volt feleségének
 5  4,8 |         mikor úgy hallotta, hogy a férj elaludt, odament, hol Salvestrát
 6  4,9 |          óvatosak, történt, hogy a férj neszét vette a dolognak,
 7  4,9 |         ama pecsenyét, melyet is a férj felesége elé helyeztetett,
 8  5,10|        éjszaka, a feleség-e vagy a férj.~Miért is mondom nektek,
 9  6,2 |      széltében híre ment, az aljas férj a károsodáson felül csúfságra
10  7,2 |            hazatér; ~mivel pedig a férj a hordót eladta, az asszony
11  7,2 |          igen elhagyatott, amint a férj távozik, az ifjú nyomban
12  7,2 |        kevés idő múltán hazatért a férj, holott máskor egész napon
13  7,2 |             nincs-e valami baja.~A férj ennek hallatán módfelett
14  7,2 |          is hallotta volna, hogy a férj hazatért, megszólalt:~-
15  7,2 |        asszonyság?~Mondotta erre a férj, ki éppen odaért:~- Itt
16  7,2 |      teljesen gerjedelmét, mikor a férj máris megjött, látván, hogy
17  7,2 |            be gyönyörűsége, amikor férj uram készen lett a kaparással;
18  7,2 |          kivonta fejét a hordóból, férj uram pedig kibújt.~Miért
19  7,3 | komaasszonyával szerelmeskedik; ~a férj ott kapja őt az asszony
20  7,4 |       féltékenységének, de mivel a férj mindig csak holmi bizonytalan
21  7,5 |         ÖTÖDIK NOVELLA~A féltékeny férj papnak öltözködvén, meggyóntatja
22  7,5 |         miközben tehát a féltékeny férj nagy titokban lesbe áll
23  7,5 |       egymás kezét, de a féltékeny férj szigorú őrizete miatt többre
24  7,5 |          Mondotta erre a féltékeny férj:~- Ugyan, micsoda bűneid
25  7,5 |          nem vagy pap.~A féltékeny férj e szavak hallatára gyanút
26  7,5 |         férje mondott. A féltékeny férj ugyancsak fölkelt, és elment
27  7,5 |   szerelmeskedik vele. A féltékeny férj ennek hallatára úgy érezte,
28  7,5 |    meghallgatni a misét. Féltékeny férj uram fújt veszett dühében,
29  7,5 |      éjszaka leszállt, a féltékeny férj fegyveresen nagy csöndben
30  7,5 |     visszatért házába. A féltékeny férj mérgesen, étlen-szomjan
31  7,5 |    szaporítsam a szót? A féltékeny férj még számos éjjelen át lesben
32  7,6 |         házból, ~Leonettót pedig a férj hazakíséri~Fiammetta novellája
33  7,6 |            is később a dologról, a férj sohasem tudta meg, mely
34  7,8 |  szolgálóját fekteti ágyába, ezt a férj csúful elveri, s levágja
35  7,9 |          pen a szegény csúffá tett férj feleségével s annak kedvesével
36  8,1 |            viselkedett, hogy sem a férj, sem más semmit nem vett
37  9,6 |   civakodik Pinuccióval? Felelte a férj:~- Hát nem hallod, mit mond
38 10,5 |       Ansaldo kedvét töltse;  ez a férj nagylelkűségének hallatára
39 10,9 |    mivelhogy életben vagyon. Az új férj, ámbár némiképpen röstelkedett,