Nap,  Novella

 1  1,1 |        jaj, uram, ó te, kit Isten szíve szerint való embernek gondollak,
 2  2,2 |           A leánynak meglágyult a szíve, s visszament asszonyához,
 3  2,3 |        jobban megkedvelte; és már szíve mélyéig megindította szerencsétlensége
 4  2,4 |         hívta a halált, mivelhogy szíve mélyén inkább azt kívánta,
 5  2,8 |     férjének, és megesett rajta a szíve, mivelhogy látta, mely igen
 6  2,9 |        hát hamarosan meglágyult a szíve; miért is elvette ruháit,
 7  2,10|         ifjúságom láttán megesett szíve rajtam, ráakadtam arra a
 8  3,2 |          megérezze, melyiknek ver szíve erősebben. Ámbár mindegyik
 9  3,2 |          mikor észrevette, hogy a szíve vadul dobog, így szólt magában: „
10  3,7 |         tették vele, s megesett a szíve Aldobrandino szerencsétlenségén.
11  3,9 |        fölöttébb megesett rajta a szíve. A grófné pedig, minekutána
12  4,1 |       hallgatónak meg ne induljon szíve. Talán azért szabta ezt,
13  4,1 |          vette, hogy Guiscardónak szíve az. Miért is a szolga felé
14  4,2 |        atyafinak megesett rajta a szíve, s mivel ügyes-bajos dolgaiban
15  4,5 |  parancsot az elbeszélésre; ki is szíve mélyéből szánakozott a szerencsétlen
16  4,6 |  asszonyka, ámbár csordultig volt szíve keserűséggel, és szakadatlanul
17  4,6 |            de azt mondták, hogy a szíve mellett valami ér megpattant,
18  4,8 |       némiképpen megesett rajta a szíve, s megengedte, hogy melléje
19  4,9 |        Guiglielmo Guardastagno úr szíve volt, kit te, hűtlen asszony,
20  4,9 |       bizonyosra vedd, hogy annak szíve volt, mivelhogy tulajdon
21  4,9 |      derék és becsületes lovagnak szíve, minő Guiglielmo Guardastagno
22  5,2 |           láttára mege­sett rajta szíve a jóasszonynak, és addig-addig
23  5,5 |           miért is megesett rajta szíve, s mindazzal együtt, mi
24  5,7 |     felelte, hogy ha eme dologban szíve vágyára hallgat, nem tud
25  5,8 |    olyképpen intézte dolgát, hogy szíve hölgyét éppen szembeültette
26  5,9 |          több gyermeke, ezt pedig szíve mélyéből szerette; tehát
27  6   |   hallatára kiverte a verejték, a szíve összeszorult, mintha beteg
28  6,2 |           helyén volt a nyelve és szíve, és csak nem sokkal annak
29  6,6 |        asszony, kinek helyén volt szíve, mint általában a fülig
30  7,4 |        kezdte, hogy lágyuljon meg szíve, és nyissa ki a kaput, mivel
31  7,9 | Nicostrato iránt való érzelmeiről szíve bőségéből szólott a szája,
32  8,7 |         némiképpen megesett rajta szíve, mindazonáltal felelt néki
33  8,9 |  elhatározta, hogy felfedi előtte szíve vágyát; mivel pedig kettesben
34 10,4 |         neki, mintha érezné annak szíve verését. Akkor tehát minden
35 10,4 |          elmondott neki, megesett szíve a hölgyön, s jó meleg szobával
36 10,4 |          valamely idegen, megesik szíve a betegen, magával viszi
37 10,8 |         abban, oly igen megindult szíve e két embernek ártatlanságán,