Nap,  Novella

 1  1,10|             kezdetétől fogva a forgandó sors különb-különb változásai
 2  2,3 |         hölgyeim, minél több szó esik a Sors rendeléseiről, annál több
 3  2,3 |        balgatagon magunkénak mondunk, a Sors kezében vannak, s ennek
 4  2,4 |               rövid idő folyása alatt a sors két ízben is megcsúfolta,
 5  2,6 |             felosztották a zsákmányt, a sors véletlenül úgy hozta, hogy
 6  2,6 |              valamikor csak fordulhat a sors kereke, s azok, ha életben
 7  2,7 |              egymást, hanem jelekkel.~A sors azonban nem nyugodott bele
 8  2,7 |                 jól ment dolga, midőn a sors új szomorúságot készített
 9  2,8 |         bőségben tartogatja számunkra a Sors az ő különös és kemény csapásait;
10  2,8 |          szegény állapotjokat, melybe a sors vele együtt magok hibája
11  2,8 |             mulattassa őket.~Miközben a sors ekképpen vezérelte Antwerpen
12  3,7 |    gyönyörűségét azonban megirigyelte a sors, mely ellenségök a boldogoknak;
13  3,8 |            lelkét, s úgy érezte, hogy a sors utat nyitott legforróbb
14  3,10|              látom~A bánatból, melyet a sors rám mére,~Régi boldog világom,~
15  4,1 |             fogva sűrűn járta azt.~De a sors megirigyelte eme hosszú
16  4,1 |          futásodat ama pályán, melyet a sors néked engedett: megérkeztél
17  4,7 | legeslegboldogabb Simona lelke, mivel a sors nem engedte meg, hogy ártatlansága
18  5,1 |                szomorította volna meg a sors. Ez pedig az volt, hogy
19  5,1 |             biztonságban lesznek). Ám a sors, mely meglehetősen könnyűszerrel
20  5,1 |                utána pedig vesse őket a sors bárhová, mivel sehol sem
21  5,1 |          készülődést a menyegzőre, de a sors, mintha csak megbánta volna
22  5,1 |          szeretek. És úgy látom, hogy a sors semminémű utat-módot nem
23  5,2 |              fölöttébb kedvezett neki a sors, de ő nem tudott mértéket
24  5,9 |             ajándékot kérsz tőlem, és a sors úgy intézte, hogy még ezt
25  6,1 |           fennkölt lelkű férfiú volt, a sors pékmesterségre kárhoztatta.
26  6,1 |         folytatta mesterségét. És bár a sors meglehetősen alacsony mesterséget
27  6,4 |                megesik, hogy valamint a sors valamely hitvány mesterség
28  7,9 |               is férfikora alkonyatán a sors bizonyos Lidia nevezetű
29  7,9 |                magamban, mikép­pen ha a sors oly kaján volt irányomban,
30  8,7 |            múltán pedig történt, hogy a sors meghozta a kedvező alkalmat
31 10,2 |           elkövettél. Átkozott legyen a sors, mely téged ily kárhozatos
32 10,2 |              néki bűnül, hanem inkább a sors bűnének vélem; ha megjavítod
33 10,8 |             élnem, meggondolván, hogy a sors olyan állapotra juttatott
34 10,8 |               adhatta volna őt inkább a sors, mint éppen nékem, hogy
35 10,8 |             holmi újfajta dolog, hogy a sors különb-különb utakat és
36 10,8 |          vagyonát Gisippusszal, kitől a sors elvette az övét, ha nem
37 10,9 |              volna nékem, hogy ha már a sors ide vetett téged, amaz idő