Nap,  Novella

 1  1,4 |     füveket szedegetvén; alighogy megpillantotta, szörnyen megszállotta a
 2  1,7 |        látásból sem ismert, midőn megpillantotta, azon nyomban valamely gonosz
 3  2,3 |    uraknál, útközben maga mellett megpillantotta Alessandrót, ki sugár termetű
 4  2,7 |        ama háznak egyik ablakában megpillantotta a hölgyet, kit is, mivelhogy
 5  2,7 |           érniök, amint Antigonót megpillantotta, azon nyomban visszaemlékezett
 6  2,8 |          kilépett a templomból, s megpillantotta a grófot és két gyermekét,
 7  2,8 |     Történt pedig egy napon, hogy megpillantotta őt Giachetto Lamiens, ez
 8  2,10|        mikor pedig a szépasszonyt megpillantotta, már csak őt akarta, és
 9  2,10|      másnap reggel Ricciardo uram megpillantotta Paganinót, hozzája szegődött,
10  3,7 |   irányította lépteit, mely előtt megpillantotta maga négy testvérét talpig
11  3,8 | napkeltekor magához tért: s mikor megpillantotta a koporsónak valamely résén
12  3,8 |           Mikor pedig az apáturat megpillantotta, lábai elé borult, és szólott
13  3,9 |        Történt pedig, hogy másnap megpillantotta Beltramót, amint éppen fogadója
14  4   |       jöttek; amint pedig az ifjú megpillantotta őket, nyomban megkérdezte
15  4,2 |       mikor eme vakító fehérséget megpillantotta, térdre hullott előtte,
16  4,4 |        reá. Mikor Gerbino a hajót megpillantotta, ekképpen szólott bajtársaihoz:~-
17  4,4 |          Gerbino, ki a hajó farán megpillantotta a hölgyet, ki is sokkalta
18  4,9 |       darab ideig várakozott reá, megpillantotta két fegyvertelen szolgája
19  4,10|           megszomjazott; és akkor megpillantotta az ablakban amaz üveg vizet,
20  5,2 |          háza felé. Mikor a leány megpillantotta őt, örömében szinte szörnyethalt,
21  5,2 |         Martuccio, amint a leányt megpillantotta, kicsinyég elálmélkodván
22  5,4 |          addig várakozott, mígnem megpillantotta Ricciardót, s megadta neki
23  5,6 |       táján, egy napon váratlanul megpillantotta egyik ablakban a leányt,
24  5,10|      rekedt volna. Amint Ercolano megpillantotta, felkiáltott:~- Aha, asszony,
25  7,2 |           hogy valamely léha ifjú megpillantotta egy napon emez Peronellát,
26  7,6 |       Amint a hölgynek szolgálója megpillantotta őt, nyomban asszonyához
27  8,4 |        templomba.~Amint a prépost megpillantotta, azon nyomban hozzá lépett,
28  8,7 |          a torony tetejébe; mikor megpillantotta asszonyát, ki inkább hasonlított
29  9,5 |       Mikor a leányzó az asszonyt megpillantotta, nyomban felugrott, kiszökött
30  9,7 |  rettenetes farkas, ő pedig amint megpillantotta, csak alig tudott ennyit
31 10,4 |       kitalálni, hol van, s mikor megpillantotta Gentilét, nagy csodálkozással
32 10,6 |       fáklya. Amint a király őket megpillantotta, elálmélkodott és feszülten
33 10,9 |       mellett volt. Midőn Torello megpillantotta őket, kitalálta, hogy nemes
34 10,9 |     láttál?~Torello nézelődött és megpillantotta ama ruhákat, melyeket Szaladinnak
35 10,9 |  egyetemben belépvén a templomba, megpillantotta a káprázatos és dús ágyat,
36 10,10|   jegyesét; amint tehát Gualtieri megpillantotta őt, nevén szólította mondván: „