Nap,  Novella

 1  1,5 |              mosolygós arccal feléje fordulván, szólott:~- Asszonyom, e
 2  2,7 |             vitette és cselédségéhez fordulván ekképpen szólott:~- Senki
 3  2,7 |          Akkor Antigono a szultánhoz fordulván, ekképpen szólott:~- Felséges
 4  3,2 |              mindent tud; és feléjök fordulván, szólott: - Az, ki elkövette,
 5  3,10|             utána pedig a hölgyekhez fordulván, ekképpen szólott:~- Szerelmetes
 6  4,3 | elgondolkodott, s annak utána feléje fordulván, ekképpen szólott:~- Volt
 7  4,3 |            utána pedig Lauretta felé fordulván szólott:~- Hölgyem, folytasd
 8  5   |         helyet foglalt, Pamfilo felé fordulván, mosolyogva parancsolta
 9  5,3 |          kedvök szerint.~És hozzájok fordulván mondá:~- Ha elhatározott
10  6   |           beszélek!~És a Királynőhöz fordulván folytatta:~- Madonna, még
11  6   |     elnevette magát, és Tindaro felé fordulván, szólott:~- Hát nem megmondtam?
12  6,3 |           Currado tehát Chichibióhoz fordulván, szólott:~- Hát most beszélj,
13  6,5 |          annak utána pedig Scalzához fordulván, szólott:~- És hát hogyan
14  6,8 |             tehát Betto uram feléjök fordulván szólott ekképpen:~- Magatok
15  6,9 |              a dobozt, és a nép felé fordulván szólott:~- Emberek, asszonyok,
16  6,9 |          táncot, a Király Elisa felé fordulván, mondotta neki nyájasan:~-
17  7,8 |          asszony pedig Arriguccióhoz fordulván szólott ekképpen:~- Jaj,
18  7,8 |             asszony pedig bátyjaihoz fordulván szólott ekképpen:~- Testvéreim,
19  7,8 |           arról koldulna.~És fiaihoz fordulván, folytatta:~- Fiaim, ugye
20  7,9 |            magokat, és Nicostratóhoz fordulván, ki mérgeskedett, ekképpen
21  7,9 |     cselekednetek.~A hölgy, férjéhez fordulván, szólott:~- Mit mond Pirro?
22  7,10|            utána pedig a társasághoz fordulván szólott ekképpen:~- Dioneo
23  8,1 |             Guasparruolo feleségéhez fordulván megkérdezte, vajon megkapta-e
24  8,2 |          midőn a Királynő Pamfilóhoz fordulván, mosolyogva parancsolta
25  8,3 |              csak.~És Buffalmaccóhoz fordulván mondotta:~- Úgy vélem, Calandrinónak
26  8,7 |            ama képmással éjszak felé fordulván hétszer mondj el bizonyos
27  8,7 |         torony tetejére, s éjszaknak fordulván elkezdte mondani ama varázsigéket,
28  8,9 |        Buffalmacco pedig a mesterhez fordulván szólott:~- Mesterem, nyilván
29  8,9 |         szavába vágott, s Bruno felé fordulván szólott ekképpen:~- Mely
30  9,4 |         holmimmal! És a parasztokhoz fordulván szólott:~- Ide nézzetek,
31  9,5 |              a Királynő Fiammettához fordulván, parancsolta, hogy mondja
32  9,9 |              kedvedet.~És Melissóhoz fordulván, szólott ekképpen:~- Barátom,
33 10,6 |           töprenkedett, Neri uramhoz fordulván kérdezte tőle, kicsoda amaz
34 10,9 |          láttára Szaladin kísérőihez fordulván szólott:~- Esküszöm az Istenre,
35 10,10|         gyanánt.~És akkor a leányhoz fordulván, ki földre sütött szemmel,