Nap,  Novella

 1  1   |  odafordult Pamfilóhoz, ki jobbján ült, és nyájasan odaszólt neki,
 2  1,2 |          hogy Neifile, ki mellette ült, gondoskodjék a megkezdett
 3  1,2 |        belenyugodott. A zsidó lóra ült, és amily gyorsan csak módjában
 4  1,4 |  elhallgatott, Dioneo, ki mellette ült, meg sem várta a Királynő
 5  1,5 |          Fiammettához, ki mellette ült a fűben, és parancsot adott
 6  1,6 |       Emilia, ki Fiammetta mellett ült, a Királynő kívánságára
 7  1,7 |            az apátúr asztalhoz nem ült. Minekutána tehát az udvarmester
 8  1,8 |    fösvénységét~Filostrato mellett ült Lauretta, ki minekutána
 9  1,10|          hölgyekkel egyetemben ott ült háza előtt, és messziről
10  2,2 |      Filostrato; mivelhogy éppen ő ült Neifile mellett, parancsolta
11  2,2 |           pedig a hölgy a fürdőben ült, meghallotta Rinaldo nyöszörgését,
12  2,2 |     megmosta kezeit, és vacsorához ült. Szép szál ember volt, csinos
13  2,4 |      megtér otthonába~Lauretta ott ült Pampinea mellett, s mikor
14  2,4 |           deszkát, melyen Landolfo ült, hogy felborult, s annak
15  2,7 |  egyetemben. Costantino, mikor ott ült mellette, kezdte ámulva
16  2,8 |     fölöttébb nagy tudományú orvos ült mellette, s megfogta a karját
17  3,2 |            legszívesebben ama lóra ült, melyet ez a csatlós gondozott,
18  3,9 |    nyavalya ellen használtak, lóra ült, és elment Párizsba. És
19  3,9 |          hogy bocsássa el: és lóra ült, de nem ment tartományába,
20  4,9 |       feleségével együtt asztalhoz ült. Felszolgálták a vacsorát,
21  5,9 |       együtt fölkelt, és asztalhoz ült, és nem tudván, mit esznek,
22  5,10|     nyomban megcselekedte. De alig ült vacsorához a menyecske a
23  7,6 |    felhágott a kengyelbe, nyeregbe ült, és csak ennyit mondott:~-
24  8,2 |       Mazzo és Belcolore asztalnál ült, és szólítván sekrestyését,
25  8,3 |        úgyszólván mindenki ebédnél ült. Tehát Calandrino így megrakodva
26  8,5 | odapillantott, hol ama Nicola uram ült, s észrevette, mely csodabogár,
27  8,5 |        nadrágját. Tudniillik ahogy ült, szűk ruhája elöl szétnyílott,
28  8,5 |      dobogóhoz, melyen a bíró uram ült, látták, hogy könnyűszerrel
29 10,4 |           Gentile úr a hölgy mellé ült, és szólott ekképpen:~-
30 10,6 |      partján megterített asztalhoz ült, és kérte Guido di Monforte
31 10,7 |         mikor Péter király ebédnél ült, ki is mondotta néki: énekeljen
32 10,8 |            érkeztek, s a leány ott ült kettejök között, Titus,
33 10,9 |           ama feléhez, melynél ura ült, s nem törődvén ruháival,
34 10,10|        leányukhoz, ki meghökkenten ült ott ennek hallatára, és