Nap,  Novella

 1  1   |          megmenti maga életét.~És némelyek akképpen vélekedtek, hogy
 2  1,10|  özvegyasszonyt, kinek neve, mint némelyek állítják, madonna Malgherida
 3  2,1 |       mondott, a harmadik négyet, némelyek pedig azt mondották, hogy
 4  2,3 |        Tedaldo nevezetű lovag, ki némelyek szerint a Lamberti nemzetségből
 5  2,3 |          élt feleségével; és mint némelyek mondják, okosságával és
 6  3   |       menjen, kinek kedve tartja. Némelyek tehát elmentek, mások, kiket
 7  3,3 |          tudom; mivelhogy közülök némelyek még élnek, s emez dolog
 8  3,7 |     ruházatok példázott (miért is némelyek rosszallották a zarándok
 9  3,10|        nehezökre, a hölgyek közül némelyek kergetni kezdték a gidákat
10  4   |            bájos hölgyeim, voltak némelyek, kik eme novellákat olvasván,
11  4   |     felvidámítsalak, sőt - miként némelyek még jobban megróttak - magasztaljalak
12  4   |            tehát, ócsárlóim közül némelyek azt mondják, hogy hely­telenül
13  4   |    fittyet hányok. Az pedig, hogy némelyek korom ellen szólnak, csak
14  4   |          el nem távolodom, miként némelyek talán gondolják.~De mit
15  4,3 |     meggyilkoltan lelték, akadtak némelyek, kik Ughetto iránt való
16  4,4 |  szerelmesnek sorsán búslakodott; némelyek rosszallották Ninetta haragját;
17  4,6 |         felébred, úgy látja, hogy némelyek valószínűek, némelyek homloke­
18  4,6 |        hogy némelyek valószínűek, némelyek homloke­gyenest ellenkeznek
19  4,8 |          ekképpen fogott szóba:~- Némelyek azt hiszik, nemes hölgyeim,
20  4,10|       nyájasan elbocsátotta őket.~Némelyek tehát elszéledtek a kertben,
21  5   |        valamennyit elbocsá­totta; némelyek pedig szundítani tértek,
22  5,3 |    valamennyien a kicsiny házban, némelyek az udvarba mentek, és lerakták
23  6,5 |   legnemesebb firenzei nemzetség. Némelyek azt mondották, hogy az Uberti,
24  6,5 |           mások, hogy a Lamberti, némelyek ezt, mások amazt mondották,
25  6,9 |   testvérnek egy szolgája, kit is némelyek Cethal Guccio, mások Mocskos
26  7,1 |           varázslaton. Igaz, hogy némelyek szerint az asszony csakugyan
27  7,10|           az ifjak is, és közülük némelyek mezítláb tapicskoltak a
28  8,6 | Calandrino lopta el a disznót; és némelyek keményen meg­­szidták miatta.
29 10,8 |       szerint történnek, miért is némelyek azt gondolják, hogy mindaz,
30 10,8 |          kényszerűség; bár vannak némelyek, kik csupán arra vonatkoztatják
31 10,8 |         cselekszik. Talán lesznek némelyek, kik azt mondják, hogy Sofronia