Nap,  Novella

 1  3,4|       NOVELLA~Don Felice oktatja Puccio testvért, hogyan nyerhetné
 2  3,4|    penitenciát ró reá, melyet is Puccio testvér elvégez, ~azonközben
 3  3,4|        és gazdag ember, bizonyos Puccio di Rinieri nevezetű, ki
 4  3,4|     harmadik rendjébe; melyben a Puccio testvér nevet nyerte, s
 5  3,4|        és szép szál férfi, kivel Puccio testvér melegen összebarátkozott.
 6  3,4|    összebarátkozott. Mivel pedig Puccio testvérnek minden kétségét
 7  3,4|      magát, annak okáért azontúl Puccio testvér gyakorta házába
 8  3,4|       ideje volt; felesége pedig Puccio testvér kedvéért ugyancsak
 9  3,4|         a barát buzgón látogatta Puccio testvér házát, s észrevette,
10  3,4|    leszen, szívesen helyettesíti Puccio testvért, hogy megmentse
11  3,4|    lehetetlen volt ám, mivelhogy Puccio testvér soha el nem utazott;
12  3,4|      gyanút ne támasszon, még ha Puccio testvér otthon van is. S
13  3,4|        egy napon meglátogatta őt Puccio testvér, ekképpen szólott
14  3,4|        Már többször észrevettem, Puccio testvér, miképpen minden
15  3,4|       benned rátérni ím ez útra.~Puccio testvérben felébredt a kíváncsiság
16  3,4|      végezted azt.~Mondotta erre Puccio testvér:~- Ez nem is olyan
17  3,4|     mikor a vasárnap elérkezett, Puccio testvér megkezdette penitenciáját,
18  3,4| hallatára fölkelt, elment onnét, Puccio testvér pedig ágyába feküdt.
19  3,4|         feküdt. Ama hely, melyet Puccio testvér penitenciájára kiválasz­
20  3,4|         túlságosan fickándozott, Puccio testvér úgy érezte, mintha
21  3,4|        csak bírok.~Szólott akkor Puccio testvér:~- Hogyhogy hánykolódol?
22  3,4|       nyugtalan lesz annak álma.~Puccio testvér azt gondolta magában,
23  3,4|        tudom.~Megnyugodott tehát Puccio testvér, s újra nekifogott
24  3,4|         ágyat, melyben, míg csak Puccio testvér penitenciájának
25  3,4|   visszatért rendes ágyába, hová Puccio testvér maga is megtért
26  3,4|     barátnak:~- Te a penitenciát Puccio testvérrel végezteted, holott
27  3,4|       eledeléhez, hogy midőn már Puccio testvér penitenciája véget
28  3,4|     kiindultam - úgy esett, hogy Puccio testvér, ki azt hitte, hogy
29  3,5|     Minekutána Pamfilo bevégezte Puccio testvér történetét, melyen