1-500 | 501-780
Nap, Novella
501 7,5 | megpillantja az ifjút olyankor, mikor beszélhet vele, és felajánlja
502 7,5 | ördöngös nyavalya kimegyen. És mikor férje nem volt otthon, itt
503 7,5 | ellátogatott a hasadékhoz, s mikor hallotta, hogy az ifjú bent
504 7,5 | nem mehettek. Nos tehát, mikor karácsony ünnepe közeledett,
505 7,5 | papot. Jött is a pap, s mikor meghallotta, hogy a hölgy
506 7,5 | nyomban álomba merül, és mikor látja, hogy alszik, kinyitja
507 7,5 | élvezték szerelmöket; és mikor felvirradt, az ifjú nyomban
508 7,5 | megvette az Isten hidege, és mikor virradni kezdett, nem győzte
509 7,5 | hogy megcsípje a papot, mikor belép, az asszony pedig
510 7,5 | fekszik; hát volt-e éjszaka, mikor nem feküdtél mellettem?
511 7,5 | asszony; és éppen most, mikor oka lett volna a féltékenységre,
512 7,5 | belelovalta magát akkor, mikor nem volt oka rá. Miért is
513 7,6 | szerelmes belé, ~éppen akkor, mikor Leonetto nála van; midőn
514 7,6 | annak a szamár embernek; de mikor a novella bevégződött, parancsolta
515 7,6 | örömmel tüstént odament. Mikor Lambertuccio úr megtudta,
516 7,6 | az udvarban.~Az asszony, mikor ezt hallotta, s észbe vette,
517 7,6 | látta ottan a paripát, s mikor éppen fel akart menni, látta
518 7,6 | odaálltam a szoba ajtajába, s mikor ő be akart lépni, feltartóztattam;
519 7,6 | összetévesztett valakivel; mivelhogy mikor nem messzire eme palotától
520 7,7 | ott volt Lodovico is, és mikor hallották, hogy azok Franciaország
521 7,7 | az asszonyt Bolognában.~Mikor Lodovico, ki még soha nem
522 7,7 | mondd meg hát, ha szeretsz.~Mikor Anichino hallotta, hogy
523 7,7 | észrevette, hogy nem alszik; mikor a hölgy megérezte, hogy
524 7,7 | de miért kérdezed ezt?~Mikor Anichino hallotta, hogy
525 7,7 | csalatkoztam benne, mivelhogy mikor ma elmentél madarászni,
526 7,7 | kezdette várni Anichinót. Mikor az asszony látta, hogy férje
527 7,7 | szerelmét és bizakodását; de mikor észrevette, hová lyukad
528 7,7 | kimondhatatlanul boldog volt; mikor pedig az asszony visszatért
529 7,7 | mulatták magokat. Annak utána, mikor az asszony úgy vélte, hogy
530 7,7 | kezében lement a kertbe; mikor közel ért a fenyőhöz, s
531 7,8 | és ekképpen tudja meg, mikor jön hozzá kedvese. Férje
532 7,8 | pedig nyomban megtudja, mikor érkezik, s hogy senki ne
533 7,8 | ottan a takaró alá dugja, s mikor ágyba fekszik, lábának nagyujjához
534 7,8 | s meghagyta neki, hogy mikor jön, rántsa meg a madzagot,
535 7,8 | valami huncutság vagyon.” Mikor pedig észrevette, hogy a
536 7,8 | másik védekezett. A hölgy, mikor Arriguccio kinyitotta a
537 7,8 | szoba ajtaját, felébredt; s mikor észrevette, hogy a madzagot
538 7,8 | csalafintaságát fölfedezték, s mikor hallotta, hogy Arriguccio
539 7,8 | várta a következendőket. Mikor a szomszédok meghallották
540 7,8 | egymagában útjára ment. Mikor monna Sismonda, ki mindent
541 7,8 | és ajtót nyitottak neki. Mikor az asszonynak három bátyja
542 7,8 | megindultak felfelé a lépcsőn. Mikor monna Sismonda lépteiket
543 7,8 | mindhárman ebben az órában?~Mikor azok látták, hogy ott ül
544 7,8 | holott nem vagy az? És hát mikor voltál itthon ma éjjel,
545 7,8 | éjjel, és méghozzá velem? És mikor vertél meg? Én ugyan nem
546 7,8 | hanem épségben megvagyon. Mikor testvérei és anyja mindezt
547 7,8 | mocskos szeretőjével, s mikor felébredt és madzagot lelt
548 7,9 | hogy mondja el novelláját. Mikor végre elhallgattak, Pamfilo
549 7,9 | hogy jöjjön el hozzám, mikor majd elmégy érette.~A szolgáló
550 7,9 | vele, majd ingerkedni, s mikor az tréfából kevéssé meghúzta
551 7,9 | tövestül kiszakította állából. Mikor pedig Nicostrato mérgelődött
552 7,9 | nem fájt úgy, mint nekem, mikor épp az imént meghúztad a
553 7,9 | betegnek tette hát magát, s mikor egyik napon ebéd után Nicostrato
554 7,9 | hogy feleségeden feküdtél; mikor pedig lefelé jöttem, láttam,
555 7,9 | szeretkezni kezdett Pirróval; mikor Nicostrato meglátta őket,
556 7,9 | szólottak:~- Itt üldögélünk.~Mikor látták, hogy lefelé mászik,
557 7,9 | Nicostrato otthagyta őket. Mikor Nicostrato leért, és látta,
558 7,10| vagyok. A dolog úgy van, hogy mikor tegnap törvényt szabtam
559 7,10| ugyan némiképpen megrémült, mikor meglátta, de megemberelvén
560 7,10| hogy szívesen megteszi; mikor pedig Tingoccio már távozófélben
561 7,10| erre Tingoccio:~- Testvér, mikor a másvilágra érkeztem, volt
562 7,10| megvacogott a rémülettől. Mikor az egyik, ki mellettem állott,
563 7,10| nyomban eltűnt. Meuccio, mikor hallotta, hogy odaát nem
564 7,10| okoskodásokhoz folyamodnia, mikor komaasszonyát maga kedvére
565 7,10| az időt mind vacsoráig. Mikor pedig a vacsora ideje elérkezett,
566 7,10| völgyben, annak utána pedig, mikor esteledni kezdett, bár a
567 8 | szundítani térhetett. De mikor a nap már általhaladt a
568 8,1 | kedvére leszen. Gulfardo, mikor ekképpen értesült az asszonynak
569 8,1 | miért is üzenje meg néki, mikor kívánja, hogy meglátogassa
570 8,1 | kiöntötte a pénzt az asztalra, s mikor látta, hogy megvan mind
571 8,1 | férje megtért Genovából.~Mikor tehát Guasparruolo Genovából
572 8,1 | megtért, Gulfardo meglesvén, mikor van együtt feleségével,
573 8,2 | mozsarat kér tőle kölcsön, ~s mikor visszaküldi, visszakéri
574 8,2 | hangja, mint a szamárordítás; mikor pedig az asszonyt nem látta
575 8,2 | felelte, hogy meglesz; és mikor tovább indult Firenze felé,
576 8,2 | dolgunkat; pedig nem tudom, mikor lesz megint ilyen jó alkalom,
577 8,2 | elérkezett, a plébános megleste, mikor Bentivegna del Mazzo és
578 8,2 | elmondta a plébános üzenetét. Mikor Belcolore asszony hallotta,
579 8,3 | és kisvártatva felkelt, s mikor hallotta, hogy nem holmi
580 8,3 | Maso fölöttébb megörült; s mikor folytatta magyarázatait,
581 8,3 | macskaugrás ahhoz képest.~Mikor az együgyű Calandrino látta,
582 8,3 | mit reggel kell végeznünk, mikor jobban meg lehet különböztetni
583 8,3 | feketéktől s méghozzá ünnepnapon, mikor egy teremtett lélek sem
584 8,3 | jutott nagyon messzire, mikor a keble máris tele volt
585 8,3 | most jössz haza ebédre.~Mikor Calandrino ezt meghallotta
586 8,3 | követték Calandrinót, s mikor házának küszöbéhez értek,
587 8,3 | vajon igazat mondok-e? Mikor első ízben kérdeztétek egymástól,
588 8,3 | egészen tíz könyöknyire; s mikor láttam, hogy felém jöttök,
589 8,3 | folytatta:~- És mondom, hogy mikor beléptem a város kapuján,
590 8,3 | láttak engemet. Végezetül mikor hazaértem, ez az istenverte,
591 8,3 | szinte megpukkadtak; de mikor látták, mely nagy dühösen
592 8,3 | kiknek szólnia kellett volna, mikor észrevette, hogy meglelte
593 8,4 | ne firtassuk ezt; hol és mikor találkozhatunk?~Felelte
594 8,4 | a hölgy:~- Édes uram, a „mikor” lehet akármikor, midőn
595 8,4 | kioktatván őt, hogyan és mikor kell jönnie, elbúcsúzott
596 8,4 | néked ajándékul.~Leokádia, mikor az inget hallotta emlegetni,
597 8,4 | oly rég ideje sóvárgott. Mikor a hölgy úgy gondolta, hogy
598 8,4 | és iddogálás okából. De mikor látta, hogy jönnek, nyomban
599 8,4 | prépost uram felébredt, s mikor látta a világosságot, s
600 8,5 | barátját keresvén, odatévedt: s mikor odaért, odapillantott, hol
601 8,5 | talpig szemügyre vette őt. S mikor végignézte füstrágta prémes
602 8,5 | fakadtak eme furcsaságon, s mikor közelebb jutottak a dobogóhoz,
603 8,5 | egy hónapja, hogy láttam, mikor megtalpaltatta.~A másik
604 8,5 | sovány emberke volt, ki is mikor a dolgot megérezte, s nem
605 8,5 | észrevétlenül eltávozott. Ribi, mikor már megelégelte a dolgot,
606 8,5 | lehúzni a bírákról a nadrágot, mikor éppen törvényt ülnek. Másfelől
607 8,5 | ülnek. Másfelől a helytartó, mikor hírét vette a dolognak,
608 8,6 | egymagában ment ki disznóölésre; mikor Bruno és Buffalmacco ennek
609 8,6 | melyen ezek kiértek, s mikor meglátta pajtásait a pappal,
610 8,6 | neki, rengeteget vedelt; s mikor már jól bent jártak az éjszakában,
611 8,6 | tértek. Calandrino reggel, mikor a bornak gőze kiszállott
612 8,6 | beadta a maga piruláját; mikor pedig Calandrinóra került
613 8,6 | mogyoró: végezetül azonban, mikor már tovább nem bírta, ezt
614 8,6 | megszidták miatta. De mikor eltávoztak, s Bruno és Buffalmacco
615 8,6 | fekete köveket szedni, s mikor mi lépre mentünk, otthagytál
616 8,7 | gyönyörűséggel szemlélte őt; s mikor Rinierit észrevette, mosolyogván
617 8,7 | úgy kelepeltek a fogai), mikor észrevette, hogy lóvá tették,
618 8,7 | vetette magát és elaludt; mikor pedig felébredt, karjait
619 8,7 | kellett volna szenvednie. De mikor épségét és egészségét visszanyerte,
620 8,7 | a te neved; itt az idő, mikor segedelmeddel megbün
621 8,7 | most éppen július vagyon, mikor is kellemetes lesz fürdeni.
622 8,7 | képzelni sem lehet. Miért is, mikor itt leszen az ideje, elküldöm
623 8,7 | néminemű zagyvalékot; s mikor elérkezettnek vélte az időt,
624 8,7 | mindeme dolgokat látta, mikor a hölgy szinte egészen közel
625 8,7 | ama hajadonok?~A hölgy, mikor meglátta őt, és hallotta
626 8,7 | ostobaságomtól, mely felől, mikor véle mulattál, megkérdezted,
627 8,7 | egyre feljebb hágott. De mikor a hölgy észrevette, hogy
628 8,7 | gyönyörűséget lelt bennem, mikor még nem voltál oly hazug,
629 8,7 | elhomályosodik-e avagy nem, mikor látja fejjel lefelé zuhanásodat.
630 8,7 | kényelmesen megebédelt, s mikor idejét elérkezettnek látta,
631 8,7 | evett, ebédelni küldötte. Mikor a hölgy észrevette őt, bágyadtán
632 8,7 | kegyetlenül elbántál te vélem, mikor ideállítottál, hogy megsüljek
633 8,7 | sebtiben hozd ide a ruháimat.~Mikor a szolgáló meghallotta asszonyának
634 8,7 | feljutott a torony tetejébe; mikor megpillantotta asszonyát,
635 8,7 | baja esett a szolgálónak, s mikor látta, hogy csontját törte,
636 8,7 | asszonya mellé fektette. Mikor a hölgy látta, hogy egyéb
637 8,7 | férfiakat. A deák pedig, mikor hírét vette, hogy a szolgáló
638 8,8 | feleségével szerelmeskedik; ~mikor a másik észreveszi, a feleségével
639 8,8 | barátját ládába zárja, s mikor az benne van, ~ő maga a
640 8,8 | szemét-szemért, fogat-fogért vészen, mikor az elszenvedett méltatlanságért
641 8,8 | Spinelloccio feleségével mulatott.~Mikor pedig az eltávozott, ő nyomban
642 8,8 | itt lesz, én hazatérek, s mikor meghallod jöttömet, nyomban
643 8,8 | magát Zeppa feleségével, de mikor hallotta, hogy férje nem
644 8,8 | ebédel otthon, átjött. S mikor megérkezett, Zeppa nagy
645 8,8 | fordult, s bezárta az ajtót. Mikor a menyecske látta, hogy
646 8,8 | leszállott a ládáról, s mikor a menyecske kérte tőle az
647 8,8 | inkább: vajon Spinelloccio-e, mikor meglátta Zeppát, kiről tudta,
648 8,8 | bűnét, vagy a menyecske-e, mikor meglátta férjét, s meggondolta,
649 8,9 | tisztelettel környékezte őt; ki is, mikor távozni akart innét, emez
650 8,9 | általok rendelt helyen; s mikor ottan egybegyűltek, mindegyikök
651 8,9 | fűszerszámos dobozok boltodban, mikor ottan köményt töretsz; s
652 8,9 | kívánkozását amaz időre halasztani, mikor majd annyi szívességet tett
653 8,9 | az orvosnak néhanapján, mikor nem vacsorázott nála:~-
654 8,9 | mégis türtőztette magát. S mikor a dal véget ért, szólott
655 8,9 | pedig megfelelek néked.~Mikor a farkak készen voltak,
656 8,9 | ugyan meg nem tennék. De mikor a mester elérkezettnek látta
657 8,9 | meg, mit mondottam néked, mikor azt mondtad nékem, hogy
658 8,9 | oly igen tetszett nékik; s mikor eltávoztam onnét, mind valamennyien
659 8,9 | Buffalmaccónak:~- No, most beszélj! Mikor én mondtam, nem hitted nekem.
660 8,9 | szelíden közeledik hozzád; mikor pedig melletted leszen,
661 8,9 | Istenre vagy a szentekre, s mikor fent vagy rajta, s jól megülted,
662 8,9 | Bolognában, éjnek éjszakáján, mikor néhanapján cimboráimmal
663 8,9 | hogyan fog örülni a társaság, mikor megpillant, s hogy hamar
664 8,9 | vagy nem leszel ottan, mikor érted küldünk; ezt pedig
665 8,9 | miképpen sikerül a csíny. Mikor pedig észrevette, hogy doktor
666 8,9 | ördög szállotta volna meg. Mikor pedig a mester látta és
667 8,9 | bedagasztott doktor. Doktor uram, mikor észrevette, mely undorító
668 8,9 | hogy ne bűzlött volna. Mikor az orvos hallotta, hogy
669 8,10| mit az Palermóba hozott; mikor a kereskedő megint visszajön,
670 8,10| miért is szemet vetett rá. Mikor ezt az ifjú észrevette,
671 8,10| legforróbb kívánsága, hogy mikor az ifjúnak kedve tartja,
672 8,10| iránta való szerelemben. De mikor a hölgy úgy vélte, hogy
673 8,10| megmosván amaz illatos vizekben, mikor már indulófélben voltak,
674 8,10| akkor mehetett a leányhoz, mikor kedve tartotta, most egyre-másra
675 8,10| igában nyögvén fáradoztak, mikor kifogják őket, s leveszik
676 9 | csak akkor ültek asztalhoz, mikor előbb az ifjak és a hölgyek
677 9,1 | meggondolatlanul meghallgatta őket. Mikor bölcsen vissza akart vonulni,
678 9,1 | s különösképpen most, mikor hajlandóságát megnyerhetem
679 9,1 | könnyűszerrel kinyitott. Alessandro, mikor észrevette, hogy nyitják
680 9,1 | rájok kiáltottak:~- Ki az?~Mikor Rinuccio megismerte őket,
681 9,1 | hangos hahotára fakadt, mikor látta, hogy Alessandro a
682 9,2 | apácafőkötőt teszi fel; mikor pedig a bepanaszolt apáca
683 9,2 | alkalmatos pillanatban, mikor már jól benne jártak az
684 9,3 | bizony mindig füstbe ment, mikor a sor az árra került, melyet
685 9,3 | volna őket ebédre. Miért is, mikor éppen ezen bosszankodtak,
686 9,3 | Másnap tehát meglesték, mikor Calandrino távozott hazulról;
687 9,3 | nem messzire volt onnét, mikor meglátta, hogy elvált Nellótól,
688 9,3 | Mit érzel?~Calandrino, mikor hallotta, hogy mind a három
689 9,3 | tájékoztatta a dologban. Miért is mikor a szolgáló megérkezett,
690 9,3 | érverését, és kevés idő múltán, mikor a felesége is bent volt,
691 9,3 | visítozást csapnak az asszonyok, mikor szülnek, ámbár hiszen jócskán
692 9,3 | fukarságán, monna Tessa pedig, mikor a dolgot megtudta, sokáig
693 9,4 | melyet atyja néki megszabott, mikor hírét vette, hogy Ancona
694 9,4 | ekképpen megjobbítja sorsát. Mikor pedig ezt atyjának értésére
695 9,4 | melyben Angiulieri aludt, s mikor látta, hogy mélyen alszik,
696 9,4 | szolgálót Corsignanóban; mikor pedig már indulófélben volt,
697 9,4 | kétségbeesett, kiváltképpen, mikor látta, hogy a körülállók
698 9,4 | nagy indulatra gerjedt, mikor látta, hogy ez nem csupán
699 9,4 | ugyan csekély hasznára volt, mikor megmondotta nékik: kicsoda,
700 9,5 | az imént vettem észre, mikor vízért mentem.~- Jaj! -
701 9,5 | Calandrino eme szerelmében. Mikor tehát visszatért, Bruno
702 9,5 | Calandrino:~- Ma nem hitted, mikor mondtam; annyi szent, pajtás,
703 9,5 | hozott néhanapján üzeneteket; mikor pedig a leány nem volt ott,
704 9,5 | hogy denevért fogjon, s mikor végre fogott egyet, minden
705 9,5 | rohanvást felment oda Nellóval. Mikor Bruno messziről jönni látta,
706 9,5 | senki nem látta. Calandrino, mikor azt hitte, hogy Filippo
707 9,5 | pedig nyomon követte; s mikor bent volt, magokra zárta
708 9,5 | és hallottak mindent. S mikor éppen Calandrino mindenáron
709 9,5 | Niccolosát Calandrinón. Mikor a leányzó az asszonyt megpillantotta,
710 9,5 | kedve szottyant.~Calandrino, mikor látta betoppanni feleségét,
711 9,6 | kiértek a Mugnone síkjára, mikor már leszállt az éjszaka;
712 9,6 | küldötte őket; kevéssel utóbb, mikor még ezek mindketten ébren
713 9,6 | nézte, kevés idő múltán, mikor úgy vélte, hogy már valamennyien
714 9,6 | szüksége okából felkelt, s mikor kifelé ment, hogy elvégezze,
715 9,6 | Adriano, ki még nem aludt el, mikor ezt észbe vette, szíves
716 9,6 | visszamenjen ágyába aludni; s mikor odaért, és a bölcsőt ottan
717 9,6 | kanállal a bölcsességet, mikor baklövését észrevette, nem
718 9,6 | ágyában?~Viszont Adriano, mikor észbe vette, hogy az asszony
719 9,6 | ördög szánkázza a hátad!~Mikor a gazda meghallotta azt,
720 9,6 | harsányan hahotázott. Végezetül mikor érezte, hogy megrázzák,
721 9,7 | nem mozdulsz ki a házból.~Mikor pedig az asszony eme kívánságának
722 9,7 | mondani: „Uram, segíts!”, mikor a farkas máris a torkába
723 9,8 | pontossággal valóra vált. De mikor mindenki elhallgatott, parancsolta
724 9,8 | értetődik, hogy elmegyek.~Mikor pedig az időt elérkezettnek
725 9,8 | de még nem vacsoráztak. Mikor pedig a házigazda megkérdezte
726 9,8 | csupán Ciacco műve lehet. És mikor számos napok múltán eltűntek
727 9,9 | azok mind általmentek. S mikor már majdnem mind odaát voltak,
728 9,9 | felelt nekünk a hajcsár, mikor öszvérjén megesett szívünk.~
729 9,9 | csak akkor hagyta abba, mikor belefáradt; és egy szó,
730 9,9 | megvacsorázott Melissóval, s mikor ideje elérkezett, nyugalomra
731 9,9 | Melissóval, megüzente néki, s mikor ideje elérkezett, lementek
732 9,10| kancává változtassa; és mikor arra kerül a sor, ~hogy
733 9,10| akkor kétannyit keresnénk, mikor pedig hazatérnénk, megint
734 9,10| utána mellét érintette, s mikor érezte, mely gömbölyded
735 9,10| combjaival. Végezetül pedig, mikor már egyéb nem volt hátra,
736 9,10| feszülten figyelmezett mindenre, mikor a varázslatnak emez végét
737 10,1 | balszerencséd.~Ruggieri uram, mikor látta, hogy a király ekképpen
738 10,2 | igen bosszantotta, mégis mikor meglátta őt, kérdezte, vajon
739 10,2 | ideje volt még a pápánál, mikor az megismerte, mely derék
740 10,3 | találkozik vele az erdőben, s mikor ráismer, ~elszégyelli magát,
741 10,3 | lelkűséget tanúsított; de mikor a hölgyek bevégezték e tárgyban
742 10,3 | Ó, én szerencsétlen, mikor fogom elérni, nem is szólván
743 10,3 | tehát ekképpen cselekedtek. Mikor pedig a palotában voltak,
744 10,3 | megkívánta volna, s nem tudom, mikor akadhatok megint valakire,
745 10,3 | és nagyszerű szándékában. Mikor pedig Mitridanes kíséretével
746 10,4 | kívánkozik, akként ez is, mikor éppen feltette, hogy távozik,
747 10,4 | tudta kitalálni, hol van, s mikor megpillantotta Gentilét,
748 10,4 | bolognai-e avagy idegen. A hölgy, mikor urának kérdését hallotta,
749 10,5 | fáradozása kárba veszett. Mikor pedig a hölgynek már igen
750 10,5 | nyakamról.~Ámbár a lovag, mikor meghallotta a hölgy kívánságát
751 10,5 | pedig szeme-szája elállt, mikor látta, hogy a hölgy eljött
752 10,5 | úgy, mint húgomasszony, s mikor akarod, eltávozhatsz szabadon;
753 10,6 | kívánkozott látni azt. S mikor meghallotta, hogy kié, feltette
754 10,6 | hogy Ginevrát láthassa. És mikor tovább már nem bírta gyötrelmét,
755 10,6 | belénk vágja karmait, most, mikor az öregség határára jutottál,
756 10,7 | volt, már eladó sorban; és mikor aragóniai Péter király a
757 10,7 | elment az udvarba, éppen mikor Péter király ebédnél ült,
758 10,7 | inkább, mint a többiek. Mikor pedig Minuccio bevégezte
759 10,7 | hamarosan meggyógyulj.~A leány, mikor érezte annak keze érintését,
760 10,7 | foglak. Az igazság pedig ez: mikor éreztem elhatalmasodni magamon
761 10,8 | kellemetes érzése, ha nem mikor együtt voltak. Megkezdették
762 10,8 | eladdig még nem látott; mikor annak házába érkeztek, s
763 10,9 | Szentföld visszahódítására. Mikor ennek Szaladin, a vitéz
764 10,9 | megtisztelni őket. Miért is mikor Szaladin megkérdezte egyik
765 10,9 | ha meghívta volna őket, mikor találkoztak, s annak okáért
766 10,9 | megkérdezte, milyen volt útjok, s mikor érkeztek Genovába. Az pedig
767 10,9 | partra szálltam; mivel, mikor már közel járt Szicíliához,
768 10,9 | hanyatt-homlok visszaszaladt; mikor pedig az apátúr és a barátok
769 10,9 | nem mozdult helyéből, s mikor észrevette, hogy a barátok
770 10,9 | bizonyságokra megnyugodván, mikor újra hallotta, hogy nevén
771 10,10| feleségül; most itt az idő, mikor beváltani kívánom nektek
772 10,10| oktalanul cselekedett, mikor őt feleségül vette, most
773 10,10| áldott állapotba jutott, és mikor ideje eljött, leánygyermeket
774 10,10| zúgolódnak. Az asszonynak, mikor e szavakat hallotta, arca
775 10,10| elhallgatott. Az asszony, mikor hallotta e szavakat és látta
776 10,10| szavakat nem mondott, mint mikor leányát elvitték; Gualtieri
777 10,10| ennek így kell történnie. Mikor az asszony eme dolgoknak
778 10,10| megtisztelni kívánom őt, mikor ideérkezik; tudod, hogy
779 10,10| Gualtieri menyasszonyát. Mikor tehát ezt a hölgyek fogadták,
780 10,10| keresett; a hölgyek pedig, mikor az időt alkalmatosnak vélték,
1-500 | 501-780 |