Nap,  Novella

 1  1,1 |            mivelhogy mostanság úgy sincs semmi dolgod, én hajlandó
 2  1,4 |           éppen ezért, ha senkinek sincs ellenvetése, azt gondolnám,
 3  1,6 |            derék ember -, semmiben sincs kétségem, amit hallottam,
 4  1,10|          hölgy van, vagy talán egy sincs, ki megértene egy egy ilyen
 5  1,10|      gyanánt, azért nekem eszemben sincs csupán magam feje szerint
 6  2,1 |            a firenzei ember:~- Szó sincs róla: világéletében oly
 7  2,1 |          hogy ennél jobb ürügy úgy sincs rá, hogy akasztó­fára juttassák,
 8  2,8 |       nincs férjem, akképpen neked sincs feleséged. Miért is kérlek
 9  4,1 |           lett volna, ha ez az egy sincs. E leányt oly gyengéden
10  4,4 |    tartalak, akkor azt hiszem, egy sincs köztetek, ki ne érzett volna
11  5,1 |            ifjúnak, és esze ágában sincs megszegnie néki adott szavát.
12  5,3 |         kapitánya -, mivelhogy úgy sincs gazdája.~Elszéledtek aztán
13  5,5 |   megcsiklan­doztál, hogy senkinek sincs oka panaszkodni rád.~És
14  6   |          hölgy van, vagy talán egy sincs, ki alkalmas pillanatban
15  7,2 |    világukat a szeretőikkel, s egy sincs közöttök, kinek ne volna
16  7,7 |         alatt. De hát eszem ágában sincs odamennem; azonban ha meg
17  7,8 |           ott ül és varr, és nyoma sincs rajta semminémű verésnek,
18  8,2 |         áll éppen, meg aztán senki sincs itt, s talán mire visszatérek,
19  8,6 |    mivelhogy rajta kívül egy lélek sincs a tanyán.~S akképpen cselekedtek,
20  8,8 |           mivel pedig eszem ágában sincs tűrnöm, hogy szárazon elvigye,
21  8,9 |            ha jól tudom, egy ilyen sincs köztetek, és tudok sok szép
22  8,10|       erősködött, hogy esze ágában sincs visszatérnie Firenzébe.
23  9,1 | üzeneteivel; márpedig eszem ágában sincs, hogy szerelmes hajlandósággal
24  9,9 |            s annak okáért eszemben sincs megváltoztatnom szándokodat.~
25 10,9 |           hogy a menyegző sehogyan sincs ínyére. Hasonlatosképpen