Nap,  Novella

 1 Besz |        KÖNYV, ~MÁS NEVÉN GALEOTTO HERCEG, ~MELYBEN SZÁZ ELBESZÉLÉS
 2  2,7 |     leánynak szépsége, kérdezte a herceg, ha vajon csakugyan oly
 3  2,7 |        tulajdon szemeddel.~Erre a herceg szüntelenül nógatta a fejedelmet,
 4  2,7 |     csodát, különösképpen pedig a herceg, ki alig tudta elhinni,
 5  2,7 |          ekképpen történt, mint a herceg előre látta, hogy a fejedelem
 6  2,7 |      látta, de nem is láthatta. A herceg cimborája, mikor látta,
 7  2,7 |          tudott mukkanni: akkor a herceg odasietett, s megfojtották
 8  2,7 |           nem vette észre őket; a herceg tehát gyertyát fogott kezébe,
 9  2,7 |     indult Athén hercege ellen.~A herceg, mikor mindezek hírét vette,
10  2,7 |       hadi néppel; ezeket pedig a herceg nagy tisztességgel fogadta,
11  2,7 |        gyalázatot hozott fejére a herceg ama leánnyal, kit, mint
12  2,7 |     miatta, és kérte őket, hogy a herceg becsülete és maga megnyugvása
13  2,7 |   vonuljanak, ki már közeledett a herceg országához; miért is a herceg
14  2,7 |     herceg országához; miért is a herceg és Costantino és mind a
15  2,7 | kielégítheti gerjedelmét, mivel a herceg nincsen mellette; ürügyül
16  2,7 |   betegséget színlelt; miért is a herceg engedelmével, minekutána
17  2,7 |        melyet véleménye szerint a herceg ejtett rajta ama leány révén,
18  2,7 |        módon hajtja végre, hogy a herceg soha meg nem tudja, miképpen
19  2,7 |         azzal az ürüggyel, hogy a herceg nevében akar a leánnyal
20  4,3 |   hiábavalónak bizonyult, mivel a herceg szilárdan állotta elhatározását,
21  4,3 |      gyönyörű leány volt, s kit a herceg hosszú időn át környékezett,
22  4,3 |           egész titokban marad. A herceg örömmel hallotta az üzenetet,
23  4,3 |         régebben hallotta, hogy a herceg szerelmes Maddalenába),
24  4,3 |       kegyelemért; de rettegvén a herceg haragjától és ítéletétől,
25  4,3 |           a hercegnek; miért is a herceg, ki szívből szerette Maddalenát,