Nap,  Novella

 1  1   |   vigyázzon, hová megy, honnét jön, hogy akármit hall vagy
 2  1,7 |   látta, hogy az apát csak nem jön, előhúzta az egyik kenyeret
 3  2,3 |   békét, látván, hogy csak nem jön, s hogy ha tovább is ott
 4  2,3 |   megkérdezte, kicsoda, honnét jön és hová megyen. Erre Alessandro
 5  2,5 | Andreuccio da Perugia Nápolyba jön, hogy lovakat vásároljon, ~
 6  2,5 |    lesz a vége, hogy senki sem jön kinyitni a sírboltot, és
 7  2,5 |   között, vagy pedig, ha mégis jön valaki, s őt odabenn leli,
 8  3,8 |    hangját, s látták, hogy már jön is kifelé a sírboltból;
 9  4,2 |   mivelhogy, ha ember testében jön, aminthogy úgy jön, csak
10  4,2 |    testében jön, aminthogy úgy jön, csak a kapun által juthat
11  4,2 |   megegyezett véle, hogy mikor jön el újra; és maskarájában
12  4,2 |         mivelhogy a disznó nem jön el a hajszára, így hát a
13  5,3 |   mikor látta, hogy Pietro nem jön, és már beesteledett, rátért
14  5,10|  odadugtam a lépcső alá. Onnan jön most a bűz.~S minekutána
15  7,2 |       észrevette, hogy a férje jön, mivel megismerte a kopogtatásáról;
16  7,4 |       kaput, mivel ő nem onnét jön, ahonnét férje gondolja,
17  7,4 | gyalázatos ember vagy részegen jön haza este, vagy a csapszékben
18  7,5 |       hogy ha szobám ajtajához jön, minek előtte még kinyitná,
19  7,6 |      és íme Lambertuccio máris jön fölfelé ordítozván: „Hol
20  7,8 |      ekképpen tudja meg, mikor jön hozzá kedvese. Férje észreveszi, ~
21  7,8 |     meghagyta neki, hogy mikor jön, rántsa meg a madzagot,
22  8,10|        és látta, hogy csak nem jön, az alkusszal kinyittatta
23  9,4 |      és Sienába kísérteti; hát jön ám ebben a pillanatban egy
24  9,4 |       várj kicsinyég; mindjárt jön amaz ember, ki harmincnyolc