Nap,  Novella

 1  1   |    EGYBEGYŰLTEK, HOGY MESÉLJENEK EGYMÁSNAK, ANNAK UTÁNA ~PEDIG PAMPINEA
 2  1   |       hogy történeteket mesélünk egymásnak; mivel a játékban az egyik
 3  1,8 |     szeme láttára cselekszik, és egymásnak gonoszságokat, szégyelletes
 4  2,5 |          ez a dolog, s mondották egymásnak:~- Ez biz a Scarabone Buttafuoco
 5  2,8 |         mind a hárman elmesélték egymásnak különb-különb hányattatásaikat,
 6  2,9 | aláírásával elkötelezték magokat egymásnak, hiába ellenkeztek körömszakadtáig
 7  3,1 |       beszélgetvén, megvallották egymásnak, hogy ez bizony csakugyan
 8  4   |          nem törődtek, mint hogy egymásnak mindenben kedvére cselekedjenek.~
 9  4,4 |    súlyos veszte­ségeket okozván egymásnak. Végezetül Gerbino, hogy
10  4,5 |  mindketten egyformán tetszettek egymásnak, és nem is telt bele sok
11  5,6 |          sem vették, s elaludtak egymásnak karjaiban.~A királynak első
12  5,6 |          hol is a piarcon háttal egymásnak oszlophoz kötözzék, és ottan
13  5,6 |          háttal vagyunk fordítva egymásnak én meg ím ez leány, kit
14  5,6 |     fordítsanak bennünket arccal egymásnak, hogy halálomban is az ő
15  5,7 |        szívöket, hogy megvallják egymásnak szerelmes sóvárgásukat;
16  5,7 |        megfogták és szorongatták egymásnak kezét, ebből pedig következett
17  6,2 |          érte; nem is mertek hát egymásnak szemébe nézni, hanem elszégyellették
18  7,10|    módját nem tudták, megígérték egymásnak, hogy amelyikök előbb hal
19  7,10|      tehát ím ez ígéretet tették egymásnak, és továbbra is jó barátságban
20  7,10|         nappalom, sem éjem,~Mert egymásnak hallása vagy fogása,~Avagy
21  9   |       Ekképpen mendegéltek tehát egymásnak nyomában, s megérkeztek
22  9,1 |      beleszeretett, anélkül hogy egymásnak szerelméről tudtak volna,
23  9,2 |          lelték a két szerelmest egymásnak karjában, kiknek szemök-szájok
24 10   |       kérdezgetvén s felelgetvén egymásnak jövendő életök felől, séta