Nap,  Novella

 1  1,1 |        ti gondoljátok; csakhogy másképpen fog történni. Én életemben
 2  1,1 |    cselekedtél. Ezentúl se tégy másképpen; látom, nem kerül majd nagy
 3  1,1 |        kell végeznie; aki pedig másképpen cselekszik, bűnt követ el.~
 4  3   |      azt el sem tudják képzelni másképpen, mint amilyen ez a kert,
 5  3,10|      figyelt, s melyet mindenki másképpen értelmezett, és voltak,
 6  4,1 |    nemessé­gét, ha pedig valaki másképpen nevezi őt, nem abban vagyon
 7  4,2 |         menyecske volt, egészen másképpen látta el dolgát, mint férje,
 8  4,8 | felejtette el. Csakhogy a dolog másképpen volt: az asszony nem emlékezett
 9  5,1 |      kívánnak tenni, vajon most másképpen érezel-e, mint akkor, midőn
10  5,9 |       de mivel most látom, hogy másképpen kívántad, úgy fáj, hogy
11  7,10|     melyeket alkotott, ha pedig másképpen cselekszik, büntetésre méltó
12  8,3 |      Pajtások, ne haragudjatok, másképpen vagyon a dolog, mint gondoljátok.
13  8,4 |        az megérdemli, mivelhogy másképpen nem tudta; de semmit nem
14  8,7 |       volt, hogy sem állva, sem másképpen nem bírta ki; miért is nem
15  8,9 |       Buffalmaccónak:~- Egészen másképpen beszéltél volna, ha láttál
16  9,6 |     odatett, s mivel nem tudott másképpen kimenni, csak úgy, ha félreteszi,
17  9,6 |     utána Pinuccio és Niccolosa másképpen is módját ejtette a találkozásnak,
18  9,9 |     eszel, ha ehetnéked van? Ha másképpen is mondtad, nékem így tetszett
19 10,4 |       annak előtte viseltettem) másképpen bánni veled, ha nem mint
20 10,9 |      amennyit bírok; s ha mégis másképpen kellene cselekednem abban,
21 10,10|        tervezek; hahogy azonban másképpen határoztok, én már elvégeztem
22 Veg  |      kivetkőztetni mivoltokból) másképpen nem lehetett ezeket elbeszélnem.