Nap,  Novella

 1  1   | polgár irtózattal elkerülte a másikat, és szinte senki nem törődött
 2  2,3 |    egyiket adták el, holnap a másikat és szinte csak akkor kaptak
 3  2,7 |       majd az egyiket, majd a másikat kezdte szólongatni; de hiábavaló
 4  3,7 | tegyem-e inkább jóvá, avagy a másikat; annak okáért ha tudod,
 5  4,3 |       éspedig egyiket jobban, másikat kevésbé, mindazonáltal már
 6  4,3 |       s hol az egyiket, hol a másikat, gyakorta pedig mindkettőt
 7  4,6 |     Én pedig sem egyiket, sem másikat nem javallom, mivelhogy
 8  4,6 |    nem látta sem egyiket, sem másikat: erre oly kimondhatatlan
 9  4,10|     nem tudtuk, készíts tehát másikat.~A mester látván, hogy egyebet
10  5,3 |  megmentette az akasztófától, másikat a lándzsadöféstől, mindkettőt
11  5,5 |    ekképpen egyik sem tudta a másikat kimozdítani helyéből. Crivello
12  5,10|      s nem sok idő múltán egy másikat; aszerint, hogy a menyecskének
13  5,10|      ezt a dalt, és énekeljen másikat. Szólott akkor Dioneo:~-
14  7,8 |     egyik vége leér a földig, másikat pedig a padlón szobájába
15  7,8 |       s hol az egyiket, hol a másikat kérte, hogy ne higgyék el
16  8,6 |   miatt köpted ki; fogd ezt a másikat.~S elővette a másikat, és
17  8,6 |       a másikat.~S elővette a másikat, és szájába dugta Calandrinónak,
18  8,9 |      ha faképnél hagyod azt a másikat ott Büdverbászon.~Az orvos,
19  9,1 |      feküdjön be egy sírba, a másikat pedig, hogy ezt az élőhalottat
20 10,8 |  tehát a menyecske egyiket és másikat kissé haragosan végigmérte,
21 10,8 |       erősebb volt, megölte a másikat és továbbállott. Gisippus
22 10,10|   keserűségektől, melyekkel a másikat gyötörted, ki annak előtte