Nap,  Novella

 1  1   |         fog kezdődni, mivelhogy az elmúlt halálos járvány fájdalmas
 2  1   |            aprólékosan feszegetnem elmúlt nyomorúságainkat, melyek
 3  2,5 | beszélgetést, s mikor már jó darab elmúlt az éjsza­kából, Andreucciót
 4  2,6 |      idézte férjét és fiacskáit és elmúlt életét; végezetül beletörődött,
 5  2,7 |        aztán megfeledkezett minden elmúlt szenvedé­séről és felvidámodott,
 6  2,7 |            már az éjszaka jó része elmúlt, ajtót nyitott cimboráinak,
 7  2,8 |         szerint volt ez, és minden elmúlt szenvedéseit csekélynek
 8  2,10|           szennytől, mely az egész elmúlt hét munkájában rája rakódott;
 9  3,3 |   legalábbis egy vagy két esztendő elmúlt volna már azóta, és e hosszú
10  3,6 |        mivelhogy ama szerelmem már elmúlt, aggodalmaskodás nélkül
11  4,6 |   elmondotta neki álmát, melyet az elmúlt éjjelen látott, és közölte
12  4,8 |    Istenért, Girolamo, menj innét; elmúlt már amaz idő, mikor gyermekek
13  4,8 |          juttatta az asszonynak az elmúlt időt és maga szerelmét,
14  4,10|           is elhitték, hogy mit az elmúlt éjszakán cselekedtek, nem
15  5,8 |            fenyvesbe ért. És midőn elmúlt a délidő, és ő már jó mérföldnyire
16  5,9 |       Federigo, ha visszaemlékezel elmúlt életedre s az én tartózkodásomra,
17  6,6 |            hez, kinek karjaiban az elmúlt éjszakát töltötte. És nagy
18  8,3 |    Végezetül hogy már három óra is elmúlt, eszébe jutott, hogy hiszen
19  8,7 |           égetni kezd, s miként az elmúlt éjszakán a csípős hideg
20  8,7 |           s látván, hogy már jóval elmúlt reggeli kilenc óra, felelt
21  8,7 |          fájdalom elgyötörte, s az elmúlt éjszakán semmit nem aludt,
22 10,4 |            volt is vágyakozásom az elmúlt időben, nem szándékozom