Nap,  Novella

 1  2,2 |       kezdett szétnézni, ha vajon van-e ott a közelben valamely
 2  2,8 |        megkérdezte tőle, ha vajon van-e szeretője? Giannetta fülig
 3  2,10|       soha nem nézte, vajon ünnep van-e, nem is tartott vigíliát,
 4  3,1 |       próbát teszek, ha vajon így van-e, mivelhogy mással nincs
 5  3,1 |        lefeküdtek; nézzünk körül, van-e valaki a kertben, s ha nincs
 6  4,2 |         testvér megkérdezte, hogy van-e szeretője. Az asszony, magából
 7  4,10| kiküldötte megnézni, ha vajon ott van-e még a láda, ahol látta;
 8  5,3 |        megkérdezte őket, messzire van-e még Anagni, mire a jóember
 9  5,3 |     Mondotta akkor a leány:~- Hát van-e itt valamely ház, hol szállást
10  5,3 |            s megkérdezte őket, ha van-e ezen a tájon valami nyaraló
11  5,10|          mint álmos, megkérdezte, van-e még valami vacsora. Felelte
12  5,10|           a menyecske:~- Még hogy van-e vacsora! Hát szoktunk vacsorát
13  6,9 |           sem nézte, vajon helyén van-e minden holmija, hanem belefogott
14  6,9 |        nem is fog ejteni. Továbbá van-e, ki nem ismerné tisztességteket?
15  7,3 |     mondott Rinaldo barátról? Hát van-e barát, ki nem ekképpen cselekszik?
16  7,4 |      szerezni, hogy csakugyan így van-e, egy napon semmit nem ivott,
17  7,5 |          te nem voltál vélem. Hát van-e oly rövid eszű ember rajtad
18  7,9 |        lehet minden szükségedben! Van-e oly pajtásod, ki ím ez élvezetek
19  8,7 |       Annak utána körülnézett, ha van-e valamely mód leszállani
20  8,8 |       ekképpen:~- Asszony, készen van-e az ebéd?~Felelte a menyecske:~-