Kötet, Rész

62501   8, 10 |                                némi közölni valói lesznek a Khevenhüller-Metsch viselkedésérõl
62502   8, 10 |                        Khevenhüller-Metsch viselkedésérõl a legilletékesebb helyen.
62503   8, 10 |                                   mutatja Párizs érzéseit a „cher comte” iránt.~Bizony
62504   8, 10 |                            elõkelõ monarchia Anglia, mint a mienk. De Anglia nagykövetének
62505   8, 10 |                            köztársaságba megy. Ne keresse a kékvérûek barátságát túlságosan.
62506   8, 10 |                                   többé Franciaországban. A múlt népsége helyett keresse
62507   8, 10 |                               helyett keresse és szeresse a jövõét. Frekventálja a burgeoisie
62508   8, 10 |                           szeresse a jövõét. Frekventálja a burgeoisie s a munkásság
62509   8, 10 |                               Frekventálja a burgeoisie s a munkásság köreit inkább.
62510   8, 10 |                                 egy újfajta társadalom és a szociális állam felé halad.
62511   8, 10 |                         nagykövetének tisztelnie kell ezt a nemes históriai áramlatot.
62512   8, 10 |                          kifejezésünket aligha értené meg a diner de galák nagy mestere,
62513   8, 10 |                              diner de galák nagy mestere, a „cher comte.”~Budapesti
62514   8, 10 |                          Budapesti Napló 1906. július 10.~A. E.~
62515   8, 11 |                          PÁRIZSBAN~I.~Erdély Pestalozzija~A Champs-Elysées-n ezer láng
62516   8, 11 |                       Champs-Elysées-n ezer láng lobog. S a Nyár legszebb ege borul
62517   8, 11 |                               olyan éjszaka, mint amilyen a minap részeg diákot csinált
62518   8, 11 |                      Carolus-Duranból. Õ így kiáltott föl a mosolygós égre:~- Élet,
62519   8, 11 |                                  gyûlölöm. Londonból jött a Szajna mellé. És ez az õ
62520   8, 11 |                               ellágyult szíve lehet ennek a boldognak. Erdélybõl jön,
62521   8, 11 |                          Erdélybõl jön, az Apácai Cserék, a Wesselényiek kis hazájából.
62522   8, 11 |                               Wesselényiek kis hazájából. A szabad és kultúra-szomjas
62523   8, 11 |                                 keleti földjérõl. Ezredes a magyar kultúra vezérkarában:
62524   8, 11 |                                 hogy megtelíthették ennek a szívét. Talán a mûvészet
62525   8, 11 |                      megtelíthették ennek a szívét. Talán a mûvészet és Párizs szépségeitõl
62526   8, 11 |                                 annak, aki Londonból jön. A szobrok a képek, a rímek,
62527   8, 11 |                                  Londonból jön. A szobrok a képek, a rímek, a nõi kalapok,
62528   8, 11 |                                   jön. A szobrok a képek, a rímek, a nõi kalapok, a
62529   8, 11 |                                 szobrok a képek, a rímek, a nõi kalapok, a kacagások.~-
62530   8, 11 |                                   a rímek, a nõi kalapok, a kacagások.~- Ugyan kérem:
62531   8, 11 |                               legalább kétszer magasabbak a házak. Azután ott úr egy
62532   8, 11 |                              Azután ott úr egy rendõr. Ha a rendõr fölemeli pálcáját,
62533   8, 11 |                               remeg. Itt nem is fél senki a rendõrtõl.~És nagyot, gúnyosat
62534   8, 11 |                                  egyik városában történt. A polgármester berohant a
62535   8, 11 |                                   A polgármester berohant a patikába. Ott snapszozott
62536   8, 11 |                                Lihegett s kikelve kiabált a polgármester:~- Urak, urak,
62537   8, 11 |                                 Hol, hol?~- Zellingernél, a borbélynál. Az a hosszúhajú
62538   8, 11 |                            Zellingernél, a borbélynál. Az a hosszúhajú segéd.~Benyúlt
62539   8, 11 |                                 hosszúhajú segéd.~Benyúlt a zsebébe a polgármester.
62540   8, 11 |                                  segéd.~Benyúlt a zsebébe a polgármester. Diadalmasan
62541   8, 11 |                                 húzott ki egy papírlapot. A papíron rajzolt alakja egy
62542   8, 11 |                                  Mellén egy érdemrend. Ez a polgármester. Csak neki
62543   8, 11 |                           városban.~Lelkes álmélkodás. Ez a fiú dicsõséget fog hozni
62544   8, 11 |                                  fiú dicsõséget fog hozni a városra. Munkácsy is csak
62545   8, 11 |                                csak asztalos legény volt. A legközelebbi közgyûlés négyezer
62546   8, 11 |                            négyezer koronát szavazott meg a kis borbélynak. Kétezret
62547   8, 11 |                                   meg se álljon Párizsig. A nemes város pedig várja
62548   8, 11 |                                   hall az új Munkácsyról. A kis borbély pedig itt Párizsban
62549   8, 11 |                                   tudná jobban lerajzolni a polgármestert, mint egykor.
62550   8, 11 |                                   Rembrandtról ma is csak a borotválkozás és hajviselet
62551   8, 11 |                               engedi, hogy lekicsinyeljék a magyar mûvészeti állapotokat.~
62552   8, 11 |                               mûvészeti állapotokat.~III.~A báró~- Csak a demokrácia
62553   8, 11 |                           állapotokat.~III.~A báró~- Csak a demokrácia segíthet Magyarországon.
62554   8, 11 |                          Magyarországon. Ki kell cserélni a mai, rothadt vezetõtársadalmat.
62555   8, 11 |                         Hazamegyek és beválasztatom magam a parlamentbe.~- Báró úr,
62556   8, 11 |                               parlamentbe.~- Báró úr, ezt a napomat ön vidámmá tette.
62557   8, 11 |                                 így. Mindig hirdettem én: a fajban nincs hiba. Megnyomorították
62558   8, 11 |                              nincs hiba. Megnyomorították a papok és a földesurak Magyarországot.
62559   8, 11 |                               Megnyomorították a papok és a földesurak Magyarországot.
62560   8, 11 |                              szabadítani. Föl kell nyitni a szemeket. Láz, munka s kultúra
62561   8, 11 |                                Szomorúság és düh fogja el a magyar ember szívét. Hiszen
62562   8, 11 |                                   meghódításánál fontosak a nevek s a külsõségek is.
62563   8, 11 |                         meghódításánál fontosak a nevek s a külsõségek is. Hála istennek,
62564   8, 11 |                                 is. Hála istennek, jönnek a Batthyány Ervinek. Jönnek:
62565   8, 11 |                                  Ervinek. Jönnek: látom.~(A báró úr hazamegy Párizsból.
62566   8, 11 |                            Darányi Nácinak s úgy él, mint a többi Niki, Viki, Riki.)~(
62567   8, 11 |                          Budapesti Napló 1906. július 13.~A. E.~
62568   8, 12 |                         Clemenceau-nak sem nagyon tetszik a mai Magyarország. Amiképpen
62569   8, 12 |                                kedvetlenül néz mostanában a Duna felé Európa minden
62570   8, 12 |                                bárki, hogy szétrobbantjuk a Habsburg-monarchiát. Már
62571   8, 12 |                                  nagyon-nagyon meghalt, s a Kossuth-lobogót fekete kalózhajók
62572   8, 12 |                                    Bennünk azonban Európa a maga haladásának egyik jövendõ
62573   8, 12 |                                  lesznek Franciaországban a szocialisták? Paul Adam
62574   8, 12 |                               Magyarország szállítja majd a zsoldosokat a szabad társadalmak
62575   8, 12 |                              szállítja majd a zsoldosokat a szabad társadalmak leverésére.
62576   8, 12 |                         leverésére. Észak-Oroszországgal, a Balkánnal és Lengyelországgal
62577   8, 12 |                                 Nyugat ellen, mint egykor a Mohamed birodalma.~Bolondos,
62578   8, 12 |                                 polémia. Egy ország, ahol a huszadik században megtûrik
62579   8, 12 |                                   oligarchiát, veszedelme a kultúrországoknak. Ezt írják
62580   8, 12 |                                   szemlélõk. Azt mondják: a magyar mágnások nacionalista
62581   8, 12 |                          nacionalista paprikával bármikor a kultúra ellen tüzelhetik
62582   8, 12 |                              valamikor Konstantinápolyból a török Magyarországra, úgy
62583   8, 12 |                                  és Berlin felõl Nyugatra a barbár áradat a fejlettebb
62584   8, 12 |                                  Nyugatra a barbár áradat a fejlettebb és haladóbb társadalmak
62585   8, 12 |                               haladóbb társadalmak ellen. A porosz junkerek, a lengyel
62586   8, 12 |                                 ellen. A porosz junkerek, a lengyel slachták, a magyar
62587   8, 12 |                             junkerek, a lengyel slachták, a magyar földesurak, a román
62588   8, 12 |                            slachták, a magyar földesurak, a román bojárok és a többiek
62589   8, 12 |                            földesurak, a román bojárok és a többiek valósággal föl fogják
62590   8, 12 |                             Magyarország lesz Európában - a hálószobája.~És így nézi
62591   8, 12 |                               nézi például Magyarországot a Courrier Européen, ez elõkelõ
62592   8, 12 |                            Magyarországra, Oroszországra, a Balkánra. Észreveszik, hogy
62593   8, 12 |                              Ázsia felé billen ma is.”~És a fiatal Heine, a fiatal Ibsen
62594   8, 12 |                                   is.”~És a fiatal Heine, a fiatal Ibsen valamikor verseket
62595   8, 12 |                              Kelet-Franciaországot látta, a magyar népben pedig a forradalom
62596   8, 12 |                              látta, a magyar népben pedig a forradalom népét. És ma?
62597   8, 12 |                                    És ma? Magyarország ma a gondolkozók szemében: néhány
62598   8, 12 |                              Persze, hogy minden jóslások a szpáhik és tatárok új szerepét
62599   8, 12 |                               szerepét osztják ki nekünk. A magyar nemzet géniusza ha
62600   8, 12 |                               hírnevét s becsületét annak a pár ezer embernek, akié
62601   8, 12 |                                   ma Magyarország s annak a rendszernek, mely friss
62602   8, 12 |                          Budapesti Napló 1906. július 19.~A. E.~
62603   8, 13 |                             tzigane”~Jacques Lemaire-rel, a Lune borzas munkatársával
62604   8, 13 |                                szombaton Párizsba érkezik a gróf. „Le comte Tzigane”,
62605   8, 13 |                                   Le comte Tzigane”, mint a Rabelais hölgyei nevezik
62606   8, 13 |                               gondoskodik mindenek elõtt. A nõk a Rabelais-ból, az Americain-ból
62607   8, 13 |                         gondoskodik mindenek elõtt. A nõk a Rabelais-ból, az Americain-ból
62608   8, 13 |                             Americain-ból kerülnek ki. De a gróf az Odéon, a Comédie
62609   8, 13 |                                   ki. De a gróf az Odéon, a Comédie s más színházak
62610   8, 13 |                                fizet, mint egy magyar úr. A Lune minden párizsi látogatásnál
62611   8, 13 |                               párizsi látogatásnál kiadja a gróf arcképét. Díszmagyarjában
62612   8, 13 |                           arcképét. Díszmagyarjában olyan a gróf, mint egy vén cserkesz
62613   8, 13 |                                alatt már évek óta ugyanaz a szöveg: „Le comte X, a hírneves
62614   8, 13 |                            ugyanaz a szöveg: „Le comte X, a hírneves magyar politikus.
62615   8, 13 |                                  legelõkelõbb családjának a feje. Jeles kutató, szónok,
62616   8, 13 |                              püspök. Üdvözöljük Párizsban a nemes magyar mágnást.” A
62617   8, 13 |                                  a nemes magyar mágnást.” A Lune olvasói, a kofák, már
62618   8, 13 |                                 mágnást.” A Lune olvasói, a kofák, már szóról-szóra
62619   8, 13 |                                  szóról-szóra ismerik ezt a szöveget. „Le comte Tzigane”
62620   8, 13 |                                   Azután hazautazik azzal a büszke hittel, hogy Magyarországnak
62621   8, 13 |                               Budapesten. Ingyen: persze. A gróf otthon mindent ingyen
62622   8, 13 |                                   szereti otthon költeni. A Szaharán esetleg egy oroszlánnyomért
62623   8, 13 |                              nagyúr, aki gyakran szónokol a munka dicsõségérõl és semmit
62624   8, 13 |                                   sem néz le jobban, mint a munkát, senkit úgy, mint
62625   8, 13 |                                  munkát, senkit úgy, mint a munkást s pláne otthon.
62626   8, 13 |                              Panteon, õ is belekerül.~II.~A tulipános Berger~Berger
62627   8, 13 |                              visel. Mende-mondák indulnak a Berger úr jelvényérõl. Sokan
62628   8, 13 |                         jelvényérõl. Sokan úgy vélik hogy a jelvény nagyon elõkelõ porosz
62629   8, 13 |                                   perzsa rendjelnek vélik a tulipánt, mert hát tulipánt
62630   8, 13 |                          barátainak azonban megmagyarázza a dolgot Berger úr:~- Nálunk,
62631   8, 13 |                      Magyarországon, nagyon elszaporodtak a zsidók. Összeálltak tehát
62632   8, 13 |                                 zsidók. Összeálltak tehát a katolikus hitû, jó és valódi
62633   8, 13 |                                megküldte az ordót nyomban a rend generálisa.~Mivel messzirõl
62634   8, 13 |                                   becsületrendnek látszik a tulipán, Berger úrra sokan
62635   8, 13 |                                   sokan irigykedve néznek a bulvárokon.~III.~Dénes úrfi
62636   8, 13 |                               apja, hogy tudományt faljon a Sorbonne-on. Milyen szép
62637   8, 13 |                              fogja az apja mandátumát. És a képviselõk Almanachjában
62638   8, 13 |                                öreg Boldi mester egy este a Paix étteremben játszik.
62639   8, 13 |                               Dénes úrfi ül az asztalnál. A második üveg pezsgõt fogyasztja.
62640   8, 13 |                             küldött ötven frankot. Hangos a legény. Nyugtalanul, értelmetlenül
62641   8, 13 |                                    értelmetlenül figyelik a szomszéd asztaloktól. Boldi
62642   8, 13 |                              üvölt egy nagyot és odavágja a falhoz a poharat. Boldi
62643   8, 13 |                               nagyot és odavágja a falhoz a poharat. Boldi mester ijedten
62644   8, 13 |                                   mester ijedten rohan át a magyar nótából egy vad craquette-dalba.
62645   8, 13 |                             távozik Dénes úrfi. Különösen a nõk sajnálják a szegény
62646   8, 13 |                                 Különösen a nõk sajnálják a szegény fiatal embert. Másnap
62647   8, 13 |                              ébred Dénes úrfi. Eszébe jut a dáridó. Nagyon büszkén mosolyog.
62648   8, 13 |                          Budapesti Napló 1906. július 20.~A. E.~
62649   8, 14 |                             Amourt itt talán nemsokára az a legnagyobb félibre tart,
62650   8, 14 |                            Frédéric Mistral maga építette a házat. „Gyere, Halál, gyere
62651   8, 14 |                          Megfutotta az életet s elvégezte a rábízottakat ez aggastyán.~
62652   8, 14 |                          aggastyán.~Északon pedig kavarog a köd, s Ibsen kriptájától
62653   8, 14 |                                   Provence dalos viharát, a Mistralt, kitõl õ nevét
62654   8, 14 |                                   Észak és Dél, õk voltak a Nem és az Igen: Ibsen és
62655   8, 14 |                             Mistral él. Hilda jajveszékel a germán Északon: Solness
62656   8, 14 |                                 Északon: Solness lezuhant a büszke, csonka toronyról.
62657   8, 14 |                                  csonka toronyról. Délen, a latin Délen, a koldusok
62658   8, 14 |                          toronyról. Délen, a latin Délen, a koldusok kiülnek a napsugaras
62659   8, 14 |                                 Délen, a koldusok kiülnek a napsugaras útszélre s pajkosan
62660   8, 14 |                              Ibsen és Mistral.~Miért hisz a világ szívesebben Mistralnak?
62661   8, 14 |                              Ibsent csak rettenve bámulta a mai ember. Megkoszorúzta
62662   8, 14 |                                venni kicsi kedvünket is.” A Rhône mellett fütyörészett
62663   8, 14 |                                  Hetvenhat éves ma már ez a suhanc. De fiatalabb legény
62664   8, 14 |                              helyett. Befuttatta rózsával a kunyhót. „Te kellesz nekünk,
62665   8, 14 |                                   puerilizálja vén lelkét a mai embernek. Talán ez a
62666   8, 14 |                                  a mai embernek. Talán ez a küldetése a latin-román
62667   8, 14 |                            embernek. Talán ez a küldetése a latin-román fajnak. Hogy
62668   8, 14 |                                   emberi szomorúságot. Ha a germánság az élet ellen
62669   8, 14 |                                Ibsen nem kell Párizsnak s a latin Délnek. Anatole France
62670   8, 14 |                                  talán mindentudóbb, mint a kereszténység elsõ századainak
62671   8, 14 |                               szocialista gyûlésekre megy a Trocaderóba. A latin-románság:
62672   8, 14 |                            gyûlésekre megy a Trocaderóba. A latin-románság: mamelukja
62673   8, 14 |                                   Emberiség az Igazság és a Szépség: úgy hisz bennük,
62674   8, 14 |                                   volnának. Mistral ennek a megható, emberi naivságnak
62675   8, 14 |                                megható, emberi naivságnak a költõje. Naivabb és típusosabb
62676   8, 14 |                                   elhagyták Párizsban már a szimbolisták is. Verlaine,
62677   8, 14 |                              Verlaine, Rimbaud, Samain és a többi élete nem csábító.
62678   8, 14 |                           öltözködni. Keresse ki mindenki a maga kellemes, pázsitos,
62679   8, 14 |                                 szögletét. Ahonnan szépek a nõk s ahova hangulatok parfümét
62680   8, 14 |                             hangulatok parfümét illatozza a zene. Ne tessék kritizálni
62681   8, 14 |                                zene. Ne tessék kritizálni a buffet-t, a fölszolgálókat,
62682   8, 14 |                             tessék kritizálni a buffet-t, a fölszolgálókat, a társaságot,
62683   8, 14 |                               buffet-t, a fölszolgálókat, a társaságot, a pezsgõt. Örüljön
62684   8, 14 |                             fölszolgálókat, a társaságot, a pezsgõt. Örüljön mindenki,
62685   8, 14 |                           Maeterlinck kereste és megkapta a becsületrendet. Akárcsak
62686   8, 14 |                               erényes szatócs.~Hilda vagy a Múzsa szól a germán Solnessekhez:~-
62687   8, 14 |                                   Hilda vagy a Múzsa szól a germán Solnessekhez:~- Építsetek
62688   8, 14 |                              zsoltárával válaszolnak erre a latin-román poéták. És mégis.
62689   8, 14 |                              Spanyolország szerencsétlen. A germánok szigorúan prédikálnak
62690   8, 14 |                              prédikálnak az élet ellen. S a germán anyák ötször szülnek
62691   8, 15 |                                                       15. A SZAJNA MELLÕL~I.~Zola sírjánál~
62692   8, 15 |                           utoljára borulnak koszorúk erre a sírra. A hûvös Panthéon
62693   8, 15 |                           borulnak koszorúk erre a sírra. A hûvös Panthéon várja Zolát.~
62694   8, 15 |                                várja Zolát.~Szépek voltak a koszorúk. Ékesek a beszédek.
62695   8, 15 |                                 voltak a koszorúk. Ékesek a beszédek. Diadalmas és hatalmas
62696   8, 15 |                                Diadalmas és hatalmas volt a tömeg. Ha akkor a Szajnába
62697   8, 15 |                           hatalmas volt a tömeg. Ha akkor a Szajnába dobják. Hova zarándokolnánk
62698   8, 15 |                            zarándokolnánk most? Kit várna a Panthéon?~Miért nem beszélt
62699   8, 15 |                                 igazat. Szomorú sírjaihoz a temetõnek nincs jogunk nyúlni.
62700   8, 15 |                               nyúlni. Szégyellje magát az a minden lében kanál utókor.
62701   8, 15 |                      Elégtételadások helyén vizsgálja meg a saját szívét szigorúan.
62702   8, 15 |                              úgynevezett utókornak? Ezzel a hazugsággal le kellene már
62703   8, 15 |                               társadalomnak. Rembrandthoz a hollandus­nak. Nekünk például
62704   8, 15 |                                 például Martinovicsékhoz. A derék utókor csak pirulhat
62705   8, 15 |                         megcsúfolása. Különös dolog, hogy a Zolák nem írnak ilyen végrendeletet
62706   8, 15 |                                     Megtiltom, hogy engem a poraim fölött tiszteljenek.
62707   8, 15 |                                   tiszteljenek. Süsse meg a háláját az utókor, ha nem
62708   8, 15 |                        Szocializálódhatik az egész világ. A mûvész-börze: abszurdum.
62709   8, 15 |                                   Nyáj-ösztön nincs ebben a fajban. Mindennek meg kellene
62710   8, 15 |                                   kellene elõbb változnia a mai társadalomban. Akkor
62711   8, 15 |                                   elképzelhetetlenül más. A legortodoxabb szocialista
62712   8, 15 |                                   is visszarettenne tõle. A Maison des Arts tehát örökre
62713   8, 15 |                                 indián. Polgáriasulni fog a pápua is. Egy fajtát akkor
62714   8, 15 |                                  akkor is meg fog kímélni a túlpolgáriasodott társadalom.
62715   8, 15 |                             túlpolgáriasodott társadalom. A mûvész-fajtát. Ezt meghagyja -
62716   8, 15 |                             meghagyja - nomádnak. Mert ez a fajta az õ lelkiismerete.
62717   8, 15 |                             lelkiismerete. Örök hirdetõje a társadalmi s egyre társadalmibb
62718   8, 15 |                        elérhetetlen, belsõ örök vágyának: a társadalomtalanságnak.~III.~
62719   8, 15 |              társadalomtalanságnak.~III.~Hervé bûne~Hervé a mai társadalom legvészesebb
62720   8, 15 |                            mindenek elõtt elvesszük tõled a fegyvert.” És Hervének amnesztiát
62721   8, 15 |                             gonosz volt az ítélõ törvény, a kultúrvilág lelkiismerete
62722   8, 15 |                               glorifikálni ma már ugyanaz a társadalom, melynek borzongva
62723   8, 15 |                                   szinte glorifikálás, ha a társadalom lakoltatja az
62724   8, 15 |                                  tovább is bujtogatni fog a militarizmus ellen. Mert
62725   8, 15 |                                  férfiú õ. És lehet, hogy a francia törvény ismét börtönbe
62726   8, 15 |                                veti. Mindig újra kezdõdik a csalfa játék. Megszólal
62727   8, 15 |                              csalfa játék. Megszólal újra a társadalmi lelkiismeret.
62728   8, 15 |                                 meg-megjelennék közöttünk a Názáreti, nem fülelhetné
62729   8, 15 |                          Budapesti Napló 1906. július 22.~A. E.~
62730   8, 16 |                                                       16. A SZAJNA MELLÕL~I.~Sarah becsületrendje~
62731   8, 16 |                                  Belle-Ile-en-Merben nagy a harag. Aristide Briand-t
62732   8, 16 |                               Egész Párizs biztosra vette a nagy Sarah becsületrendjét.
62733   8, 16 |                              egyszerûen csak színésznõ. S a rend nagytanácsa vakmerõen
62734   8, 16 |                                 napirendre is tért Párizs a dekorált Sarah fölött. Kiderül,
62735   8, 16 |                             alkalmazott s nem professzor. A rend tehát nem akarja lovagjai
62736   8, 16 |                            fogadni. Sem õt, sem Privas-t, a chansonnier-t, kit szintén
62737   8, 16 |                        mérgelõdnek. Mikor úgy kívánja azt a kis piros szalagot Belle-Ile-en-Mer
62738   8, 16 |                                remetéje. Ilyen asszonynak a Notre-Dame-ot oda kellene
62739   8, 16 |                               követeli, hogy hajoljon meg a rend nagytanácsa. Egész
62740   8, 16 |                              Párizs lesi: mi lesz. Gyõz-e a hagyományos ostobaság, mely
62741   8, 16 |                             Franciaországban is lebecsüli a színésznõt, akárcsak Moliere
62742   8, 16 |                            akárcsak Moliere korában? Vagy a feminista miniszter gyõz?
62743   8, 16 |                                   Ha ki kell zsarolni ezt a kis szalagot, mégis meglesz.
62744   8, 16 |                              Színésznõi nagyságán ront ez a komédia természetesen. De
62745   8, 16 |                                sem baj. Egy asszonynál az a fontos, hogy pukkadjanak
62746   8, 16 |                                 Arvers asszonya~Arvers-t, a néhai poétát ünnepli Franciaország.
62747   8, 16 |                             verséért, híres szonettjéért. A szép Meunessier asszony
62748   8, 16 |                                fogják némely szerelmesek. A holdas, epedõ, rejtett szerelem
62749   8, 16 |                               szerelem zsoltárimája ez. S a franciák persze azt kutatják,
62750   8, 16 |                                kutatják, hogy kihez írta. A szép Meunessier asszonyhoz-e?
62751   8, 16 |                               Meunessier asszonyhoz-e? Ám a Meunessier asszony albumába
62752   8, 16 |                               Victor Hugo feleségéhez? Ez a sejtés a legerõsebb. A francia
62753   8, 16 |                                  feleségéhez? Ez a sejtés a legerõsebb. A francia Jupiterbõl
62754   8, 16 |                                 Ez a sejtés a legerõsebb. A francia Jupiterbõl lassanként
62755   8, 16 |                                 új szeretõjét fedezik föl a feleségének. Csodálatos
62756   8, 16 |                         lepke-karaktere. Erõsebbnek hiszi a szerelmet a halálnál. S
62757   8, 16 |                              Erõsebbnek hiszi a szerelmet a halálnál. S pajkos, tüzes
62758   8, 16 |                                   tüzes fantáziájával még a halottakat is összeboronálja.~
62759   8, 16 |                                   az elsõ királyné, akire a kevés gõgje miatt haragusznak.
62760   8, 16 |                                 II. Ferenc özvegyével. Az a bûne, hogy nem vigyáz eléggé
62761   8, 16 |                                    hogy nem vigyáz eléggé a fejedelmi nimbuszra. Sõt
62762   8, 16 |                               ezért bojkottálták fõképpen a párizsi elõkelõk. Hogyne:
62763   8, 16 |                                királyné. Komédiás, bolond a világ: Athur Meyer nem tudja
62764   8, 16 |                          Budapesti Napló 1906. július 24.~A. E.~
62765   8, 17 |                                                       17. A SZAJNA MELLÕL~I.~Budapest
62766   8, 17 |                                   Bukaresttel többé. Ezek a francia Tissot-k nem is
62767   8, 17 |                             Mennyi szépet írnak ezek most a jubiláló Romániáról. Egy
62768   8, 17 |                                  legnagyratermettebb népe a román. Románia ifjú Franciaország
62769   8, 17 |                              latin náció ez. Így hirdetik a francia Tissot-k. Csodákat
62770   8, 17 |                                  Tissot-k. Csodákat írnak a párizsi lapok a román géniusz
62771   8, 17 |                            Csodákat írnak a párizsi lapok a román géniusz repülõ erejérõl.
62772   8, 17 |                                  géniusz repülõ erejérõl. A román ízlés nagy hajlandóságáról.
62773   8, 17 |                               ízlés nagy hajlandóságáról. A románság gazdasági bátorságáról.
62774   8, 17 |                             Romániáról az angol sajtó is. A német is, az olasz is. Nem
62775   8, 17 |                                  Bukaresttel.~II.~Zola és a Panthéon~Zolának nincs szüksége
62776   8, 17 |                           Panthéon~Zolának nincs szüksége a Panthéonra. Megérteném,
62777   8, 17 |                            protestálna majd õszkor. Mikor a Montmartre-ról föl akarnák
62778   8, 17 |                         Montmartre-ról föl akarnák szedni a hamvakat. Lamartine és Michelet
62779   8, 17 |                                 Quinet, Renan, Balzac nem a Panthéonban pihennek.~Pedig
62780   8, 17 |                                Pedig õket is meginvitálta a hivatalos Franciaország.
62781   8, 17 |                         Franciaország. Csak éppen elaludt a beköltöztetés ügye. Zola
62782   8, 17 |                                tudna legtöbb argumentumot a Panthéon-tisztesség ellen.
62783   8, 17 |                                 oszlania szabadon, miként a lelkük eloszlott. Vigyék
62784   8, 17 |                                  lelkük eloszlott. Vigyék a Panthéonba miniszterek,
62785   8, 17 |                                 revü új adatokat ásott ki a számûzött Victor Hugóról.
62786   8, 17 |                                   Milyen messze vannak ma a forradalomtól. És még mennyivel
62787   8, 17 |                                 fajta sem produkált soha. A Rampollák, a jezsuiták,
62788   8, 17 |                              produkált soha. A Rampollák, a jezsuiták, a kozákhetmanok,
62789   8, 17 |                                   Rampollák, a jezsuiták, a kozákhetmanok, a komitácsik,
62790   8, 17 |                               jezsuiták, a kozákhetmanok, a komitácsik, a mandarinok
62791   8, 17 |                              kozákhetmanok, a komitácsik, a mandarinok az emberi haladás
62792   8, 17 |                                 az emberi haladás vitézei a magyar nagynevûek mellett.
62793   8, 17 |                          Budapesti Napló 1906. július 26.~A. E.~
62794   8, 18 |                          KÓBORLÁSOK PÁRIZS KÖRÜL~(Meudon, a Bellevue terraszán, este.)
62795   8, 18 |                            terraszán, este.) Voilà, amott a sok hosszú völgyben az én
62796   8, 18 |                               elõször. Milyen kölyökfolyó a Szajna s milyen sötét város
62797   8, 18 |                               Szajna s milyen sötét város a Ville-Lumiere. Piros kabátos
62798   8, 18 |                                  itt tudnak talán olvasni a homlokunkról? Nyögve válaszolok
62799   8, 18 |                                   mint Kameruntól délre s a lelket, mint Budapesten
62800   8, 18 |                                  S itt is meg lehet halni a vágytól. S itt is harapni
62801   8, 18 |                                 volna haragunk és kedvünk a meg nem értett kíntul. Itt
62802   8, 18 |                                 nem értett kíntul. Itt is a bódéké a vásár s nem a nemes
62803   8, 18 |                                   kíntul. Itt is a bódéké a vásár s nem a nemes oszlopú
62804   8, 18 |                                 is a bódéké a vásár s nem a nemes oszlopú csarnokoké.
62805   8, 18 |                               igazán, mert az én Párizsom a legemberibb minden városok
62806   8, 18 |                               éppen mámorosabb és cifrább a többinél. Valakinek itt
62807   8, 18 |                                átok az élet, mert az élet a Senki-családot szereti.
62808   8, 18 |                               Senki-családot szereti. Ezt a nagy, boldog családot. Az
62809   8, 18 |                       raquette-dalt, bolondosat játszanak a piros kabátosak. Trombitál
62810   8, 18 |                                  Trombitál az utolsó hajó a Szajnán: menjünk. Párizs
62811   8, 18 |                                 Lakóinak száma, mennyi is a lakóinak száma. Nem is tudom.
62812   8, 18 |                                  Nem is tudom. Több, mint a Budapesté. S a Senki-család
62813   8, 18 |                                 Több, mint a Budapesté. S a Senki-család is elõkelõbb
62814   8, 18 |                                   az élet. Itt nem mindig a hitványaké a siker. De azt
62815   8, 18 |                                   nem mindig a hitványaké a siker. De azt üzenem Budapest
62816   8, 18 |                             tiszta munka. Párizs ott lent a sok hosszú völgyben éppen
62817   8, 18 |                               szemmel látja az éjszakában a maga Párizsát.~(Nogent,
62818   8, 18 |                                   maga Párizsát.~(Nogent, a Marne partján.) Házigazdám
62819   8, 18 |                              szakállú, apró szemû figura. A rettenetes év emlékeirõl
62820   8, 18 |                                   Õ gyerek volt akkor. Az a piszkos race. Az a német.
62821   8, 18 |                              akkor. Az a piszkos race. Az a német. Egy gyermeke sem
62822   8, 18 |                               bosszút nem áll. És csuklik a hangja. Úgy hallgatom, mintha
62823   8, 18 |                              beszélne. Valaki, aki nem él a maga korában. Á Berlin?
62824   8, 18 |                              szervezetet csináltak tegnap a rendõrök. Ki gondol ma Franciaországban
62825   8, 18 |                                 Monsieur. Ajándékozza oda a golyóbisait valami múzeumnak.
62826   8, 18 |                            múzeumnak. Ezeket nem lövik át a Rajnán. Az embereknek kezd
62827   8, 18 |                          Branyiszkónál dicsõen haltak meg a magyar honvédek. És ezzel
62828   8, 18 |                                  jól? Olyan szép folyó az a Marne. Miért igyék ez vért,
62829   8, 18 |                                    horgásznak és hajóznak a habjain.~(Courbevoie, vasárnap
62830   8, 18 |                                automobiljaikra s kimennek a zöldbe. A pihenõ munkások
62831   8, 18 |                      automobiljaikra s kimennek a zöldbe. A pihenõ munkások pedig be­
62832   8, 18 |                                   nem szimbólum ez? Nézem a tramway-kat. Tele izmos
62833   8, 18 |                                 ká­sokkal. Ezeknek Párizs a - Campagne. Párizsba húzza
62834   8, 18 |                             Campagne. Párizsba húzza õket a vágyuk vasárnap. E nyári
62835   8, 18 |                                  nyári va­sár­nap, amikor a gazdagok fürdõznek valahol
62836   8, 18 |                                ide pompás automobiljaikon a gazdag kirándulók?~Párizs,
62837   8, 18 |                          Budapesti Napló 1906. július 28.~A. E.~
62838   8, 19 |                            termeiben. Ügyesen belármázták a nevét Párizs fülébe. Új
62839   8, 19 |                                 illõ percentekért számára a pénzt Georges Petit. Õ,
62840   8, 19 |                                   pénzt Georges Petit. Õ, a szépenzengõ nevû spanyol,
62841   8, 19 |                                 szépenzengõ nevû spanyol, a párizsi Nyár triumfátora.
62842   8, 19 |                                  Echegaray. Hopp, meg van a titok kulcsa: Sorolla a
62843   8, 19 |                                   a titok kulcsa: Sorolla a festõ Echegaray. Nem jött
62844   8, 19 |                                  Nem jött messzirõl s nem a szent csodák országába tart.
62845   8, 19 |                                  tart. Panorámás ember ez a Sorolla y Bastida. És ezért
62846   8, 19 |                                  És ezért az emberért még a halott Carrière-t is meggyalázzák. „
62847   8, 19 |                     Impresszionisták, ti Dreyfus-huszárai a mûvészetnek, megaláztattatok”.
62848   8, 19 |                            Sorolla y Bastida? Mindent tud a világon, amit - mások tudnak.
62849   8, 19 |                                  az] impresszionistáktól. A színekkel úgy pazarkodik,
62850   8, 19 |                                megoldja valamennyit, mint a pinty. Mintha õ is pénzügyminiszter
62851   8, 19 |                             arcképe: kialudt szivarcsutka a szájban. Az ember szinte
62852   8, 19 |                                   Egy másik portrén olyan a kesztyû, mintha az Old England
62853   8, 19 |                                 egy úr válláról lecsúszik a köpenyeg. Majdnem odamegyünk
62854   8, 19 |                                rája. Ah, mit tud az ember a szivarcsutkákkal, kesztyûkkel
62855   8, 19 |                      türelmetlenül. Így állítja családját a fénykép-masina elé vasárnap
62856   8, 19 |                       fénykép-masina elé vasárnap délután a Városligetben a pazarló
62857   8, 19 |                                   délután a Városligetben a pazarló családfõ.~Az õ étude-jei.
62858   8, 19 |                             apostol. Nyilván, ha lehúnyja a szemét, csodákat, új színeket
62859   8, 19 |                              csodákat, új színeket lát ez a boszorkányos hiszpán. Azonban
62860   8, 19 |                                   mindent. Nagy érzésébõl a monumentálisnak azonban
62861   8, 19 |                                hõse, ahol eddig éveken át a két Szalonban senki se vette
62862   8, 19 |                                 Egy nagy vászna már régen a Luxembourg-ban van. Most
62863   8, 19 |                                ajándékozott megint egyet. A címe: mazsola­csoma­golók.
62864   8, 19 |                           Háttérben egy málhahozó férfiú. A két leány elõtt egy tüzespiros
62865   8, 19 |                                közelmegy s ugyan megörül. A pulyka - egy harmadik leány.
62866   8, 19 |                              pulyka - egy harmadik leány. A pulykataraj pedig egy rózsa
62867   8, 19 |                               pulykataraj pedig egy rózsa a leány kezében. Ez olyan
62868   8, 20 |                                   institúció, mint nálunk a Köztelek. Lévén a gallok
62869   8, 20 |                                  nálunk a Köztelek. Lévén a gallok országa kultúrország.
62870   8, 20 |                              országa kultúrország. Nálunk a reakciónak nincs szüksége
62871   8, 20 |                              palástra, mint egy Akadémia. A Közteleken összegyûlnek
62872   8, 20 |                                   Közteleken összegyûlnek a módos gazdák. És csiba firkász.
62873   8, 20 |                                  miniszterek. Megbeszélik a szántás dolgát. Megszavazzák
62874   8, 20 |                              szántás dolgát. Megszavazzák a létszámot, amit a csendõröknek
62875   8, 20 |                            Megszavazzák a létszámot, amit a csendõröknek le kell puffantani
62876   8, 20 |                           csendõröknek le kell puffantani a makrancos parasztból. Megparancsolják
62877   8, 20 |                               parasztból. Megparancsolják a papnak, hogy igérjen elég
62878   8, 20 |                      birka-türelmû cselédnek. Evvel aztán a jövõ tavaszig rendben van
62879   8, 20 |                            azonban nagyon elhatalmasodott a betû. Itt hát a Közteleket
62880   8, 20 |                           elhatalmasodott a betû. Itt hát a Közteleket másként kellett
62881   8, 20 |                              csináltak az Akadémiából. Ma a francia akadémia a reakció
62882   8, 20 |                        Akadémiából. Ma a francia akadémia a reakció felleg­vára. Nemhiába,
62883   8, 20 |                                 nem teszi oda be évek óta a lábát. Csak konspiráljanak
62884   8, 20 |                                   Csak konspiráljanak ott a Brunetière-k, a bíbornokok,
62885   8, 20 |                        konspiráljanak ott a Brunetière-k, a bíbornokok, a Coppée-k és
62886   8, 20 |                               Brunetière-k, a bíbornokok, a Coppée-k és a márkik. Fõképpen
62887   8, 20 |                                 bíbornokok, a Coppée-k és a márkik. Fõképpen pedig a
62888   8, 20 |                                  a márkik. Fõképpen pedig a márkik. A francia akadémia
62889   8, 20 |                                  Fõképpen pedig a márkik. A francia akadémia a márkiké.
62890   8, 20 |                                márkik. A francia akadémia a márkiké. A mindenképpen
62891   8, 20 |                               francia akadémia a márkiké. A mindenképpen kopott uraké.
62892   8, 20 |                            Lebzselnek, hencegnek itt ezek a kupola alatt. Várják a demokrácia
62893   8, 20 |                               ezek a kupola alatt. Várják a demokrácia csõdjét. Ellenben
62894   8, 20 |                              demokrácia csõdjét. Ellenben a demokráciának esze ágában
62895   8, 20 |                           demokráciának esze ágában sincs a csõd. Hát így a francia
62896   8, 20 |                              ágában sincs a csõd. Hát így a francia Köztelek.~Most például
62897   8, 20 |                              például ismét választani fog a francia akadémia. Mathieu
62898   8, 20 |                         Mathieu-vel is ternót csinált. Ez a bíbornok sokkal ügyesebb
62899   8, 20 |                            Franciaországban. Tehát márkin a sor. Egy pap, egy márki,
62900   8, 20 |                                  úgy röhög titokban, hogy a paralízis-bacillusok majdnem
62901   8, 20 |                                   olyan õrület ez, mintha a mi Akadémiánkon például,
62902   8, 20 |                               Andrássy Gyula elõl elvinni a koszorút. Egy Ségur márki.
62903   8, 20 |                                  És egy skribler. Valóban a skriblerek már világszerte
62904   8, 20 |                                  meddig hagyja még üresen a székét az Akadémiában. Mosolygott
62905   8, 20 |                                hogy nem fogok erre ráérni a földi életben. Sok a dolgom.
62906   8, 20 |                               ráérni a földi életben. Sok a dolgom. Sztrájkolnak az
62907   8, 20 |                       elektromûvesek. Sztrájkra készülnek a pékmunkások. Velük kell
62908   8, 20 |                         pékmunkások. Velük kell törõdnöm.~A francia Köztelek észre sem
62909   8, 20 |                                 tényrõl. Az idõben, mikor a francia Akadémia Ségur márkit
62910   8, 20 |                                 tiszta gyülekezetébe járt a sztrájkokat rendezni.~Párizs,
62911   8, 20 |                                  Napló 1906. augusztus 1.~A. E.~
62912   8, 21 |                                                       21. A SZAJNA MELLÕL~I.~Mikor Saul
62913   8, 21 |                                   ahol bigottakból válnak a legjobb forradalmárok. Ahol
62914   8, 21 |                                   ez. Nálunk még ritka ez a lelki procedúra. Az ifjak
62915   8, 21 |                                  szûz lelke van velük már a dedóban. Nem kell belefáradniok
62916   8, 21 |                             Franciaországban azonban sûrû a Pál-fordulás. Radikális
62917   8, 21 |                                ex-ateisták. Fiatal bölcse a francia reakciónak, Barrès,
62918   8, 21 |                              utálatosabb elváltozás nincs a világon. Ezt a nyárspolgárok
62919   8, 21 |                           elváltozás nincs a világon. Ezt a nyárspolgárok a hajlott
62920   8, 21 |                              világon. Ezt a nyárspolgárok a hajlott kor bölcsességének
62921   8, 21 |                                   õ fordította le elõször a munkások Marseillaise-ét.
62922   8, 21 |                                akkor lett pietista, mikor a büntetõ törvénykönyvvel
62923   8, 21 |                                  kiviaskodta magát. Mikor a modern kultúrtársadalom
62924   8, 21 |                                  Az mindjárt megállapítja a diagnózist. Marazmus senilis,
62925   8, 21 |                                mennyei szózat ma már csak a legritkább esetben intézõdik
62926   8, 21 |                              legritkább esetben intézõdik a megvakított szemû Saulhoz.~
62927   8, 21 |                              Bernhardt ügye~Egy gonosz úr a Nopcsa-affér idejének híres
62928   8, 21 |                               híres mondásával magyarázza a Sarah Bernhardt kázusát.
62929   8, 21 |                                 valakinek nagy fájdalmára a híres tragika. Hogy világosabb
62930   8, 21 |                                    Hogy világosabb legyen a szó: egy gavallér most állt
62931   8, 21 |                                  már aggastyán. Ott ülhet a becsületrend tanácsában
62932   8, 21 |                             kinevethette Sarah Bernhardt. A gavallér várt. Most aztán
62933   8, 21 |                              érdemesnek Sarah Bernhardtot a becsületrendre. A becsület
62934   8, 21 |                             Bernhardtot a becsületrendre. A becsület rendjére - még
62935   8, 21 |                                   világosabban. Párizsban a legkomolyabban így beszélik.
62936   8, 21 |                            sokszor világrengetõ dolgoknak a mélyén is. Csak arra kíváncsi
62937   8, 21 |                                    mi lesz. Hogy eltörlik a becsületrend tanácsát. Ez
62938   8, 21 |                                nem lesz elégtétel. Még ha a rendet törölnék el, még
62939   8, 21 |                                   el, még akkor se volna. A faktum, hogy õ a kis piros
62940   8, 21 |                                   volna. A faktum, hogy õ a kis piros szalagot nem kapta
62941   8, 21 |                                  Napló 1906. augusztus 2.~A. E.~
62942   8, 22 |                           Kis-Balog~Chateaubriand szerint a franciák nem szeretik a
62943   8, 22 |                                   a franciák nem szeretik a szabadságot. Õk az egyenlõséget
62944   8, 22 |                          egyenlõséget szeretik õrülten. S a magyarok? Már Csák Máté
62945   8, 22 |                                  is szabadságharcos volt. A szabadság katonái a mai
62946   8, 22 |                                 volt. A szabadság katonái a mai Csák Máték is. De az
62947   8, 22 |                                 Kis-Balog uram utálja ezt a demokrata világot. Ahol
62948   8, 22 |                                   demokrata világot. Ahol a szabó is úr. Csak a magyar
62949   8, 22 |                                  Ahol a szabó is úr. Csak a magyar egyletben van otthon.
62950   8, 22 |                                 Most tanulja az iskolában a francia forradalom történetét.
62951   8, 22 |                                  mosolyog. Elõre sajnálja a fiait. Ezeket sohse fogják
62952   8, 22 |                             fogják társaságukba befogadni a magyar urak.~II.~A magyar
62953   8, 22 |                              befogadni a magyar urak.~II.~A magyar Edison~Párizsban
62954   8, 22 |                             magyar Edison~Párizsban lopja a napot már hónapok óta. Föltalált
62955   8, 22 |                               milliókat akarna érte kapni a sokpénzû franciáktól. Réme
62956   8, 22 |                                sokpénzû franciáktól. Réme a híres bankároknak és gyárosoknak.
62957   8, 22 |                                 Pumpoló leveleket ír haza a hiszékenyekhez. Egy év után
62958   8, 22 |                                   orral, szomorúan jön ki a gyárból. Amit õ feltalált,
62959   8, 22 |                           züllenek el Párizsba[n], kiknek a kisújjuk többet ér, mint
62960   8, 22 |                               estélyeket is ad, különösen a Szalonok megnyitása elõtt.
62961   8, 22 |                                  Napló 1906. augusztus 3.~A. E.~
62962   8, 23 |                                NÕK~Szép õszintesége ennek a Párizsnak, hogy imádja az
62963   8, 23 |                        asszonyokat. Ebbõl sok káruk nincs a parisienne-eknek: õket viszont
62964   8, 23 |                             asszonyi genus csúfsága, hogy a hím embernek az a nõ tetszik,
62965   8, 23 |                                    hogy a hím embernek az a nõ tetszik, akit nem ismer.
62966   8, 23 |                            hazugak és banálisak. Ellenben a japáni gavallér él-hal a
62967   8, 23 |                                  a japáni gavallér él-hal a kínai nõcskéért.~Itt jártak
62968   8, 23 |                           nõcskéért.~Itt jártak Párizsban a minap Szizovatha kis táncosnõi.
62969   8, 23 |                                 De itt van viszont Rodin, a nagy Rodin, fejedelme ma
62970   8, 23 |                                  nagy Rodin, fejedelme ma a formák megértésének. Szerinte
62971   8, 23 |                            Amerikai szerecsen nõ, öltözve a la parisienne, száz aszfaltbetyárt
62972   8, 23 |                             avenue de l’Opérán. Még talán a kínai nõnek is van lelkes
62973   8, 23 |                              lelkes szakértõje Párizsban. A német nõn kívül a földkerekség
62974   8, 23 |                              Párizsban. A német nõn kívül a földkerekség minden szépsége
62975   8, 23 |                            harmincketten. Amerika szépei. A Louvre-szállodában laknak.
62976   8, 23 |                                 utaztatja õket Európában: a Louisville Courier Journal.
62977   8, 23 |                           megszavaztatta az olvasóit, kik a legszebb leányok vad Kentuckyban
62978   8, 23 |                                 Valószínûtlen, hogy éppen a harminckét legszebb gyõzött.
62979   8, 23 |                                  gyõzött. De jó reklám ez a lapnak. Ingyen utaztatja
62980   8, 23 |                             Londonból jöttek át Párizsba.~A bájos Hatty-Firtstein: szláv-zsidó
62981   8, 23 |                                Kelly, Virginie Kennedy és a többiek. Szépek, jó: szépek.
62982   8, 23 |                           istennek nagyszerû teremtményei a nõk. Érdemes értük élni.
62983   8, 23 |                                  Napló 1906. augusztus 4.~A. E.~
62984   8, 24 |                                                       24. A SZAJNA MELLÕL~I.~És az úgynevezett
62985   8, 24 |                          szükségbõl mégis csak jóváteszik a francia lapok, amit kilenc
62986   8, 24 |                          Észreveszik ilyenkor, hogy nincs a világon érdekesebb föladat
62987   8, 24 |                           Párizsban sorra. Az elfeledtek, a féligismertek, az ismeretlenek.
62988   8, 24 |                            Mivelhogy mese minden más. Nem a publikum a vak, de az újságok.
62989   8, 24 |                                minden más. Nem a publikum a vak, de az újságok. Nyáron
62990   8, 24 |                               lehetne egy csöppet pedzeni a kultúrát.~II.~Séta a guillotine
62991   8, 24 |                              pedzeni a kultúrát.~II.~Séta a guillotine körül~A guillotine
62992   8, 24 |                                   Séta a guillotine körül~A guillotine olyan, mint a
62993   8, 24 |                                  A guillotine olyan, mint a vallások. Eszében úri ember
62994   8, 24 |                                  Eszében úri ember fütyül a felekezete dogmáira. De
62995   8, 24 |                                   csak kertelve ágaskodik a vallások ellen. Így a franciák
62996   8, 24 |                           ágaskodik a vallások ellen. Így a franciák a vallással s -
62997   8, 24 |                            vallások ellen. Így a franciák a vallással s - a guillotine-nal
62998   8, 24 |                                  franciák a vallással s - a guillotine-nal is. Eltörülni
62999   8, 24 |                                   is. Eltörülni nem merik a halálbüntetést. De beszüntetik
63000   8, 24 |                            halálbüntetést. De beszüntetik a halálbüntetések végrehajtására