Kötet, Rész

40501   5, 19 |                              olyan két kasszadarabot mint a pinty. Az egyik a „Le Prince
40502   5, 19 |                      kasszadarabot mint a pinty. Az egyik a „Le Prince Consort”. Budapesten
40503   5, 19 |                               Prince Consort”. Budapesten a „Királynõ férje” címmel
40504   5, 19 |                                éppen most diadalmaskodik, a másik darab az „Une Nuit
40505   5, 19 |                                 Noces”, mely nem rosszabb a címénél.~Éppen ez a siker
40506   5, 19 |                              rosszabb a címénél.~Éppen ez a siker bántja nagyon Alfred
40507   5, 19 |                             Alfred Capust, s ezért vigyáz a színpadi írók egyesülete,
40508   5, 19 |                                színházat. Majd csak eljön a sora - gondolja Alfred Capus -
40509   5, 19 |                              Capus - mikor leszámolhatunk a két lázadóval. - Színház-trösztöt
40510   5, 19 |                     Színház-trösztöt nem fogunk tûrni!~Ez a színpadi írók egyesületének
40511   5, 19 |                               színpadi írók egyesületének a jelszava:~- Nem engedjük
40512   5, 19 |                               jelszava:~- Nem engedjük át a kapzsi tõkének a mûvészet
40513   5, 19 |                              engedjük át a kapzsi tõkének a mûvészet csarnokait. A színházak
40514   5, 19 |                            tõkének a mûvészet csarnokait. A színházak direktorai írók
40515   5, 19 |                        haragudjanak azért az író urak, ha a mûvészethez is kell pénz.
40516   5, 19 |                                  Csak arról van szó, hogy a színpadi írók egyesületének
40517   5, 19 |                           színpadi írók egyesületének fáj a merészség, amellyel eddigvaló
40518   5, 19 |                                 párizsi színháznak van, s a fiatalabb francia írók nem
40519   5, 19 |                                fiatalabb francia írók nem a színházak trösztjét szidják,
40520   5, 19 |                               Capus úr úgy beszél, mintha a párizsi színházak a pénzérdek
40521   5, 19 |                                mintha a párizsi színházak a pénzérdek mocskos vizeitõl
40522   5, 19 |                          pénzérdek mocskos vizeitõl távol a mûvészet szent kristályforrásai
40523   5, 19 |                            irodalomnak nincs oka rettegni a színháztröszttõl, mint ahogyan
40524   5, 19 |                              amikor is majd kevesebb lesz a színház, több a mulató.
40525   5, 19 |                             kevesebb lesz a színház, több a mulató. A Roy urak siettetnék
40526   5, 19 |                                   színház, több a mulató. A Roy urak siettetnék ezt
40527   5, 19 |                                Capus urak késleltetik. De a Roy urak nem beszélnek irodalomról.
40528   5, 19 |                                   Napló 1904. április 30.~A. E.~
40529   5, 20 |                                  ápr. 30.~Ugye sztrájkolt a szilágysági vasút is, kedves
40530   5, 20 |                                    szegény magyar nomádok a nagy idegenségben iszonyú
40531   5, 20 |                                sejtjük, hogy siralomvölgy a föld, melyet Magyarországnak
40532   5, 20 |                                   az arcán, állott elõmbe a nagy bulváron:~- Meglásd,
40533   5, 20 |                                Meglásd, hogy odahaza kiüt a forradalom…~Rendes szimptoma
40534   5, 20 |                           forradalom…~Rendes szimptoma ez a rémlátás minden magyar ember
40535   5, 20 |                            fojtogatta volt az obstrukció. A magyar lapok sorai között
40536   5, 20 |                                 most mi is. Én magam is - a nyomorék, a mindig lázas
40537   5, 20 |                                 Én magam is - a nyomorék, a mindig lázas és beteg, akinek,
40538   5, 20 |                                    akinek, hejh, elég sok a maga nyomorúsága is s akinek
40539   5, 20 |                                   is s akinek talán éppen a fantáziája a végzete - fantáziálok,
40540   5, 20 |                                  talán éppen a fantáziája a végzete - fantáziálok, hogy
40541   5, 20 |                                    fantáziálok, hogy nagy a baj otthon s tûnõdöm, hogy
40542   5, 20 |                                 mégsem megyek haza. Pedig a grófnak igaza van… A gróf?
40543   5, 20 |                                Pedig a grófnak igaza van… A gróf? A gróf szerencsétlen
40544   5, 20 |                                grófnak igaza van… A gróf? A gróf szerencsétlen egy fráter.
40545   5, 20 |                                 Párizsba. Itt kóborog már a bulvárokon néhány hónap
40546   5, 20 |                              Valamely délelõttön behívtam a grófot egy nagy kávéházba
40547   5, 20 |                                  egy pohár árpalére. Künn a teraszon gunnyasztottunk.
40548   5, 20 |                                 teraszon gunnyasztottunk. A napsugaras tavaszban valósággal
40549   5, 20 |                             ficánkolt, tobzódott az élet. A fényes automobilok, kocsik
40550   5, 20 |                                   egymáson nyargalásztak. A gróf keserûen szürcsölte
40551   5, 20 |                                  gróf keserûen szürcsölte a rossz, keserû sört, s mondott
40552   5, 20 |                       Nyíregyházán valamivel ihatóbb ital a sör…~A grófnak igaza van,
40553   5, 20 |                             valamivel ihatóbb ital a sör…~A grófnak igaza van, de én
40554   5, 20 |                               fáradságos, hosszú útra azt a kis különbséget, ami a párizsi
40555   5, 20 |                                azt a kis különbséget, ami a párizsi és a nyíregyházi,
40556   5, 20 |                             különbséget, ami a párizsi és a nyíregyházi, vagy mondjuk
40557   5, 20 |                                 nyíregyházi, vagy mondjuk a budapesti sör között van…~*~
40558   5, 20 |                                 kapom magamat. Fojtogatja a lelkem a keserûség, s nem
40559   5, 20 |                              magamat. Fojtogatja a lelkem a keserûség, s nem birok egy
40560   5, 20 |                                  hogy ilyenkor nem szidom a zsidót. Lehet, csak azért,
40561   5, 20 |                               Kezdek Marxszal gondolkozni a zsidókérdésrõl. A zsidók
40562   5, 20 |                             gondolkozni a zsidókérdésrõl. A zsidók jórészével még meg
40563   5, 20 |                                 és kultúrában élni, de az a nagyobb baj, hogy a keresztyének
40564   5, 20 |                                 de az a nagyobb baj, hogy a keresztyének legnagyobb
40565   5, 20 |                                   van, s rettenetes, hogy a redakcióba került, nagy
40566   5, 20 |                              talentumokká teszi: az újat, a színeset, az érdekeset és
40567   5, 20 |                       érvényesülés éppen azon az ösvényen a legnehezebb, melyen voltaképpen
40568   5, 20 |                           legnehezebb, melyen voltaképpen a piszkot, a lármát, a dulakodást,
40569   5, 20 |                             melyen voltaképpen a piszkot, a lármát, a dulakodást, a
40570   5, 20 |                          voltaképpen a piszkot, a lármát, a dulakodást, a piaci életet
40571   5, 20 |                                   a lármát, a dulakodást, a piaci életet megvetõ lelkeknek
40572   5, 20 |                              várja, ellepik az akrobaták, a kemény izmúak, erõs inúak,
40573   5, 20 |                            Józsefnek örömkönny csillogott a szemében, mikor azt újságolta
40574   5, 20 |                                  verseinek gyûjteményébõl a könyvboltosok.~Egy fiatal
40575   5, 20 |                          regényíróval diskuráltam ezekrõl a dolgokról. Hogy megmosolyogta
40576   5, 20 |                               Hogy megmosolyogta õ ezeket a kicsi, magyar méreteket.
40577   5, 20 |                    Franciaországban…~*~Nõne, nõne elõttem a papiros-csomó. De ugye elég
40578   5, 20 |                                  ki az ágyból, s akik még a harmatcsöppben is hibát
40579   5, 20 |                                  lelnek. Lehet, hogy ezek a békétlenek igazságtalanok.
40580   5, 20 |                                   azt vallom, hogy nálunk a harmatcsöpp sem egészen
40581   5, 20 |                             Leibniz híveként nézi odahaza a dolgokat s e földi élet
40582   5, 20 |                              megelégedett, nevesse ki ezt a kis írást, s magyarázza
40583   5, 20 |                                  nagyon szomorú életet él a víg párizsi rengetegben…~
40584   5, 21 |                       levelezőnktől]~Párizs, május elején~A „Comédie-Française”-nak
40585   5, 21 |                                írta. „La plus faible”, ez a darab címe. Régen megitták
40586   5, 21 |                                  is ennek az új darabnak. A „La plus faible”-rõl már
40587   5, 21 |                                    nagy siker után. Mikor a francia írók egyesülete
40588   5, 21 |                                   francia írók egyesülete a maga szokásos évi lakomáját
40589   5, 21 |                                 tartotta, Jules Claretie, a „Comédie-Française” igazgatója
40590   5, 21 |                             Prévost-t, mely reklámja volt a „La plus faible”-nek. Mint
40591   5, 21 |                                 La plus faible”-nek. Mint a nõ fölszabadításának lovagját
40592   5, 21 |                                   Marcel Prévost-t, annak a közeledõ emberségesebb kornak
40593   5, 21 |                             közeledõ emberségesebb kornak a prófétáját, melyben a nõ
40594   5, 21 |                              kornak a prófétáját, melyben a nõ nem lesz mindig la plus
40595   5, 21 |                                   fölcsapott kuruzslónak. A „La plus faible”-nél alig-alig
40596   5, 21 |                             históriát.~Germaine odahagyja a férjét, s szeretõje lesz
40597   5, 21 |                                   lesz Jacques Nervalnak, a kitûnõ írónak. A kitûnõ
40598   5, 21 |                               Nervalnak, a kitûnõ írónak. A kitûnõ írónál nagyobb egoista
40599   5, 21 |                              egoista aligha lélegzett még a földön. Nem lát s nem honorál
40600   5, 21 |                            Germaine provokálta maga ellen a társadalmat, s ami súlyosabb:
40601   5, 21 |                             társadalmat, s ami súlyosabb: a társaságot, mikor elszánta
40602   5, 21 |                                 mikor elszánta magát erre a szabad szerelmi életre.
40603   5, 21 |                            asszonya senkinek sem volt még a világon, hogy Germaine megérti,
40604   5, 21 |                                   Pedig ott van mellettük a Nerval legjobb barátja,
40605   5, 21 |                                   Nerval legjobb barátja, a csodálatraméltóan nemes
40606   5, 21 |                            megsebesül Nerval. Germaine-t, a kétségbeesett, jajongó,
40607   5, 21 |                             halódó Germaine-t nem engedik a sebesült, imádott férfi
40608   5, 21 |                             asszony, aki valóságos vipera a maga burzsoá erkölcsösségében
40609   5, 21 |                                   hogy Germaine Gourd-nak a szeretõje. A jámbor nézõnek
40610   5, 21 |                           Germaine Gourd-nak a szeretõje. A jámbor nézõnek véresre tépõdik
40611   5, 21 |                                   nézõnek véresre tépõdik a szíve, míg végre kiderül
40612   5, 21 |                                  szíve, míg végre kiderül a szerelmes, ártatlan Germaine-nek
40613   5, 21 |                                   nem pusztul el. Nerval, a kitûnõ író, levonja a nagy
40614   5, 21 |                             Nerval, a kitûnõ író, levonja a nagy konzekvenciát. Kigyógyul
40615   5, 21 |                                tartani maga mellett, hogy a világgal szemben még gyöngébb
40616   5, 21 |                                  veszi Germaine-t, aminek a csodálatraméltó Gourd örvendezik
40617   5, 21 |                    csodálatraméltó Gourd örvendezik talán a legõszintébben.~Ez volna
40618   5, 21 |                            legõszintébben.~Ez volna talán a morál is. A publikumnak
40619   5, 21 |                                   volna talán a morál is. A publikumnak s a kritikának
40620   5, 21 |                                 morál is. A publikumnak s a kritikának nem volt sok
40621   5, 21 |                                   még ahhoz sem, hogy ezt a morált kihámozza a darabból.
40622   5, 21 |                               hogy ezt a morált kihámozza a darabból. Az udvarias megállapodás
40623   5, 21 |                                   aki tizenötéves korában a líceumban kikiáltott volteriánus
40624   5, 21 |                                  és regulázhatatlan, réme a derék szerzetesatyáknak,
40625   5, 21 |                               nyugodtan vallja be, hogy õ a falut szereti, s nem érzi
40626   5, 21 |                             pornográf és evangélista, aki a modern ember lelki és testi
40627   5, 21 |                      regenerálódásnak, fejlõdésnek legyen a legkomolyabb apostola, -
40628   5, 21 |                                  s érdekes lesz mindenha.~A „La plus faible” semmi.
40629   5, 21 |                                Pesti Napló 1904. május 5.~A. E.~
40630   5, 22 |                                                       22. A MARSEILLAISE~Nincsen forradalmi
40631   5, 22 |                                    ha forradalom nincs, s a leglázítóbb nóta sem lázít,
40632   5, 22 |                           szabadon lehet bárhol énekelni. A Marseillaise-nél forradalmibb
40633   5, 22 |                                 dal aligha van még egy, s a „Marsellaise” forradalmisága
40634   5, 22 |                                  nemcsak histórikum, mert a nemzetközi, forradalmi szocialista
40635   5, 22 |                                  pártok lefoglalták ennek a csodálatos, lángoló dalnak
40636   5, 22 |                                csodálatos, lángoló dalnak a muzsikáját s himnuszukat,
40637   5, 22 |                                    Internationale”-t erre a muzsikára éneklik. És mégis
40638   5, 22 |                               muzsikára éneklik. És mégis a Marseillaise ma már udvarképes.
40639   5, 22 |                                   különös, az most jutott a franciák eszébe, mikor az
40640   5, 22 |                             eszébe, mikor az olasz király a Marseillaise-zel tisztelte
40641   5, 22 |                                kedves vendégét, Loubet-t, a francia köztársaság elnökét.
40642   5, 22 |                              francia köztársaság elnökét. A Marseillaise és az olasz
40643   5, 22 |                         királyhimnusz váltogatták egymást a találkozáson, s a franciák
40644   5, 22 |                                 egymást a találkozáson, s a franciák csak most csodálkoznak,
40645   5, 22 |                             csodálkoznak, hogy mostanában a fejedelmek is megbecsülik
40646   5, 22 |                                 fejedelmek is megbecsülik a francia barátság kedvéért
40647   5, 22 |                                 francia barátság kedvéért a híres forradalmi dalt, s
40648   5, 22 |                                  híres forradalmi dalt, s a Kvirinálban vígan csenghetett
40649   5, 22 |                                 vígan csenghetett ugyanaz a nóta, amely mellett sztrájkoló
40650   5, 22 |                                   körül egész vita indult a francia lapokban. A rojalista
40651   5, 22 |                                indult a francia lapokban. A rojalista lapok azt mondják,
40652   5, 22 |                                már csak az hiányzik, hogy a Carmagnole legyen udvarképes,
40653   5, 22 |                                  gyilkoló ösztönt ébreszt a csõcselékben. Egy francia
40654   5, 22 |                                  író elmésen szólott bele a vitába, s megnyugtatja az
40655   5, 22 |                          megnyugtatja az ijedõsöket, hogy a nótáknak aligha lesz szerepük
40656   5, 22 |                             nótáknak aligha lesz szerepük a jövõ esetleges forradalmaiban.
40657   5, 22 |                                 esetleges forradalmaiban. A kérdés annyiban érdekes,
40658   5, 22 |                                   ma egyformán hallgatják a királyi udvarokban és a
40659   5, 22 |                                   a királyi udvarokban és a szocialista tömegekben is.
40660   5, 22 |                                   Ma már senki se reszket a Marseillaise hallatára,
40661   5, 22 |                              hallatára, s talán valamikor a Carmagnole is jámbor nóta
40662   5, 22 |                             fognak az emberek ragaszkodni a néhai forradalmak tüzes
40663   5, 22 |                               tüzes dalaihoz. Mert - írja a francia író - bizonyos,
40664   5, 22 |                              lesznek, mint mindazok, kiké a hatalom…~Budapesti Hírlap
40665   5, 23 |                                                       23. A PÉNZ ESETEI~[Saját levelezőnktől]~(
40666   5, 23 |                                   Veszedelmes tündérkert. A pénz, mely a másoké. - A
40667   5, 23 |                                  tündérkert. A pénz, mely a másoké. - A Szalon. - Rodin
40668   5, 23 |                                  A pénz, mely a másoké. - A Szalon. - Rodin új szobra. -
40669   5, 23 |                           Bernhardt pöre. - Az oroszok és a dekadens francia pénz. -
40670   5, 23 |                               dekadens francia pénz. - Az a bizonyos méla akkord.)~Párizs,
40671   5, 23 |                              bocsátották volna egymásnak. A fogatok, auto­mobilok sokasága
40672   5, 23 |                              bántó fénnyel csillan vissza a májusi nap dühödt ragyogása.
40673   5, 23 |                             Veszedelmes májusi nap ez. Ez a suhogó, csillogó életû,
40674   5, 23 |                                  könnyen jön el légyottra a legdémonibb álomtündér:
40675   5, 23 |                                   legdémonibb álomtündér: a Nihil, s miként Árgirus
40676   5, 23 |                                Árgirus királyfi kertjében a csodafák, kinyílnak hirtelen
40677   5, 23 |                             pompás és veszedelmes virágai a gyilkos ideáknak…~A „tett
40678   5, 23 |                               virágai a gyilkos ideáknak…~A „tett propagandájának” misztikus
40679   5, 23 |                                   Itt könnyen tanulja meg a kar a hajlást a bombavetésre.
40680   5, 23 |                                 könnyen tanulja meg a kar a hajlást a bombavetésre.
40681   5, 23 |                               tanulja meg a kar a hajlást a bombavetésre. Mert, ha behunyom
40682   5, 23 |                           bombavetésre. Mert, ha behunyom a szemem, úgy vélem, hogy
40683   5, 23 |                               szemem, úgy vélem, hogy itt a pénz zakatol: A pénz zuhog,
40684   5, 23 |                                  hogy itt a pénz zakatol: A pénz zuhog, csillog, liheg
40685   5, 23 |                             csillog, liheg és ujjong itt. A pénz, mely a keveseké, a
40686   5, 23 |                                  ujjong itt. A pénz, mely a keveseké, a boldogoké, az
40687   5, 23 |                                  A pénz, mely a keveseké, a boldogoké, az erõsöké. A
40688   5, 23 |                                  a boldogoké, az erõsöké. A másoké… A pénz, a pénz…~
40689   5, 23 |                          boldogoké, az erõsöké. A másoké… A pénz, a pénz…~Tarka seregekben
40690   5, 23 |                                erõsöké. A másoké… A pénz, a pénz…~Tarka seregekben ömlik
40691   5, 23 |                                 Tarka seregekben ömlik ki a nép a „Grand Palais”-ból,
40692   5, 23 |                                 seregekben ömlik ki a nép a „Grand Palais”-ból, hol
40693   5, 23 |                              lemosódik mindaz, amit rájuk a friss, hatalmas képek és
40694   5, 23 |                                   Itt, hol zuhog az élet, a fény, a pénz, nincs állandósága
40695   5, 23 |                                hol zuhog az élet, a fény, a pénz, nincs állandósága
40696   5, 23 |                              pénzértéke nincs. Itt elvész a borzongás, a hangulat, az
40697   5, 23 |                                   Itt elvész a borzongás, a hangulat, az emelkedettség.
40698   5, 23 |                              emelkedettség. Megsiketülnek a lélek fülei. Bent a „Szalon”-
40699   5, 23 |                         Megsiketülnek a lélek fülei. Bent a „Szalon”-ban még áhítatban
40700   5, 23 |                                csodálatos, új alkotásával a „Gondol­kozó”-val, borzongva,
40701   5, 23 |                                   Falni!…~Már nem vagyunk a régi, farizeusságunkban
40702   5, 23 |                                  már magától is reá cseng a pénz refrénje.~- Mi szükség
40703   5, 23 |                                refrénje.~- Mi szükség van a szalonokra manapság? A császárság
40704   5, 23 |                                van a szalonokra manapság? A császárság alatt volt értelme.
40705   5, 23 |                                   sokadalom volt. Idejött a világ minden gazdag embere.
40706   5, 23 |                                 embere. Ömlöttek Párizsba a milliók. Ma már nem így
40707   5, 23 |                            milliók. Ma már nem így van, s a szalonok haszontalanok.
40708   5, 23 |                                haszontalanok. Csináljanak a mûvészek kisebb vagy nagyobb
40709   5, 23 |                                 kiállításokat, vásárokat. A mûvészet nevében nagyon
40710   5, 23 |                                  nevében nagyon elegendõk a múzeumok is…~Így beszélnek
40711   5, 23 |                                   már az õszinte lények s a pénz diadalmasan és büszkén
40712   5, 23 |                                pöfög. És Sarah Bernhardt, a nagy Sarah, aki már annyira
40713   5, 23 |                               nagy Sarah, aki már annyira a halhatatlanságé, hogy no,
40714   5, 23 |                          halhatatlanságé, hogy no, akirõl a novellákban úgy írnak, mint
40715   5, 23 |                               novellákban úgy írnak, mint a monumentumokról, mint a
40716   5, 23 |                                   a monumentumokról, mint a Victor Hugo-szoborról vagy
40717   5, 23 |                                Victor Hugo-szoborról vagy a Lánchídról, Sarah Bernhardt,
40718   5, 23 |                              Párizsban azt beszélik, hogy a szalonjában egy nagy kínai
40719   5, 23 |                                újra és újra megtölthessék a tálat, - huszonötezer frankért
40720   5, 23 |                                  cigánypört folytat most. A napokban fog megjelenni
40721   5, 23 |                             megjelenni õ tudja hányadszor a bíróság elõtt, s bizonyosan
40722   5, 23 |                                   fog nyugodni addig, míg a bíróság az õ javára nem
40723   5, 23 |                                  õ javára nem ítél. Pedig a nagy Sarah például az orosz
40724   5, 23 |                           sebesültek javára egy matinéval a színházában hetvenötezer
40725   5, 23 |                                lenni kell pénznek persze. A baráti és szövetséges muszkák
40726   5, 23 |                               háborúznak tudniillik, s ez a kis kölcsön mostanában mentõcsónakokra
40727   5, 23 |                       mentõcsónakokra szorul. El is árult a francia sajtó a minap mindent.
40728   5, 23 |                                  is árult a francia sajtó a minap mindent. Egy orosz
40729   5, 23 |                      Franciaország süllyed, s ma már csak a nõi divatban és az automobilsportban
40730   5, 23 |                              automobilsportban vezetõ nép a dekadens francia.~- Úgy? -
40731   5, 23 |                                  francia.~- Úgy? - zúgtak a párizsi lapok. - Hát Oroszország
40732   5, 23 |                                   vajon vezet-e valamiben a kaviár-kereskedésen kívül?
40733   5, 23 |                           polgárnak vagy muzsiknak… Hanem a pénzünk nem dekadens ugye?~„…
40734   5, 23 |                                  így… Jól is van ez így.” A place de la Concorde-on
40735   5, 23 |                            menekülök, nehogy elgázoljanak a rohanó kocsik, s nem akarok
40736   5, 23 |                             akarok ma több esetén tünõdni a pénznek. Minden eset az
40737   5, 23 |                              pénznek. Minden eset az övé. A kicsiséges és nagyszerû.
40738   5, 23 |                            nagyszerû. Rodin megfaraghatná a pénzt. Borzalmas és megrendítõ
40739   5, 23 |                                   szembe kellene állítani a „Gondolkozó”-val…~Pesti
40740   5, 23 |                               Pesti Napló 1904. május 12.~A. E.~
40741   5, 24 |                                                       24. A PÁRIZSI KUTYAVÁSÁR~[Saját
40742   5, 24 |                                   állatmesét gondolnék ki a Tuilériák mesetermõ kertjének
40743   5, 24 |                                   magasztos és jó állapot a kutyaállapot. Önzetlen,
40744   5, 24 |                                becsületes szimpátiát csak a kutyák habzsolnak e földi
40745   5, 24 |                          habzsolnak e földi életben. Övék a nyugodt szemlélõdés, a gondtalanság
40746   5, 24 |                               Övék a nyugodt szemlélõdés, a gondtalanság és a nyugalom.
40747   5, 24 |                            szemlélõdés, a gondtalanság és a nyugalom. És milyen szabadon
40748   5, 24 |                             merészen ugathatnak!… Õk most a másik sarkán vannak a Tuilériáknak.
40749   5, 24 |                                most a másik sarkán vannak a Tuilériáknak. És idáig zúg
40750   5, 24 |                                nagyon sokan. Megnyitották a párizsi kutyavásárt.~Valami
40751   5, 24 |                         meghatottsággal járja be az ember a kutyák e hirtelen városát.
40752   5, 24 |                                  gazdagság pompázik ebben a nyomorú négylábú fajtában.
40753   5, 24 |                              Valósággal seregesen sietnek a luxus-kutyák pavilonjába.
40754   5, 24 |                             ágyacskáikban pihennek sorban a legkékvérûbb kutyácskák.
40755   5, 24 |                           megdöbbent bennünket. Mintha ez a nyugtalanság és tûz szenvedõ,
40756   5, 24 |                                van az elõkelõ pavilonban. A pettyes és más színû dalmát
40757   5, 24 |                                  más színû dalmát kutyák, a pomerániai luluk, a yorkshire-terrierek,
40758   5, 24 |                               kutyák, a pomerániai luluk, a yorkshire-terrierek, toy-terrierek,
40759   5, 24 |                         toy-terrierek, havannai ebecskék, a ruby spanielek, brüsszeli
40760   5, 24 |                                    már nem is ugatnak. Õk a leglágyabb s legelfinomodottabb
40761   5, 24 |                                 legelfinomodottabb lényei a világnak, kik becézés nélkül
40762   5, 24 |                            elpusztulnak.~Szinte az õserõ, a természet megnyugtatását
40763   5, 24 |                             kutyaszalonból. És csakugyan, a saint-bernardiak, terreneuve-ök,
40764   5, 24 |                                 ijedten állunk meg. Hohó, a „sárga veszedelem” komoly
40765   5, 24 |                                kutya-országban is okkupál a sárga fajta. Egy sereg mongol
40766   5, 24 |                                  mongol fajtájú kutya van a kiállításon. Egy pár félelmetes,
40767   5, 24 |                            kalodái elõtt seregesen állnak a nézõk. Aztán a többi utcán
40768   5, 24 |                           seregesen állnak a nézõk. Aztán a többi utcán szinte hihetetlen
40769   5, 24 |                               szinte hihetetlen varietása a kutya-fajtáknak. Legékesebb
40770   5, 24 |                               kutya-fajtáknak. Legékesebb a kopófalkák utcája. A kopó-ólakon
40771   5, 24 |                           Legékesebb a kopófalkák utcája. A kopó-ólakon nagyon régi
40772   5, 24 |                                nevû urak nevei ragyognak…~A kutyapavilonok közt a nagy
40773   5, 24 |                          ragyognak…~A kutyapavilonok közt a nagy vizsga folyik. Elõ-elõvezetnek
40774   5, 24 |                                  kutyát egy-egy fajtából. A díjak ítélése ez. Itt folynak
40775   5, 24 |                                   ítélése ez. Itt folynak a kutyavásárok is, itt végeznek
40776   5, 24 |                              fotográfiát adjanak egy-egy, a masina elõtt nyugtalankodó
40777   5, 24 |                          borzongást, itt utálatosodik meg a csók, az igézõ, a fölgyújtó,
40778   5, 24 |                        utálatosodik meg a csók, az igézõ, a fölgyújtó, a sokat megénekelt
40779   5, 24 |                                    az igézõ, a fölgyújtó, a sokat megénekelt és áhított.
40780   5, 24 |                            szomorú csömörléssel szaladunk a mûvészet szent csarnokába.
40781   5, 24 |                                   szent csarnokába. Igen, a mûvészet szent csarnokába.
40782   5, 24 |                                mûvészet szent csarnokába. A kutyavásáron mûtárlat is
40783   5, 24 |                                 két kis kutyával járja be a tárlatot. A kis kutyák csakugyan
40784   5, 24 |                             kutyával járja be a tárlatot. A kis kutyák csakugyan érdeklõdnek
40785   5, 24 |                                kutyával, vidám talapzatán a szobornak. Az öreg nõ a
40786   5, 24 |                                   a szobornak. Az öreg nõ a kutyák artisztikus nevelésének
40787   5, 24 |                                   és sokan vannak ilyenek a kiállításon. Ezek azt magyarázzák,
40788   5, 24 |                              elérkeztünk immár oda, mikor a mûvészetet meg kell osztanunk
40789   5, 24 |                                állatokkal, legelsõ sorban a kutyákkal, akik már éreznek
40790   5, 24 |                            éreznek és - értenek is…~…Most a Tuilériák túlsó sarkán vagyok.
40791   5, 24 |                                 sarkán vagyok. Ide hallik a kutyavásár lármás muzsikája.
40792   5, 24 |                                  hajlonganak, sóhajtoznak a Tuilériák májusi teherben
40793   5, 24 |                              emberiebben s jobban élnek - a kutyák!…~Pesti Napló 1904.
40794   5, 24 |                               Pesti Napló 1904. május 25.~A. E.~
40795   5, 25 |                                                       25. A PROVÁNSZIAK~[Párizsból írják
40796   5, 25 |                                irodalmi ünnepet rendeztek a minap Franciaországban.
40797   5, 25 |                                 de megható és méltóságos. A hivatalos francia irodalom
40798   5, 25 |                                francia irodalom született a - francia irodalom ellen.
40799   5, 25 |                                   egyedülvaló jelenség ez a népek szellemi életében.
40800   5, 25 |                                 Mindannyian Délrõl valók, a napfényes, dicsõséges, regés
40801   5, 25 |                           dicsõséges, regés Provánsz-ból, a trubadurok hazájából. A
40802   5, 25 |                                   a trubadurok hazájából. A hét fiatal író kimondotta,
40803   5, 25 |                          gyalázatosság volna, ha meghalna a trubadurok nyelve, Provánsz
40804   5, 25 |                                  nyelve, Provánsz nyelve, a langue d’oc. És e hét fiatal
40805   5, 25 |                                hét fiatal író megcsinálta a páratlan munkát: föltámasztotta
40806   5, 25 |                           páratlan munkát: föltámasztotta a provánszi nyelvet, új irodalmat
40807   5, 25 |                                    új irodalmat teremtett a hatalmas francia irodalomban.
40808   5, 25 |                             hatalmas francia irodalomban. A nagy munka elsõ harcosa,
40809   5, 25 |                                  nagy munka elsõ harcosa, a provánszi iskola, a „félibrék”
40810   5, 25 |                              harcosa, a provánszi iskola, a „félibrék” vezére Frédéric
40811   5, 25 |                             Frédéric Mistral volt. Õ volt a legerõsebb, legnagyobb talentum.
40812   5, 25 |                                   Ötven esztendeje ennek. A hét úttörõ közül ma már
40813   5, 25 |                                Tavan élnek. De már ismeri a világ a provánszi irodalmat.
40814   5, 25 |                              élnek. De már ismeri a világ a provánszi irodalmat. Lassankint
40815   5, 25 |                           provánszi irodalmat. Lassankint a hivatalos francia irodalom
40816   5, 25 |                            francia irodalom is belebékült a csodálatos szecesszióba.
40817   5, 25 |                         állhatatosan tiltakozott. Azonban a provánszi irodalom még mindig
40818   5, 25 |                                 minden mûve Mistralnak, s a híres Mireille kötetrõl
40819   5, 25 |                               kötetrõl úgy emlékeznek meg a német iskolákban, mint a
40820   5, 25 |                                  a német iskolákban, mint a francia irodalom egy remekérõl.
40821   5, 25 |                            évfordulón almanachot adtak ki a provánszi írók. Ez az almanach
40822   5, 25 |                                 hatalmas írósereget, mely a lenézett langue d’oc-ot
40823   5, 25 |                                  majdnem riválisává teszi a francia nyelvnek. Szerény,
40824   5, 25 |                                    Mistral, az aggastyán, a nagy költõ, a fáradhatatlan
40825   5, 25 |                                  aggastyán, a nagy költõ, a fáradhatatlan apostol volt
40826   5, 25 |                            melyben Provánsz dicsõségét, s a trubadurok nyelvének örökéletét
40827   5, 26 |                         Pierrettek integetnek suta arccal a falakról. Farsang idején
40828   5, 26 |                                  idején olcsó bálterem ez a hely. Ma este azonban nagy
40829   5, 26 |                                   azt az utcalármát, mely a nyitott ablakon bezakatol.
40830   5, 26 |                                nyitott ablakon bezakatol. A párizsi kommunista anarchista
40831   5, 26 |                                   itt hegyi beszédeiket - a pódiumról. Soha piszkosabb
40832   5, 26 |                                   kik ifjú ördögök voltak a kommün idején. Pergament
40833   5, 26 |                              mindenki egy forrongó világ…~A pódium szabad. A háborgó
40834   5, 26 |                                   világ…~A pódium szabad. A háborgó lelkek kvéker-gyülekezete
40835   5, 26 |                              kvéker-gyülekezete ez. Kinek a lelkét megreszketteti a
40836   5, 26 |                                   a lelkét megreszketteti a szenvedély, fölugorhat a
40837   5, 26 |                                  a szenvedély, fölugorhat a magas deszkákra.~- Itt nincs
40838   5, 26 |                                 hosszúhajú apostol, és ez a kiáltás a beharangozó. Aztán
40839   5, 26 |                                  apostol, és ez a kiáltás a beharangozó. Aztán észre
40840   5, 26 |                              mankókon biceg föl, kínlódva a magas deszkákra. Mintha
40841   5, 26 |                                   dühös szemét. Kiabál:~- A jó, a szent Lujzának, Michel
40842   5, 26 |                                   szemét. Kiabál:~- A jó, a szent Lujzának, Michel Lujzának
40843   5, 26 |                            maradása. Ezelõtt három nappal a párizsi rendõrség kitoloncolt
40844   5, 26 |                                   leányt csak azért, mert a bátyja a mi testvérünk,
40845   5, 26 |                                 csak azért, mert a bátyja a mi testvérünk, anarchista.
40846   5, 26 |                             testvérünk, anarchista. Ebben a kicsi Párizsban nekünk nincs
40847   5, 26 |                           Párizsban nekünk nincs helyünk. A híres respublika, a demokrata
40848   5, 26 |                              helyünk. A híres respublika, a demokrata Franciaország,
40849   5, 26 |                                    Hát ezért alkudtak meg a szocialisták? Nekik is csak
40850   5, 26 |                               szocialisták? Nekik is csak a hatalom kellett. Gyönyörû
40851   5, 26 |                           megalkusztok az elnyomókkal. Mi a legtöbb, amit ti mertek?
40852   5, 26 |                       Sztrájkoltok? No ez dicsõ dolog is. A legtöbb eredmény: negyven
40853   5, 26 |                              naponkint. Ne alkudjatok! Ha a proletárok sztrájkba lépnek,
40854   5, 26 |                                éhen!… Ne alkudjanak.~Most a poéta jön. Elegáns fiú,
40855   5, 26 |                                   poéta jön. Elegáns fiú, a legutolsó divattal öltözött.
40856   5, 26 |                              fogadja. Már jól ismerik ezt a sápadt, villogó szemû ifjú
40857   5, 26 |                                embert. Gyújtók, gyilkosak a versei. Az Istenrõl, a hazáról,
40858   5, 26 |                          gyilkosak a versei. Az Istenrõl, a hazáról, a papokról, a hívõ
40859   5, 26 |                                   Az Istenrõl, a hazáról, a papokról, a hívõ jámborokról
40860   5, 26 |                                    a hazáról, a papokról, a hívõ jámborokról szólnak.
40861   5, 26 |                                   megborzad s közbekiált…~A zaj elül, s jönnek a pódium
40862   5, 26 |                          közbekiált…~A zaj elül, s jönnek a pódium új hõsei sorban.
40863   5, 26 |                              vonják le minden kis esetbõl a morált…~A szomszédban valami
40864   5, 26 |                              minden kis esetbõl a morált…~A szomszédban valami orfeum
40865   5, 26 |                             énekel egy szemtelen sanzont. A nyitott ablakokon a villamosok
40866   5, 26 |                              sanzont. A nyitott ablakokon a villamosok tülkölése, automobilok,
40867   5, 26 |                               mindezt. Aztán fölissza ezt a sokféle zajt a fülledt terem
40868   5, 26 |                               fölissza ezt a sokféle zajt a fülledt terem forró, lázongó
40869   5, 26 |                                jár. Nem távozik senki. De a rend már fölbomlott. A piszkos
40870   5, 26 |                                 De a rend már fölbomlott. A piszkos nádszékeket fölrúgják.
40871   5, 26 |                            piszkos nádszékeket fölrúgják. A pódiumon még egyre váltogatják
40872   5, 26 |                                 egyre váltogatják egymást a prédikátorok. Egyszerre
40873   5, 26 |                                  aztán hirtelen mindenkit a bágyadtság. És a forró terem
40874   5, 26 |                                mindenkit a bágyadtság. És a forró terem népe két perc
40875   5, 26 |                               népe két perc alatt kiömlik a hideg utcára. Egyszerre
40876   5, 26 |                                   durva, mámoros népével. A kávéházak telvék. Az éjszakai
40877   5, 26 |                               lüktetõ fejet kuruzsol most a friss utcai levegõ. C’est
40878   5, 26 |                                 utcai levegõ. C’est tout. A világnak pedig ez idõ szerint
40879   5, 26 |                               Pesti Napló 1904. június 9.~A. E.~
40880   5, 27 |                         levelezőnktől]~Párizs, június 10.~A bíró elé furcsa embert vezetnek.
40881   5, 27 |                                valamikor tán. Úgy lépeget a furcsa ember, mintha megszállta
40882   5, 27 |                                   mintha megszállta volna a szalónok reminiszcenciája.
40883   5, 27 |                                szalónok reminiszcenciája. A haja kócos, zilált. Az arca
40884   5, 27 |                                   És mosolyogni próbál ez a figura. Olyan szomorú és
40885   5, 27 |                                szomorú és olyan szánandó. A szemei zavarosak, de meg-megvillan
40886   5, 27 |                                   de meg-megvillan bennük a valamikori értelem. Rekedten,
40887   5, 27 |                            Rekedten, akadozva válaszolgat a bírónak. Keresi azonban
40888   5, 27 |                                   bírónak. Keresi azonban a csinos és sima szavakat.
40889   5, 27 |                                    Közveszélyes csavargás a vád. A rendõr, ki egy sötét
40890   5, 27 |                             Közveszélyes csavargás a vád. A rendõr, ki egy sötét éjjeli
40891   5, 27 |                                   egy sötét éjjeli órában a Szajna-balpart egyik csöndes
40892   5, 27 |                                   utcájában vállára tette a kezét az elnyûtt, elvadult,
40893   5, 27 |                                  alatt. Másodszor áll már a bíró elõtt ez a szomorú
40894   5, 27 |                                   áll már a bíró elõtt ez a szomorú figura. A bíró szigorúan
40895   5, 27 |                                elõtt ez a szomorú figura. A bíró szigorúan szól rá:~-
40896   5, 27 |                                Most sem akarja megmondani a nevét?~- Semmi esetre, bíró
40897   5, 27 |                                meg legalább az okát ennek a konokságnak. Miért titkolja
40898   5, 27 |                                  hallgatok. Az õ nevéért, a közös nevünkért…~…A bíróság
40899   5, 27 |                              nevéért, a közös nevünkért…~…A bíróság nyolc napi fogházra
40900   5, 27 |                                nyolc napi fogházra ítélte a különös delikvenst, aki
40901   5, 27 |                                elegánsan akart meghajolni a bíró elõtt s azután vonott,
40902   5, 27 |                                Jalis úr orosz ifjú ember. A Sorbonne hallgatója. Mikor
40903   5, 27 |                             háború, Jalis úrban fölébredt a muszka hazafi. Orosz vereségekrõl
40904   5, 27 |                                 Orosz vereségekrõl jöttek a dróthírek, s Jalis úr hazafias
40905   5, 27 |                                diák-szövetkezés” nevében. A derék oroszbarát párizsi
40906   5, 27 |                             frankot. Ekkor vesztett rajta a dolgon.~- Nem szégyenli
40907   5, 27 |                                     kiáltott rá szigorúan a bíró. Egy intelligens orosz
40908   5, 27 |                                hitványságra használja föl a maga orosz voltát saját
40909   5, 27 |                               gyalázat!… Mire költötte el a pénzt?~- Meghívtam három
40910   5, 27 |                              pénzt?~- Egyszerre. Olvastam a lapokban, hogy odahaza úgyis
40911   5, 27 |                            elsikkasztanak mindent, aminek a harctérre kellene jutni.
40912   5, 27 |                                Jalis urra, de alkalmazták a Bérenger-paragrafust és
40913   5, 27 |                                  Válópöröket tárgyalnak s a terem zsufolásig tele érdeklõdõvel.
40914   5, 27 |                               fiatal asszonyka válni akar a férjétõl. Az asszonyka szülei
40915   5, 27 |                                  próbálják elõterjeszteni a nehéz és kényes válóokot.
40916   5, 27 |                             asszonyka, s azóta, mindmáig, a férje-ura a leghihetetlenebb
40917   5, 27 |                              azóta, mindmáig, a férje-ura a leghihetetlenebb és a legfeleslegesebb
40918   5, 27 |                           férje-ura a leghihetetlenebb és a legfeleslegesebb respektussal
40919   5, 27 |                                kényes, s azonnal utasítja a teremszolgákat: gondoskodjanak,
40920   5, 27 |                      teremszolgákat: gondoskodjanak, hogy a leányok hagyják el a termet.~
40921   5, 27 |                                 hogy a leányok hagyják el a termet.~Öt perc szünet után
40922   5, 27 |                               perc szünet után folytatnák a tárgyalást, de az asszonyka
40923   5, 27 |                               asszonyka nincs sehol. Künn a folyosón találták meg. Azt
40924   5, 27 |                            kötelessége kivonulni…~*~Mióta a francia igazságszolgáltatás
40925   5, 27 |                    igazságszolgáltatás termeibõl eltûntek a feszületek, gyakran próbál
40926   5, 27 |                             párizsi polgári bíróság elõtt a derék és istenfélõ Tinsaud
40927   5, 27 |                                  önnél olvasó? - kérdezte a bíró.~- Van.~- Vegye elõ,
40928   5, 27 |                               Vegye elõ, s esküdjék annak a feszületére.~- Azt nem tehetem,
40929   5, 27 |                                Látja-látja Tinsaud úr. És a vallástalan, istentelen
40930   5, 27 |                                   Napló 1904. június 14.~(a.)~
40931   5, 28 |                                  28. „À BAS LA CALOTTE!”~[A Budapesti Napló levelezőjétől]~
40932   5, 28 |                                rövidebben beszélnek, mint a régiek beszéltek. „Le a
40933   5, 28 |                                   a régiek beszéltek. „Le a papi süveggel!” Ez a harci
40934   5, 28 |                                   Le a papi süveggel!” Ez a harci kiáltás, ez a haditerv,
40935   5, 28 |                                    Ez a harci kiáltás, ez a haditerv, ez a taktika,
40936   5, 28 |                                kiáltás, ez a haditerv, ez a taktika, ez a program, ez
40937   5, 28 |                                haditerv, ez a taktika, ez a program, ez a cél. A kongregációk
40938   5, 28 |                                 taktika, ez a program, ez a cél. A kongregációk ügye
40939   5, 28 |                                   ez a program, ez a cél. A kongregációk ügye bagatell.
40940   5, 28 |                                   Januárban akár megindul a nagy válópör Egyház és Állam
40941   5, 28 |                                opportunus szocialisták és a nem alkuvó radikálisok beverhetik
40942   5, 28 |                                  vagy puszilózhatnak. Ami a francia lelkekben manapság
40943   5, 28 |                                mely az iskolát visszaadja a papoknak. Jöhetne már a
40944   5, 28 |                                   a papoknak. Jöhetne már a legfeketébb kormány. A fölidézett
40945   5, 28 |                                már a legfeketébb kormány. A fölidézett szellemek nem
40946   5, 28 |                            fölidézett szellemek nem értik a tréfát. Ami manapság a francia
40947   5, 28 |                              értik a tréfát. Ami manapság a francia lelkekben lázong,
40948   5, 28 |                                  À bas la calotte!” De ez a lázongás iszonyú bizonyossággal
40949   5, 28 |                           Clemenceau sem mernek gondolni. A leszámolás, a nagy leszámolás
40950   5, 28 |                                   gondolni. A leszámolás, a nagy leszámolás komolyabb
40951   5, 28 |                                 végzetesebb lesz, mint ma a legpapramorgóbb franciák
40952   5, 28 |                                  franciák hiszik. Nemcsak a pápa fog itt majd csatát
40953   5, 28 |                                   veszteni, akit különben a mindenkihez szeretetreméltó
40954   5, 28 |                               Rochefort ismét lemarházott a múlt héten. Nemcsak az egyház,
40955   5, 28 |                                Nemcsak az egyház, nemcsak a papság; Az új enciklopédisták
40956   5, 28 |                                kevés könyvet írnak. Rövid a programjuk. De õk leszámolnak
40957   5, 28 |                             minden dogmatikus religióval.~A távirati ügynökségek és
40958   5, 28 |                                 gyilkos ital. Olyan, mint a denaturált szesz, melyet „
40959   5, 28 |                               esprit de diable”-nak nevez a francia. A francia diplomata
40960   5, 28 |                              diable”-nak nevez a francia. A francia diplomata és képviselõ
40961   5, 28 |                         Bretagne-ban jártak. Megváltozott a világ. A bigottság e klasszikus
40962   5, 28 |                             jártak. Megváltozott a világ. A bigottság e klasszikus földjén
40963   5, 28 |                             lázítanak, fanatizálnak immár a harcias abbék. Ólmos botokkal
40964   5, 28 |                                   Ma már Bretagne-ban sem a hívõk a fanatikusak, hanem
40965   5, 28 |                                  Bretagne-ban sem a hívõk a fanatikusak, hanem a hitetlenek.
40966   5, 28 |                                hívõk a fanatikusak, hanem a hitetlenek. Õk lázongnak,
40967   5, 28 |                                  õk támadnak ma már. S ha a fanatikus hívõk kálváriát
40968   5, 28 |                        éjjel-nappal, hogy le ne rombolják a fanatikus hitetlenek.~A
40969   5, 28 |                                   a fanatikus hitetlenek.~A francia szabadgondolkozók
40970   5, 28 |                             sok-sok ezer új tagot kapott. A vidékrõl egyre-másra jönnek
40971   5, 28 |                               vidékrõl egyre-másra jönnek a hírek hogy a szabadgondolkozók
40972   5, 28 |                           egyre-másra jönnek a hírek hogy a szabadgondolkozók ájtatos
40973   5, 28 |                                 lesz, hogy „mi elsõsorban a klerikalizmus és a katolikus
40974   5, 28 |                             elsõsorban a klerikalizmus és a katolikus egyház ellen küzdünk,
40975   5, 28 |                                   vallásos babona ellen…” A múltkor egy népgyûlésen
40976   5, 28 |                                   nak egy összejövetelén. A legkomolyabban tárgyalták,
40977   5, 28 |                                   már most kívánják, hogy a Sacré Coeur-zárdát és templomot
40978   5, 28 |                                 Coeur-zárdát és templomot a „nép házának” rendezzék
40979   5, 28 |                                 és sejtet legtöbbet, hogy a fiatal francia generáció
40980   5, 28 |                          sietségtõl. Ám ma már késõ volna a lefúvás. Mint késõ lett
40981   5, 28 |                             lefúvás. Mint késõ lett volna a régi enciklopédisták föllépése
40982   5, 28 |                          enciklopédisták föllépése után. „A bas la calotte!” Franciaországban
40983   5, 28 |                              veszedelmesen komolyan értik a jelszavakat. A francia forradalom
40984   5, 28 |                             komolyan értik a jelszavakat. A francia forradalom egyik
40985   5, 28 |                                  napon új rovatot nyitott a lapjában, melynek ez volt
40986   5, 28 |                                 lapjában, melynek ez volt a címe: „Beszélgetés a lámpavassal”.
40987   5, 28 |                                 volt a címe: „Beszélgetés a lámpavassal”. Néhány nap
40988   5, 28 |                            lámpavassal”. Néhány nap múlva a lámpavasak divatba jöttek…~
40989   5, 28 |                          Budapesti Napló 1904. június 19.~A. E.~
40990   5, 29 |                                                       29. A CAFÉ-CHANTANT IGAZSÁGA~Párizs,
40991   5, 29 |                               IGAZSÁGA~Párizs, június 22.~A párizsi teológusok marakodnak
40992   5, 29 |                         marakodnak egy ióta miatt, miként a bizánci teológusok marakodtak,
40993   5, 29 |                           miközben ante portas állott már a török. A párizsi teológusok
40994   5, 29 |                                portas állott már a török. A párizsi teológusok ez idõ
40995   5, 29 |                         Mindannyian immár csak teológusai a drámának és nem apostolai,
40996   5, 29 |                                   sok az eszkimó és kevés a fóka. Sok a kritika és kevés
40997   5, 29 |                              eszkimó és kevés a fóka. Sok a kritika és kevés az objektum.
40998   5, 29 |                                 és kevés az objektum. Sok a tépõdés és kevés a hit.
40999   5, 29 |                                    Sok a tépõdés és kevés a hit. Ilyenkor kerekednek
41000   5, 29 |                                 Ilyenkor kerekednek felül a teológusok. Az elégedetlenek,