Kötet, Rész

45501   5, 121|                                   érdekes hírt újságolták a francia lapok, hogy végre
45502   5, 121|                                    hogy végre megtalálták a francia forradalom egyik
45503   5, 121|                              kutatott hamvait. Mirabeau-t a Panthéonban temették volt
45504   5, 121|                                 erényes polgár-t. Azonban a francia forradalomban gyorsan
45505   5, 121|                           forradalomban gyorsan változott a nép lelkesedése, s 1794
45506   5, 121|                           kiköltöztették Mirabeau hamvait a Panthéonból, mert a nagy
45507   5, 121|                               hamvait a Panthéonból, mert a nagy ember leveleibõl azt
45508   5, 121|                                 nagy ember leveleibõl azt a vádat tették ellene a respublika
45509   5, 121|                                 azt a vádat tették ellene a respublika véres szájú és
45510   5, 121|                               szájú és kezû emberei, hogy a királysággal titokban egyetértett.
45511   5, 121|                               titokban egyetértett. Ekkor a Szt. Katalin-temetõbe kerültek
45512   5, 121|                                 Katalin-temetõbe kerültek a forradalmár hamvai. Az idõ
45513   5, 121|                                  hamvai. Az idõ repült, s a Szent Katalin-temetõ helyére
45514   5, 121|                             Mirabeau koporsója után. Azon a helyen, melyen a hagyomány
45515   5, 121|                               után. Azon a helyen, melyen a hagyomány szerint Mirabeau
45516   5, 121|                               iskola van s itt folytatták a kutatást. Nemrégiben egy
45517   5, 121|                         ólomkoporsóra akadtak itt, s erre a koporsóra ráfogták, hogy
45518   5, 121|                                  koporsóra ráfogták, hogy a Mirabeau-é. Most kiderült,
45519   5, 121|                                kiderült, hogy ez tévedés. A koporsó tizenkét-tizennégy
45520   5, 121|                                  fiú hamvait rejti, s nem a Mirabeau-ét. Mirabeau hamvait
45521   5, 121|                                   tovább kell keresni, ha a franciák e hamvakat is ki
45522   5, 122|                            Verlaine Györgynek hívják, fia a néhai híres, bomlott lelkû,
45523   5, 122|                                  Az átöröklés teóriájának a hívei besorozhatják bizonyítékaik
45524   5, 122|                          besorozhatják bizonyítékaik közé a szerencsétlen Verlaine György
45525   5, 122|                               Verlaine György fátumát. Ez a szegény ember gyógyíthatatlan
45526   5, 122|                              mindent. Néhány esztendõ óta a delirium tremens jelei mutatkoztak
45527   5, 122|                             Egyszer az utcán érte volt el a dühöngés s ekkor börtönbe
45528   5, 122|                                  s ekkor börtönbe került. A börtön kórházának már gyakran
45529   5, 122|                         vadházasságban él, jelentést tett a rendõrségnek. Azt hiszik,
45530   5, 122|                            rendõrségnek. Azt hiszik, hogy a beteg ember csak néhány
45531   5, 123|                              párizsi büntetõbíróság elõtt a minap olyan ember állott,
45532   5, 123|                                    mint hõsrõl beszéltek. A párizsi bazár rettenetes
45533   5, 123|                            negyven embert szabadított meg a biztos haláltól. A derék
45534   5, 123|                        szabadított meg a biztos haláltól. A derék ember jutalmul a becsületrend
45535   5, 123|                                    A derék ember jutalmul a becsületrend elsõ osztályú
45536   5, 123|                               Desjardins el volt készülve a legrosszabbra. A bíróság
45537   5, 123|                                 készülve a legrosszabbra. A bíróság azonban csak 25
45538   5, 123|                                   állapotban követett el. A bírói tanácsban Séré de
45539   5, 123|                              Rivières bíró elnökölt, aki [a] híres Magnaud-val együtt
45540   5, 123|                             együtt gyakran okoz feltûnést a paragrafusoktól eltekintõ,
45541   5, 124|                                                      124. A PÁRIZSI BOIS VESZEDELME~[
45542   5, 124|                               Párizsból írja tudósítónk:]~A párizsi Bois-de-Boulogne,
45543   5, 124|                              párizsi Bois-de-Boulogne, ez a gyönyörû városliget néhány
45544   5, 124|                                néhány hét óta olyan, mint a régi Bakony. A Bois-ban
45545   5, 124|                                olyan, mint a régi Bakony. A Bois-ban újfajtájú banditák
45546   5, 124|                           banditák garázdálkodnak, s most a párizsi rendõrségnek folytonos
45547   5, 124|                              razziákkal kell gondoskodnia a Bois megtisztításáról. A
45548   5, 124|                                  a Bois megtisztításáról. A modern banditák férfiak
45549   5, 124|                                  banditák férfiak és nõk. A többi között napok óta írnak
45550   5, 124|                              többi között napok óta írnak a lapok a Bois szatírjáról,
45551   5, 124|                                   napok óta írnak a lapok a Bois szatírjáról, egy ismeretlen,
45552   5, 124|                            szokott megtámadni s aki ellen a rendõrségnél nagyon elõkelõ
45553   5, 124|                                hölgyek is tettek panaszt. A vakmerõ útonálló több rablást
45554   5, 124|                               követett el. Ugyan­csak sok a panasz bizonyos hölgyek
45555   5, 124|                                  keltenek megbotránkozást a sétálók között. Egyébként
45556   5, 124|                                   is, mint minden nyáron, a Bois egyes helyeit ellepték
45557   5, 124|                               Bois egyes helyeit ellepték a csavargó, veszedelmes individiumok [!],
45558   5, 124|                              akart kirabolni, aki lelõtte a vakmerõ támadót. A párizsi
45559   5, 124|                                lelõtte a vakmerõ támadót. A párizsi publikum fölháborodása
45560   5, 124|                               publikum fölháborodása nagy a rendõrség ellen, mely a
45561   5, 124|                                   a rendõrség ellen, mely a sok panasz után hozzálátott
45562   5, 124|                             panasz után hozzálátott végre a Bois megtisztításához.~Budapesti
45563   5, 125|                               Párizsból írja levelezőnk:]~A párizsi író és újságíró
45564   5, 125|                                korában meghalt Cléry Leó, a neves párizsi ügyvéd és
45565   5, 125|                           ügyvédje volt. Így is nevezték. A második császárság korában,
45566   5, 125|                                  amikor rossz idõk jártak a sajtószabadságra, Cléry
45567   5, 125|                          sajtószabadságra, Cléry Leó volt a védõügyvéd minden nevezetesebb
45568   5, 125|                          sajtópörben. Késõbb is megmaradt a sajtó és az irodalom ügyvédjének,
45569   5, 125|                                  is, így Boulanger idején a Jeoffrin-Mermeix-pörben
45570   5, 125|                   Jeoffrin-Mermeix-pörben õ védte Wilsont a választási korrupció hírhedett
45571   5, 125|                                 védte Dumas-t, Sardou-t s a francia irodalom több jelesét
45572   5, 125|                             francia irodalom több jelesét a bíróság elõtt. Jeles tollforgató
45573   5, 125|                                   cikkeit nagyon kedvelte a közönség, s a legutolsó
45574   5, 125|                             nagyon kedvelte a közönség, s a legutolsó idõkig írogatott.
45575   5, 125|                                Írói körökben szerették, s a francia lapok nekrológjaikban
45576   5, 125|                    nekrológjaikban úgy búcsúztatják, mint a francia faj egyik tipikus,
45577   5, 126|                    föltámasztottak egy régi színházat. Ez a régi színház a Théâtre de
45578   5, 126|                              színházat. Ez a régi színház a Théâtre de Verdure. Harmincnyolc
45579   5, 126|                               elõadást e színházban, mely a Bois-de-Boulogneban van,
45580   5, 126|                                  Bois-de-Boulogneban van, a Pré-Catelan-ban. Azóta fû
45581   5, 126|                        Pré-Catelan-ban. Azóta fû nõtte be a gyönyörû kis színház küszöbét,
45582   5, 126|                                   kis színház küszöbét, s a színházat befutotta egészen
45583   5, 126|                               színházat befutotta egészen a folyondár. A legújabb generáció
45584   5, 126|                            befutotta egészen a folyondár. A legújabb generáció egészen
45585   5, 126|                             ragyogó esték színhelye volt. A Bois-de-Boulogne ez az elfelejtett
45586   5, 126|                              kevésbé vidám idõk jöttek, s a színházra csönd borult.
45587   5, 126|                                 fölfedezte s föltámasztja a színházat a francia színháztörténeti
45588   5, 126|                                  föltámasztja a színházat a francia színháztörténeti
45589   5, 126|                                színháztörténeti társaság. A Henry Roujon, Sardou, Henry
45590   5, 126|                                álló bizottság buzgólkodik a régi színház restaurációján.
45591   5, 126|                                   színház restaurációján. A Théâtre de Verdurebõl klasszikus
45592   5, 126|                           sikerrel játszotta el Elektrát. A Jászai Mari álma nem valósulhatott
45593   5, 126|                                Valóságos virághajlék lesz a császárné Trianonja, melyben
45594   5, 126|                              jambus-sorok fognak csengeni a közönség felé. A próbaelõadást
45595   5, 126|                                 csengeni a közönség felé. A próbaelõadást a minap tartották
45596   5, 126|                            közönség felé. A próbaelõadást a minap tartották meg. Mounet-Sully
45597   5, 126|                          azonkívül Bizet Arlésienne-je és a Manon opera balettje, melyet
45598   5, 126|                              Manon opera balettje, melyet a víg opera tánckara mutatott
45599   5, 126|                               opera tánckara mutatott be. A színpadon a fák virágfüzérrel
45600   5, 126|                                  mutatott be. A színpadon a fák virágfüzérrel tarkított
45601   5, 126|                               tarkított lombozata pótolta a díszletet. A nézõtéren napernyõkkel
45602   5, 126|                            lombozata pótolta a díszletet. A nézõtéren napernyõkkel ültek
45603   5, 126|                              nézõtéren napernyõkkel ültek a hölgyek. Senki sem érezte
45604   5, 126|                                 hölgyek. Senki sem érezte a kulisszák s a színházi külsõségek
45605   5, 126|                                  sem érezte a kulisszák s a színházi külsõségek hiányát.~
45606   5, 127|                               Párizsból írja levelezőnk:]~A minden oroszok cárjának
45607   5, 127|                                Londonon kívül talán éppen a baráti és szövetséges Párizsban
45608   5, 127|                               szövetséges Párizsban talál a legtöbb szállást. Megpróbáltak
45609   5, 127|                                   veszedelmes nihilistát. A kiutasítás azonban még a
45610   5, 127|                                  A kiutasítás azonban még a kormánypárti szocialisták
45611   5, 127|                              Oroszországba. Roberti abban a hitben, hogy Szibériába
45612   5, 127|                           Szerencsétlenségében mellé állt a francia írói és tudományos
45613   5, 127|                                 Ezek kérvénnyel fordultak a cárhoz, s a cár, amire alig
45614   5, 127|                          kérvénnyel fordultak a cárhoz, s a cár, amire alig számítottak
45615   5, 127|                                    amire alig számítottak a kérvényezõk is, visszavonta
45616   5, 128|                                                      128. A WATERLOOI PARIPA~Párizs,
45617   5, 128|                                 PARIPA~Párizs, június 30.~A Louvre lim-lomja között
45618   5, 128|                                  kitömött lovat találtak. A Napóleon lovát, amelyen
45619   5, 128|                                   Napóleon lovát, amelyen a nagy hadverõ császár a waterlooi
45620   5, 128|                            amelyen a nagy hadverõ császár a waterlooi csatateret száguldotta
45621   5, 128|                             ajándékba egy Greaves nevû úr a National History Societynek.
45622   5, 128|                              National History Societynek. A manchesteri múzeum húsz
45623   5, 128|                                 évvel késõbb becsomagolta a császár paripáját, s írt
45624   5, 128|                                  írt melléje egy levelet. A levélben fölajánlotta a
45625   5, 128|                                   A levélben fölajánlotta a francia múzeumnak. Ott megnézték,
45626   5, 128|                                 akármilyen paripa volt is a megboldogult, mégsem való
45627   5, 128|                                 megboldogult, mégsem való a milói Vénusz és a szamokratei
45628   5, 128|                             mégsem való a milói Vénusz és a szamokratei Nike társaságába,
45629   5, 128|                                   arra is gondoltak, hogy a Danaok már egyszer adtak
45630   5, 128|                               lovat ajándékba. Így került a paripa a lomtárba s onnan
45631   5, 128|                            ajándékba. Így került a paripa a lomtárba s onnan most ismét
45632   5, 128|                               lomtárba s onnan most ismét a nyilvánosság elé.~Napóleonról
45633   5, 128|                                   soknál többet írtak, de a memoár-irodalom nem volt
45634   5, 128|                                  nem volt ilyen elõzékeny a paripája iránt. Mialatt
45635   5, 128|                                   paripája iránt. Mialatt a császár hálószobáját és
45636   5, 128|                                 nem röstelltek belenyúlni a császári ház szemetes ládájába
45637   5, 128|                             kerülték az istállót, melyben a waterlooi paripa élte le
45638   5, 128|                           Mindössze csak kombinálni lehet a derék állat utolsó szereplésérõl.
45639   5, 128|                              rendelkezé­sünk­re, de azért a waterlooi csata leírásaiból
45640   5, 128|                                lehet következtetni azokra a szenvedésekre, melyeket
45641   5, 128|                              hazafias tûréssel viselt el. A történelemírók egytõl-egyig
45642   5, 128|                             pihent, s harminchét órát ült a nyeregben. Hajnali 3 órakor,
45643   5, 128|                                  órakor, június 15-én ült a császár lóra - meséli Thiers -
45644   5, 128|                                   kilenc órakor szállt le a nyeregbõl, a következõ két
45645   5, 128|                             órakor szállt le a nyeregbõl, a következõ két napon pedig
45646   5, 128|                               fáradságot szenvedett el ez a paripa? Bizonyára érezte,
45647   5, 128|                                 hogy ura nem olyan biztos a nyeregben, mint máskor.
45648   5, 128|                           követett el, s hogy Grouchy, ez a Grouchy, akinek mindent
45649   5, 128|                              jelent meg 34 ezer emberével a csatamezõn. Hirtelen erõs
45650   5, 128|                                  meg kellett tudnia, hogy a késlekedõ és finom Grouchy
45651   5, 128|                                  és finom Grouchy helyett a goromba Blücher villámgyors
45652   5, 128|                               hogy mint tömörülnek köréje a császár hû gránátosai, s
45653   5, 128|                                   gránátosai, s hallhatta a gyõzedelmes porosz huszárok
45654   5, 128|                                 örömtelt nyerítését. Ezen a csatamezõn a minap állították
45655   5, 128|                             nyerítését. Ezen a csatamezõn a minap állították föl a franciák
45656   5, 128|                         csatamezõn a minap állították föl a franciák a „megsebzett sasmadár”
45657   5, 128|                                 állították föl a franciák a „megsebzett sasmadár” szobrát.
45658   5, 128|                                 az ünnepélyre kutatták ki a császár lovát, s kikutatták
45659   5, 128|                                 kikutatták minden tanúját a véres napnak. Még egy vén
45660   5, 128|                                 azt állítja magáról, hogy a csata napján ifjú volt és
45661   5, 128|                                felelte, hogy látta, amint a csata után a halottfosztogatók
45662   5, 128|                                 látta, amint a csata után a halottfosztogatók levagdalták
45663   5, 128|                             halottfosztogatók levagdalták a hõsök ujjait, elrabolták
45664   5, 128|                             asszony is hol olvasta ezeket a részleteket? A lóról persze
45665   5, 128|                             olvasta ezeket a részleteket? A lóról persze ez az asszony
45666   5, 128|                            asszony sem tudott semmit. Sõt a hadsereg múzeumában, ahova
45667   5, 128|                                  tud senki semmit mondani a paripáról. Legfeljebb annyit,
45668   5, 128|                             Legfeljebb annyit, hogy sehol a világon nem érezheti magát
45669   5, 128|                                  érezheti magát jobban ez a paripa, mint a hadsereg
45670   5, 128|                                  jobban ez a paripa, mint a hadsereg múzeumában, ama
45671   5, 128|                            közvetlen közelében, ahol maga a császár alussza dicsõséges
45672   5, 128|                                   álmait márványsírjában. A lóra egy ifjú õrmester vigyáz,
45673   5, 128|                                 ifjú õrmester vigyáz, aki a kérdezõsködõ elõtt megáll,
45674   5, 128|                                Hát igazán azt hiszi, hogy a császár lova?~Aztán elbeszéli,
45675   5, 128|                               lova?~Aztán elbeszéli, hogy a paripa még egy nagy ládában
45676   5, 128|                             történelmi jelentõségét, mert a csatafestõk mindannyian
45677   5, 128|                                festettek Napóleon alá. De a tudósok nem igen bíznak
45678   5, 128|                                   tudósok nem igen bíznak a dologban, s nem tartják
45679   5, 128|                              valamely császári lovász ült a paripán, s hogy ez a waterlooi
45680   5, 128|                                  ült a paripán, s hogy ez a waterlooi csata napján békésen
45681   5, 128|                           ropogtatta az elébe tett zabot.~A derék õrmester a tudósokra
45682   5, 128|                                   zabot.~A derék õrmester a tudósokra tolta mindezt,
45683   5, 128|                              tárgyilagosságát bizonyítja. A történelmi legendákkal úgy
45684   5, 128|                             legendákkal úgy vagyunk, mint a spiritiszták a médiummal.
45685   5, 128|                              vagyunk, mint a spiritiszták a médiummal. Vagy hisznek,
45686   5, 128|                                   vagy nem lehet beszélni a dologról. Higgyük hát, hogy
45687   5, 128|                            dologról. Higgyük hát, hogy ez a paripa Napóleon paripája
45688   5, 128|                                  bátran föltehetjük, hogy a paripa - nem paripa. Csak
45689   5, 129|                                                      129. A PÁRIZSI SZÍNHÁZAK~[Párizsból
45690   5, 129|                               Párizsból írja levelezőnk:]~A párizsi színészet ez idõ
45691   5, 129|                                diadalokat. Párizsban vége a színházi életnek. Sok színházban
45692   5, 129|                                    Sok színházban megvolt a kapuzárás. Az államilag
45693   5, 129|                                 százéves fordulója miatt. A sohasem záró Comédie-Française-en
45694   5, 129|                  Folies-Dramatiques színházakban tartanak a nyáron elõadást. A vakációzó
45695   5, 129|                               tartanak a nyáron elõadást. A vakációzó elõkelõbb francia
45696   5, 129|                              érkezik vendégszereplésüknek a híre. Párizsban most az
45697   5, 129|                                   most az orfeumok­nak és a mulatóknak van minden várakozást
45698   5, 129|                              Pedig az orfeumok és mulatók a szezon alatt is félelmes
45699   5, 129|                             félelmes versenytársai voltak a színházaknak. A jövõ szezonra
45700   5, 129|                      versenytársai voltak a színházaknak. A jövõ szezonra való készülõdésbõl
45701   5, 129|                                készülõdésbõl legerõsebben a trösztben álló színházak
45702   5, 129|                                   hadjáratzaja hallik ki. A francia színpadi írók egyesülete
45703   5, 129|                                hangú köriratban hívja föl a tagokat, hogy darabot ne
45704   5, 129|                                   hogy darabot ne írjanak a bojkottált színházaknak.
45705   5, 129|                                  bojkottált színházaknak. A bojkottált színházak viszont
45706   5, 129|                              repertoár­juk teljességével. A sok nyári szenzáció közül
45707   5, 129|                                  Réjane asszony visszatér a volt férje, Porel színházához,
45708   5, 129|                                 férje, Porel színházához, a Vaudeville-hez. Sõt hír
45709   5, 129|                                   Sõt hír szerint átveszi a színház igazgatását Poreltõl.
45710   5, 129|                          darabjának az elõadására, melyet a híres mûvésznõ írói ambiciókkal
45711   5, 130|                                                      130. A DOHÁNYZÁS ÉS AZ ÍRÓK~Most,
45712   5, 130|                           DOHÁNYZÁS ÉS AZ ÍRÓK~Most, hogy a sok irodalmi ünnep egymást
45713   5, 130|                             Néhány tudós azt mondja, hogy a nikotin valóságos emésztõ
45714   5, 130|                                   olyan vélemény is, mely a nikotint valóságos döntõ
45715   5, 130|                                  mérgezettek voltak. Mind a ketten szenvedelmesen dohányoztak.
45716   5, 130|                     szenvedelmesen dohányoztak. Banville, a költõ, azt írja George Sandról,
45717   5, 130|                                   George Sandról, hogy ez a zseniális asszony elbutult,
45718   5, 130|                                   asszony elbutult, mikor a cigarettát meg-megpróbálta
45719   5, 130|                          dohányzott, s azt hirdette, hogy a nikotin a gondolatokat álmokká
45720   5, 130|                                  hirdette, hogy a nikotin a gondolatokat álmokká változtatja.
45721   5, 130|                         gondolatokat álmokká változtatja. A nem dohányzó nagyok közül
45722   5, 130|                                 Augier, Byron, Taine stb. A párizsi újságok ez ötletbõl
45723   5, 130|                              Fleury Móric dr. esetét, aki a dohányzás ellen alakult
45724   5, 130|                                ellen alakult egyesületnek a nagy irodalmi díját egy
45725   5, 130|                                díját egy mûvével, melyben a nikotinnak az írókra és
45726   5, 130|                                   sietett Fleuryhez, hogy a diadalról értesítse, alig
45727   5, 130|                              értesítse, alig tudott ennek a dolgozó-szobájába bemenni.
45728   5, 130|                               Fleury javában szivarozott, a szobájában vágni lehetett
45729   5, 130|                           szobájában vágni lehetett volna a füstöt.~Budapesti Hírlap
45730   5, 131|                                                      131. A LEGÚJABB HALHATATLAN~A francia
45731   5, 131|                                    A LEGÚJABB HALHATATLAN~A francia Akadémia új halhatatlanja,
45732   5, 131|                             halhatatlanja, Gebhardt Emil, a Sorbonne tanára. Egyhangúlag
45733   5, 131|                          választásainál szinte példátlan. A választás körül mégis csúnya
45734   5, 131|                                csúnya harcok folytak. Még a választás után is, most
45735   5, 131|                                 kevés hasonló mûvésze van a francia nyelvnek. A görög,
45736   5, 131|                                   van a francia nyelvnek. A görög, római, spanyol és
45737   5, 131|                             történelmi regényt is, melyet a kritika a francia történelmi
45738   5, 131|                              regényt is, melyet a kritika a francia történelmi regény
45739   5, 132|                                          132. PETRARCA ÉS A PROVÁNSZIAK~Petrarcát ünnepli
45740   5, 132|                               Petrarcát ünnepli mostanság a mûvelt világ. Az olaszországi
45741   5, 132|                                  Petrarca ünnepek mellett a hatszáz éves fordulót Németország,
45742   5, 132|                                 aligha volt valahol, mint a Párizshoz közeli Sceaux
45743   5, 132|                                 közeli Sceaux városkában. A provánszi irodalmi iskola,
45744   5, 132|                                provánszi irodalmi iskola, a félibrék iskolája, mely
45745   5, 132|                                   félibrék iskolája, mely a trubadurok nyelvét, a langue
45746   5, 132|                                mely a trubadurok nyelvét, a langue d’Oc-ot új életre
45747   5, 132|                                akit Provánsz félig-meddig a magáénak mondhat, hiszen
45748   5, 132|                                hiszen Petrarca költészete a provánszi költészetbõl fakadt
45749   5, 132|                               mikor Provánszot szétdúlták a vallásháborúk, a valdisták
45750   5, 132|                               szétdúlták a vallásháborúk, a valdisták üldözése. Azok
45751   5, 132|                                  valdisták üldözése. Azok a félibrék, akik Párizsban
45752   5, 132|                            Petrarca emlékének szentelték. A provánsziak a maguk összejöveteleit,
45753   5, 132|                                 szentelték. A provánsziak a maguk összejöveteleit, a
45754   5, 132|                                  a maguk összejöveteleit, a régi, dicsõséges, dalos
45755   5, 132|                              alkirálynõk, s udvarhölgyek. A sceaux-i szerelmi törvényszéken,
45756   5, 132|                           Boussaud Yvonne kisasszony volt a királynõ. Elõször is megkoszorúzták
45757   5, 132|                               dicsõítõ beszédet Gebhardt, a legújabb francia akadémikus
45758   5, 132|                                   akadémikus mondott, kit a magukénak tartanak a félibrék.
45759   5, 132|                                  kit a magukénak tartanak a félibrék. Ezután Tornielli
45760   5, 132|                                    Mindkét beszéd mottója a francia-olasz latin-testvériség
45761   5, 132|                                szellemi élete fejezett ki a múltban, s képvisel ma is
45762   5, 132|                                  legerõsebben. Az ünnepen a hagyományos virágjáték is
45763   5, 132|                             provánszi verseket szavaltak. A pályanyertes költõket végül
45764   5, 132|                            költõket végül megkoszorúzták. A koszorús költõk közt volt
45765   5, 133|                          problémái megszaporodtak eggyel. A bretonok kivándorlása hirtelen
45766   5, 133|                            ijesztõ módon megnövekedett, s a sok gyarmatú Franciaországra
45767   5, 133|                               gyarmatú Franciaországra ez a kivándorlás éppen olyan
45768   5, 133|                                 vagy Magyarországra, mert a bretonok éppen nem a francia
45769   5, 133|                                 mert a bretonok éppen nem a francia gyarmatok felé pályáznak,
45770   5, 133|                          Amerikába s elsõsorban Kanadába. A szegénységen kívül vallásos
45771   5, 133|                        fanatizmusuk indítja kivándorlásra a bretonokat. Nem tudnak beletörõdni
45772   5, 133|                                 és szerzetesnõk tanítsák. A Bretagne-ból kiûzött szerzetesek
45773   5, 133|                          vándorolt. Velük s utánuk mennek a bretonok ezrei. A kormány
45774   5, 133|                                  mennek a bretonok ezrei. A kormány most a bretagne-i
45775   5, 133|                            bretonok ezrei. A kormány most a bretagne-i maire-ekhez sürgõs
45776   5, 133|                                  Jelentést s adatokat kér a kivándorlásról, valamint
45777   5, 133|                                védekezni. Egyben fölhívja a kormány leirata a maire-eket,
45778   5, 133|                                fölhívja a kormány leirata a maire-eket, hassanak oda,
45779   5, 133|                            maire-eket, hassanak oda, hogy a kivándorlás a francia kolóniák,
45780   5, 133|                                   oda, hogy a kivándorlás a francia kolóniák, fõképpen
45781   5, 134|                                  PARIPÁJÁNAK VÉGE~Tunisz, a gyönyörû fekete paripa,
45782   5, 134|                                  Franciaországot, kimúlt. A paripáról, amelyen Boulanger
45783   5, 134|                                   hadügyminiszter korában a szemléken, valamikor sok
45784   5, 134|                                sok kuplét énekelt Paulus, a Boulanger-induló népszerû
45785   5, 134|                    Boulanger-induló népszerû elõadója. Ez a paripa, mint most Párizsból
45786   5, 134|                               véget ért. Amikor Boulanger a Brüsszel melletti Ixelles
45787   5, 134|                                egy fiakkeresnek adták el. A ló innen kezdve egyik tulajdonostól
45788   5, 134|                                kezdve egyik tulajdonostól a másikhoz vándorolt, s végre
45789   5, 134|                                   Kétkerekû kordéba fogta a lovat, elment vele a vásárcsarnokba
45790   5, 134|                                fogta a lovat, elment vele a vásárcsarnokba zöldséget
45791   5, 134|                             zöldséget vásárolni és azután a zöldséget kihordta vevõinek.
45792   5, 134|                                kihordta vevõinek. Tunisz, a reváns hõsének egykori büszke
45793   5, 134|                                  így cipelte nap-nap után a zöldséges kocsit. Az ilyen
45794   5, 134|                                 belefáradt, beleöregedett a nyomorúságba, s a minap
45795   5, 134|                           beleöregedett a nyomorúságba, s a minap a párizsi Concorde-téren
45796   5, 134|                                   nyomorúságba, s a minap a párizsi Concorde-téren a
45797   5, 134|                                  a párizsi Concorde-téren a kocsi elõtt összerogyott
45798   5, 135|                               Párizsból írja levelezőnk:]~A francia iskolákban rendkívül
45799   5, 135|                                idén. Az iskolai év végén, a július 14-iki nemzeti ünnepen,
45800   5, 135|                                mint rendesen, kitüntették a legszorgalmasabb s legjobban
45801   5, 135|                           tanulókat. Ez évben azonban nem a tanítók ítélkeztek, hanem
45802   5, 135|                                 tanítók ítélkeztek, hanem a gyermekek, Õk szavaztak,
45803   5, 135|                                 minden iskolában, ki volt a legderekabb, a legjobb viseletû
45804   5, 135|                                    ki volt a legderekabb, a legjobb viseletû és a legkitûnõbb
45805   5, 135|                        legderekabb, a legjobb viseletû és a legkitûnõbb tanuló az osztályban.
45806   5, 135|                                  tanuló az osztályban. Ez a próba olyan fényesen bevált,
45807   5, 135|                                   hogy állandó rend lesz. A tanítók lelkesedéssel, elragadtatással
45808   5, 135|                           elragadtatással beszélnek arról a komolyságról, igazságosságról,
45809   5, 135|                                    igazságosságról, mivel a kis emberek a kitüntetéseket
45810   5, 135|                      igazságosságról, mivel a kis emberek a kitüntetéseket odaítélték.
45811   5, 135|                                   egyezkedés és ravaszság a választásokon. A francia
45812   5, 135|                                ravaszság a választásokon. A francia szociológusok örvendezve
45813   5, 135|                                   örvendezve vonhatják le a tanulságot, hogy a választási
45814   5, 135|                           vonhatják le a tanulságot, hogy a választási korrupció nem
45815   5, 135|                               korrupció nem eredendõ bûne a francia polgárnak, hanem
45816   5, 136|                                                      136. A MAGYAR SZOCIALIZMUS - FRANCIA
45817   5, 136|                               Párizsból írja levelezőnk:]~A szocialista L’Humanité,
45818   5, 136|                                  Humanité, melynek Jaurès a fõszerkesztõje, egyik legutóbbi
45819   5, 136|                                  egyik legutóbbi számában a magyar szocializmussal foglalkozik,
45820   5, 136|                     szocializmussal foglalkozik, fõképpen a szakegyesületek dolgával.
45821   5, 136|                                 szakegyesületek dolgával. A L’Humanité cikke szerint
45822   5, 136|                               nincs egyetlen ország, ahol a munkásmozgalmaknak több
45823   5, 136|                                óriás mértékben emelkedett a munkás-szindikátusok tagjainak
45824   5, 136|                            munkás-szindikátusok tagjainak a száma. Bár a Tisza-kormány
45825   5, 136|               munkás-szindikátusok tagjainak a száma. Bár a Tisza-kormány teljes erõvel
45826   5, 136|                                   teljes erõvel igyekszik a munkásmozgalom útját állani,
45827   5, 136|                                  nincs benne kétség, írja a L’Humanité, hogy az ifjú
45828   5, 137|                                                      137. A FRANCIA CENZÚRA~[Párizsból
45829   5, 137|                               Párizsból írja levelezőnk:]~A francia cenzúra, mely az
45830   5, 137|                                 években pihentetni kezdte a ceruzáját, mostanában újra
45831   5, 137|                                szerzõt fosztott meg attól a reménységtõl, hogy darabja
45832   5, 137|                                reménységtõl, hogy darabja a lámpák elé kerüljön. Az
45833   5, 137|                                   Haraucourt Edmond írta, a jónevû novellista, aki néhány
45834   5, 137|                                 állami szinekúrát kapott, a Cluny-múzeum õre lett. Haraucourt
45835   5, 137|                                 egyik regényébõl csinálta a drámáját, melynek a címe
45836   5, 137|                              csinálta a drámáját, melynek a címe Oberlé. A darab Elzász-Lotharingia
45837   5, 137|                                    melynek a címe Oberlé. A darab Elzász-Lotharingia
45838   5, 137|                               leigázásával foglalkozik, s a francia lelkeknek a be nem
45839   5, 137|                        foglalkozik, s a francia lelkeknek a be nem hegedt sebét bizonyosan
45840   5, 137|                              jelenetek föltárásában erõs. A cenzúra betiltotta a darab
45841   5, 137|                                erõs. A cenzúra betiltotta a darab elõadását, s Haraucourt
45842   5, 137|                                   nem értek - így szólt - a napi politikához. Delcassé
45843   5, 137|                                  miatt nem lehetett tehát a cenzúrát támadni, mikor
45844   5, 137|                           érdekelt, az író maga meghajolt a döntés elõtt. Ám annál nagyobb
45845   5, 137|                                   elõtt. Ám annál nagyobb a lárma egy másik színdarab,
45846   5, 137|                                  Delejtû) címû darabjának a betiltása miatt. Ez a darab
45847   5, 137|                          darabjának a betiltása miatt. Ez a darab a szabadkõmívesekkel
45848   5, 137|                               betiltása miatt. Ez a darab a szabadkõmívesekkel foglalkozik,
45849   5, 137|                                    kíméletlenül ostorozza a francia szabadkõmíveseket.
45850   5, 137|                                francia szabadkõmíveseket. A cenzúra tömérdek változtatást
45851   5, 137|                             tömérdek változtatást követel a darab írójától. E változtatásokkal
45852   5, 137|                            értelmetlen zagyvasággá válnék a darab, mert a cenzúra mindenütt
45853   5, 137|                          zagyvasággá válnék a darab, mert a cenzúra mindenütt kihagyatni
45854   5, 137|                                 kihagyatni akarja például a zsidó, a szabadkõmûves,
45855   5, 137|                                   akarja például a zsidó, a szabadkõmûves, a páholy
45856   5, 137|                                   zsidó, a szabadkõmûves, a páholy szavakat, s ezenkívül
45857   5, 137|                                erõsebb kifejezést. Ezekbe a változtatásokba a darab
45858   5, 137|                                  Ezekbe a változtatásokba a darab írója beleegyezni
45859   5, 137|                               írója beleegyezni nem akar. A kultuszminisztert már három
45860   5, 137|                                    hogy interpellálni fog a betiltott darabok miatt.
45861   5, 137|                                  betiltott darabok miatt. A Haraucourt darabja miatt
45862   5, 137|                            darabja miatt is. Méltányoljuk a francia daraboknak politikai
45863   5, 137|                                  kíváncsiak, mikor fog ez a cenzúra kiterjeszkedni az
45864   5, 138|                                                      138. A JAPÁNOK KÉPVÁSÁRLÁSA~[Párizsból
45865   5, 138|                                levelezőnk:]~Néhány év óta a japán kormány állandóan
45866   5, 138|                                 állandóan vásárol képeket a párizsi szalonokban s kiállításokon.
45867   5, 138|                        szalonokban s kiállításokon. Most, a háború esztendejében sem
45868   5, 138|                        esztendejében sem maradtak el ezek a képvásárlások, s a párizsi
45869   5, 138|                                   ezek a képvásárlások, s a párizsi lapok egy része
45870   5, 138|                               nagyon háborog amiatt, hogy a barbár japánok nagyon is
45871   5, 138|                                 japánok nagyon is értenek a képekhez, s olyan értékes
45872   5, 138|                               Franciaországból kiengedni. A tokiói múzeumban nagyon
45873   5, 138|                             nagyon sok becses darabja van a modern képzõmûvészetnek,
45874   5, 138|                                modern képzõmûvészetnek, s a japánok bizonyos tekintetben
45875   5, 138|                          tekintetben szabadabb szellemûek a mûvészet dolgában, mint
45876   5, 138|                                   mûvészet dolgában, mint a francia hivatalos körök.
45877   5, 138|                                  francia hivatalos körök. A francia kormány például
45878   5, 138|                                 Claude Monet, Degas, stb. A japáni kormány ezeknek több,
45879   5, 138|                                   megvásárolta, s azoknak a franciáknak, akik ezeket
45880   5, 138|                                  franciáknak, akik ezeket a mûveket látni szeretnék,
45881   5, 138|                            Tokióba kellene ellátogatniok, a barbár japánokhoz, kik az
45882   5, 138|                             közepette sem feledkeznek meg a mûvészetrõl.~Budapesti Hírlap
45883   5, 139|                               Párizsban, hogy megtekintse a francia fõváros nevezetességeit.
45884   5, 139|                                  fõváros nevezetességeit. A társaságnak tizenkét tagja
45885   5, 139|                                 alatt fél Európát bejárta a turista csapat. Grác, Salzburg,
45886   5, 139|                                nagy melegséggel fogadták. A magyar utazó csapatot Faludy
45887   5, 139|                              Massard Emil községtanácsos, a párizsi Patrie fõszerkesztõje
45888   5, 139|                               nevében, és kalauzolta õket a Petit Palais-ba és Párizs
45889   5, 139|                            múzeumá­ban, hol megnézték azt a szép kuruc tárgyú festményt,
45890   5, 139|                            ajándékozott Párizs városának. A Louvre-ban külön felkeresték
45891   5, 139|                             felkeresték Szent Norbertnek, a premontrei rend alapítójának
45892   5, 139|                              magyar premontrei tanár volt a jászóvári premontreiek nagyváradi
45893   5, 139|                                 nagyváradi rendházából, s a csornai premontrei rendházból
45894   5, 139|                          Ugyancsak három, vagy négy tagja a társaságnak a piarista tanárok
45895   5, 139|                                  négy tagja a társaságnak a piarista tanárok közül került
45896   5, 139|                              közül került ki. Kirándultak a magyarok Versailles-ba is.
45897   5, 139|                            magyarok Versailles-ba is. Úgy a londoni, mint a párizsi
45898   5, 139|                                   is. Úgy a londoni, mint a párizsi magyarok szeretettel
45899   5, 139|                                vették körül s kalauzolták a világjáró magyarokat, akik
45900   5, 139|                                 akkor kerültek, mikor már a többnapos gyilkos hõség
45901   5, 140|                                                      140. A FRANCIA HAZAFI VERAI~[Párizsból
45902   5, 140|                                 Párizsból írják:]~Meghalt a minap egy szegény öreg ember,
45903   5, 140|                                   Jean-nak hívták. Õ volt a francia Hazafi Verai János,
45904   5, 140|                                  olajbogyóval kereskedett a versírás mellett. Az utolsó
45905   5, 140|                                években már nagyon megunta a párizsi utcák népe az együgyû
45906   5, 140|                               szülõvárosába, Lyonba ment. A lyoniakat boldogította olaj­
45907   5, 141|                                  s egy fiatal fotográfus. A híres emberek egyik-másika
45908   5, 141|                         egyik-másika nagy ellensége annak a masinának, melyet minden
45909   5, 141|                                kegyetlenül, indiszkréten: a fotografáló gépnek. Gyûlöli
45910   5, 141|                               fotografáló gépnek. Gyûlöli a fotografáló gépet Masson
45911   5, 141|                                 gépet Masson Frédéric is, a híres író és történetíró
45912   5, 141|                                történetíró is, aki egyike a francia halhatatlanoknak.
45913   5, 141|                                 francia halhatatlanoknak. A képes újságok meg nem szerezhetik
45914   5, 141|                                   szerezhetik semmi módon a napóleoni háborúk jeles
45915   5, 141|                             darabig sikerülten hadakozott a fotografáló gépek ellen.
45916   5, 141|                                  fotografáló gépek ellen. A minap azonban az akadémia
45917   5, 141|                               azonban az akadémia udvarán a melegtõl elernyedve ballagott
45918   5, 141|                              állott egy fiatal fotográfus a kodakjával. Már le is rajzolódtak
45919   5, 141|                         kodakjával. Már le is rajzolódtak a halhatatlan arc vonásai,
45920   5, 141|                               vonásai, mikor õ észrevette a dolgot. Az „orvtámadás”
45921   5, 141|                               esernyõjével dühösen rohant a fotográfus felé, s lecsapott.
45922   5, 141|                             fotográfus felé, s lecsapott. A gépet is érte az ütés, a
45923   5, 141|                                  A gépet is érte az ütés, a fotográfus fejét is, de
45924   5, 141|                              fotográfus fejét is, de csak a gép törött el. Mire a fotográfus
45925   5, 141|                                csak a gép törött el. Mire a fotográfus föleszmélt, Masson
45926   5, 141|                                  fotográfus följelentette a bíróságnál Masson Frédéricet.~
45927   5, 142|                                                 142. AHOL A SZOCIALISTÁK AZ URAK~[Párizsból
45928   5, 142|                               forradalmi az állapot ebben a városban. Folytonos a sztrájk
45929   5, 142|                               ebben a városban. Folytonos a sztrájk és a zavargás. Mióta
45930   5, 142|                                    Folytonos a sztrájk és a zavargás. Mióta pedig a
45931   5, 142|                                   a zavargás. Mióta pedig a községtanácsban a szocialisták
45932   5, 142|                                   pedig a községtanácsban a szocialisták kaparintották
45933   5, 142|                            szocialisták kaparintották meg a hatalmat, a sztrájkokat
45934   5, 142|                             kaparintották meg a hatalmat, a sztrájkokat úgyszólván a
45935   5, 142|                                  a sztrájkokat úgyszólván a hatóság rendezi. E mellett
45936   5, 142|                                hatóság rendezi. E mellett a hatóság mindent elkövet,
45937   5, 142|                             hatóság mindent elkövet, hogy a maga hatáskörében Brestbõl
45938   5, 142|                                maga hatáskörében Brestbõl a szocialista berendezkedésnek
45939   5, 142|                             alkossa meg. Igaz, hogy maguk a józanabb szocialisták is
45940   5, 142|                            szocialisták is belátják, hogy a szocialista Brest rettenetesen
45941   5, 142|                             rettenetesen kompromittálja - a szocializmust. Például a
45942   5, 142|                                  a szocializmust. Például a bresti községtanács eltiltotta
45943   5, 142|                                   községtanács eltiltotta a papoknak, hogy az utolsó
45944   5, 142|                                   utolsó kenet föladására a haldoklóhoz a régi ceremóniákkal
45945   5, 142|                                  föladására a haldoklóhoz a régi ceremóniákkal menjenek, -
45946   5, 142|                                 ceremóniákkal menjenek, - a közlekedés érdekében. Ugyancsak
45947   5, 142|                           közlekedés érdekében. Ugyancsak a közle­kedés érdekében tilos
45948   5, 142|                              processzió. Kövezetadót csak a gazdagok fizetnek. A mosdószappant,
45949   5, 142|                                 csak a gazdagok fizetnek. A mosdószappant, mint fényûzési
45950   5, 142|                                 cikket külön megadóztatta a bresti községtanács, s több
45951   5, 142|                               hogy nekem mindig megfájdul a fejem, ha az utcán velük
45952   5, 142|                                  Brestben nem engedik meg a parfüm használatát a nõknek,
45953   5, 142|                                  meg a parfüm használatát a nõknek, hogy meg ne fájduljon
45954   5, 142|                             nõknek, hogy meg ne fájduljon a szocialista népvezérek feje.
45955   5, 142|                        kormánypárti lap találóan gúnyolja a bresti városatyákat, s azt
45956   5, 142|                                   hogy legközelebb, mivel a bresti szocialisták nem
45957   5, 143|                                           143. AZ UTCANÉV A POLITIKÁBAN~Nagyon szomorúan
45958   5, 143|                                 Nagyon szomorúan jellemzi a francia belpolitikai harcok
45959   5, 143|                               melyet hetek óta pertraktál a sajtó. A francia községtanácsokat
45960   5, 143|                                   óta pertraktál a sajtó. A francia községtanácsokat
45961   5, 143|                                  francia községtanácsokat a napi politika dirigálja,
45962   5, 143|                                napi politika dirigálja, s a francia városokban könnyen
45963   5, 143|                           szenzációt egy-egy választás, s a radikális és a klerikális
45964   5, 143|                               választás, s a radikális és a klerikális községtanácsok
45965   5, 143|                               olyan reformokhoz lát, mely a hatalomról letolt pártnak
45966   5, 143|                               letolt pártnak fájdalmas, s a reformok között a legelsõ
45967   5, 143|                            fájdalmas, s a reformok között a legelsõ szokott lenni az
45968   5, 143|                                   radikális községtanácsa a Batignolles-bulvárt Zola
45969   5, 143|                                   nevérõl elnevezni. Ahol a radikálisok jutottak uralomra,
45970   5, 143|                                  az utca-keresztelésekkel a radikálisok orra alá, s
45971   5, 143|                                   s minden utca, amelynek a radikálisok fülének kedves
45972   5, 143|                                nevet kap. Lyonban például a Zola-utcát Szent Gábor-utcának
45973   5, 143|                              Gábor-utcának keresztelték s a Jakobinus-utcát Király-utcának.
45974   5, 143|                                  Scheurer-Kestner, Zola s a Dreyfus-ügy több néhai nagy
45975   5, 143|                                  néhai nagy szereplõjének a nevét sok utca veszítette
45976   5, 143|                            viszont most Franciaországban. A pártok egymást szidják e
45977   5, 143|                                   utca név-botrányon épül a francia közvélemény.~Budapesti
45978   5, 144|                                 levelezőnk:]~Máder Rezsõ, a budapesti Opera igazgatója
45979   5, 144|                                szerint Párizsban idõzik s a párizsi Opera mûsorának
45980   5, 144|                                  darabjait tanulmányozza. A többek között megszerezte
45981   5, 144|                                 meg száztizedik elõadását a párizsi Opera-ban, s mely
45982   5, 145|                                                      145. A FRANCIA HELYESÍRÁS~[Párizsból
45983   5, 145|                            Ismeretes és régi probléma már a francia helyesírás reformjának
45984   5, 145|                            francia helyesírás reformjának a kérdése. A reformot általában
45985   5, 145|                         helyesírás reformjának a kérdése. A reformot általában mindenki
45986   5, 145|                               fontos kérdésekben döntsön. A kormány egy tudósokból álló
45987   5, 145|                              bizottságot küldött ki, s ez a bizottság most készítette
45988   5, 145|                                  készítette el jelentését a helyesírás reformjáról.
45989   5, 145|                                   helyesírás reformjáról. A bizottság sok újítást javasol.
45990   5, 145|                                  sok újítást javasol. Így a többek között a többes szám
45991   5, 145|                              javasol. Így a többek között a többes szám ragjai közül
45992   5, 145|                                  az x-et s helyettesíteni a rendes plurális s-el. A
45993   5, 145|                                   a rendes plurális s-el. A kettõs mássalhangzókat irtani
45994   5, 145|                            mássalhangzókat irtani óhajtja a jelentés. Így a ph-t f-fel
45995   5, 145|                                   óhajtja a jelentés. Így a ph-t f-fel akarja helyettesíteni,
45996   5, 145|                              f-fel akarja helyettesíteni, a kemény ch-t c-vel, a th-t
45997   5, 145|                      helyettesíteni, a kemény ch-t c-vel, a th-t t-vel. Nagy pártja
45998   5, 145|                                   pártja volt annak, hogy a lágy hehezetû, úgyszólván
45999   5, 145|                              imaginárius h betût törüljék a francia szók elejérõl, de
46000   5, 145|                             francia szók elejérõl, de ezt a nagyon is radikális újítást