Kötet, Rész

 1   7, 3  |    kellene errõl írni. Egy fiatal Dóczi Lajosnak. Jön a hír, hogy
 2   7, 78 |                               78. DÓCZI LAJOS GOETHE-FORDÍTÁSA~Ötszázoldalas,
 3   7, 78 |  ajándékozza a magyar irodalomnak Dóczi Lajos. Elõszó helyett írott
 4   7, 78 |        Hiába - csak a görög kell.~Dóczi, a poéta is, hát visszatér
 5   7, 78 |     nagyobb is. Fordító mûvészete Dóczi Lajosnak diadalt ül Goethe
 6   7, 78 |           verseivel. De a fordító Dóczi régi hibái is diadalt ülnek.
 7   7, 78 |        lerajzolni õket nem lehet. Dóczi pedig nagyon sokszor mindent
 8   7, 78 |         Gizella úrnõnek ajánlotta Dóczi. Lampel R. könyvkereskedése
 9   7, 78 |         adta ki, s tizedik kötete Dóczi Lajos munkáinak.~Budapesti
10   7, 136|          ügyesebb. Közéjük értjük Dóczi Lajost, kinek Bodrogh Pál
11  10, 37 |          volna piciny emberekkel, Dóczi Lajossal és Maday Gyulával,
12  10, 37 |           Csokonai” - csak ennyi. Dóczi Lajosnak volt még csupán
13  10, 37 | kilyukadnia. Hiszen valóság, hogy Dóczi nem tudott, nem tud magyarul,
14  10, 37 |         mennyivel ügyesebb az izé Dóczi, az igazi. Holott Dóczi
15  10, 37 |           Dóczi, az igazi. Holott Dóczi és Maday ugyanazt értik
16  10, 37 |          ellen vétkezik, s ha nem Dóczi nyomában jár. Így azonban