Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
fordítandó 1
fordítani 14
fordítás 5
fordítása 8
fordításába 1
fordításához 1
fordításaimból 1
Frequency    [«  »]
8 fõnöke
8 font
8 fõpapi
8 fordítása
8 fordító
8 fordultak
8 fõrendiház
Ady Endre
Ady Endre összes prózai muve. 2
IntraText - Concordances

fordítása
  Kötet, Rész

1   1, 492|     Divathölgyek címe igen rossz fordítása Dumas demimonde-jának. Ezt
2   6, 36 |        Fényes kiállítás. A darab fordítása pedig szegény néhai, nagyérdemû
3   6, 212|          igen értelmetlen, hibás fordítása. Hegedüs István próbálta
4   7, 148|        néhány Rictus-strófának a fordítása is belekerült. Harmadiknak
5   7, 237| elszakadás minden nyelvlélektõl. Fordítása nem létezõ nyelvbe burkolt
6   9, 107|          Fényes Samu Zarathustra fordítása)~Hegyek körül dagadnak,
7   9, 107|        erõsíti meg a Fényes Samu fordítása. Nietzschérõl lévén szó,
8   9, 107|        sejti, hogy a Fényes Samu fordítása sem az igazi Nietzsche.

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License