- Bemutató
előadás a Nemzeti Színházban -
I.
Gorkij
is megírta: akkor pedig már kipróbált téma. Többet ér egy kemény öreg pásztor,
mint egy göthös ifjú király. A nóta ugyan másként mondja. Úgy is igaz. Így is
igaz. Az olyan asszony ellen, ki csak arra született, hogy csókokat fogadjon
el, tessék azonnal beadni a válópört, mihelyst ön, a férj, nem tud örökösen
csókolózni. Mert ön, Ádám úr, nem olyan szerencsés, mint bibliai õsapja. Önnek
édesapja is lehet, s kész a tragédia, mert Éva, a turbékoló kedvû Éva nem
válogatós.
Ebbõl
darabot írni nem rossz gondolat. Igaz, hogy nem új eset, de éppen ezért. És mi
sokért nem adtuk volna, ha Géczy István és Hegedüs Gyula csak éppen errõl írnak. Hát nem elég ez? A magyar drámaíróknak nem
utolsó naívságuk, hogy félnek egy egyszerû, de erõs és szûz esettõl. Õk egy
este s három fölvonásban el akarják intézni az idõknek minden problémáit. Nagy
része van ebben a szocialis apostolkodás nyegle divatjának. Az áldott, derék
középszerûségek azt hiszik, hogy nekik a házasságtörés legkülönebb eseteit sem
illik tárgyalni másként, mint hogy közöljék véleményeiket a szocializmusról, a
régi és új világfelfogások harcáról, a nietzscheánizmusról s mindarról, aminek
tessék elhinni, ritkán van szerepe a mindennap izgató és sokaságos tragédiáiban.
Géczy István és Hegedüs Gyula darabjának is az a legnagyobb hibája, hogy nem
merték csupán azt megírni, mint lesz egy nyugtalan vérû nagyon-asszony
szerelmes az õ erõteljes apósába fiatal, degenerált férje oldalán. Ezer
szerencse, hogy Géczy István erõsebb, Hegedüs Gyula pedig ügyesebb (így
gondoljuk) ember, mintsem elfelejtkezzenek arról, hogy nekik mégis csak az a
legnagyobb kötelességük és érdekük, hogy izgató és hatásos drámát írjanak. És
ha egy kicsit gúzsokba kötik is alakjaik lábait, megcsinálják, amit akartak. A
darabjuk sardou-ian ügyes, izgató, érdekes, holott õk nemcsak sardou-tól
tanultak. Ez az, ami tetszeni szokott, s kár, hogy szezón végén járunk. Ez a
darab sok elõadást érne.
II.
Miklós
Gábor a Kárpátok vadonjában él együtt a fiával, Alberttel s ennek a
feleségével, Bellával. Gábor ötvenéves dalia. A fia gyönge legény, aki
külföldön tanult. Sokat tanult, sokat szeretett. Az anyja szívbajos volt. A
szívbajos anyák fiainak nagy tehetségük van arra, hogy olyan nõt találjanak, ki
nagyon is csupán nõ. Ez Bella is. Az öreg elõször nem szereti a menyét, s végül
szeretné elszeretni a beteg fiától. El tudja ezt rendezni a lelkiismeretével. Õ
azt vallja, hogy ez a mai generáció beteg. Az õ fia típus. A mai férfiak tele
vannak teóriákkal, makacs indulatokkal. De nem férfiak. Nincs ok õket kímélni.
Egyébként is örökösen harcban vannak. Géczy István és Hegedüs Gyula ugyanis a
modernséget gyengeségnek látják. Albert reformokat akar nagy birtokukon,
gyárakat, mûhelyeket. Modern, szociális elveket hirdet. Afféle überburzsoa. Az
örege konzervatív, kemény ököl-ember, lófékezõ, medveölõ. Mikor a menyét
bánatosnak látja, mert az ura nem foglalkozik vele, hamar kimondja a
szentenciát: a férjnek mindig rá kell érni turbékolni. Ami tetszik Bellának, s
észrevehetõen tetszett a nézõtér asszonyainak is. Ám Albert szereti is Bellát,
úgy, ahogy a degeneráltak szeretnek. Néha váratlan, vad szomjúsággal. Persze
erõtlenül. De különösen akkor nagyon, mikor félti. Ám egyre nagyobb baja lesz
az Albert szívének. Orvosprofesszor érkezik Budapestrõl. A szívbajos, nagybeteg
ember, ki már féltékeny az apjára, véletlenül, egy erõs incidens útján megérti,
hogy Bella az apját szereti. Ez megöli a beteg szívét. De a szerelmesek mégsem
lehetnek egymáséi. Hiába az öreg vad állatisága s a Bella hisztériája. Köztük
van a halott, s a történet kietlen, vígasztalan némaságba szakad bele.
III.
Hát
nem nagyon igaz (hogy mûvészi lenne, arról persze szó sincs), nem nagyon
önmagából fejlõdõ dráma ez, de erõs, megcsinált végig. Az olcsóságot is kerüli.
Néha egy ibseni vagy tüzes, délolasz avagy gorkiji akkordért a kínálkozó hatást
is feláldozza, ami már bizonyos nemû mûvészi ambícióra vall. A társascég ne
bomoljon fel. Géczy István és Hegedüs tudni fognak nagyon érdekes darabokat
írni a Nemzeti Színházba, ahol különben a színészek is nagyon szeretik õket.
Olyan buzgalmat rég nem láttunk e fatális színpadon, mint ma. Csak éppen P.
Márkus Emília ne lett volna ma olyan balul tüneményes. Csodálatos estéi vannak
neki. Percenként variálja a legnagyszerûbb megértés és a teljes hamisság
hangjait. De mégis csak tüneményes volt s csodaszép Bella. A többiek Szacsvay,
Dezsõ, Ivánfi, Gál olyan jók, amilyenek csak tudnak lenni. Nagy, zajos volt a
siker. Szerzõket, színészeket, de kivált a szerzõket szeretettel ünnepelte a
közönség.
Budapesti Napló
1905. április 29.
Dyb.
|