226. AZ ERKÖLCSÖS ESPERES

[Párizsból írják:]

Dujardin Beaumetz, a híres francia szobrász a múlt vasárnap Castelnaudary francia városban felállította Daphne nimfa szobrát. Tudvalevõleg Apolló szerelmes lett a gyönyörû nimfába s amikor a bájos hölgy nem akarta kérését meghallgatni, a mezõn át addig üldözte a szép félistennõt, amíg ez kimerülten a tengerbe vetette magát. Azon a helyen, ahol eltûnt, Apolló csak egy olajágat talált. Arra való tekintettel, hogy a menekülõ Daphne nem volt asztrakán kabátba öltözve, a francia szobrász is egész meztelenül ábrázolta a menekülõ nimfát. Castelnaudary város tisztes esperese megbotránkozott a meztelen szobor láttára s a következõ levelet írta a polgármesternek: „Tiltakozom Daphne szobrának felállítása ellen. Ez a szobor meggyalázza a közerkölcsiséget, kérem Istent, hogy ezért önt, családját és a várost meg ne büntesse. Siulhem, esperes.” - A polgármester válaszolt s levélben figyelmeztette a hitbuzgó papot, hogy menjen el a Vatikánba, a pápához, meglátja, mennyi meztelen nõ van ott kõbõl s márványból. Levelét a következõ verssorral végezte: „Minden meztelen e földön, kivéve az álszenteskedés.” Erre azután nem talált kádenciát az erkölcsi érzésében sértett esperes.

Budapesti Napló 1906. október 29.