Kötet, Rész

 1   I,  2 |             mint valami babonás titkot! Vagy mint én őrzök és kerülök
 2   I,  3 |                okából a Tátrába vitték? Vagy Svájcban van? ~Hiányzik
 3   I,  3 |               belőle, Ottó? Hát erősebb vagy? Ottó, Ottó, én veled találkozni
 4   I,  4 |                 már nincs is. Megölték, vagy kikergették az uralkodó
 5   I,  4 | legkiválóbbjaiból válogatjuk múzsáinkat vagy feleségeinket. Ha valaki
 6   I,  4 |               nőül vesszük az urak volt vagy leendő maitresseit. S ezt
 7   I,  5 |                  Az asztaloknál feszült vagy unott utasok. Az étterem
 8   I,  6 |               hé Jóba. Gyere, ha magyar vagy, te is. ~Jóba majdnem vidáman
 9   I,  6 |                zsellér: ~- Rossz bőrben vagy, szomszéd. ~Alig értik egymás
10   I,  8 |              küldjön engem Mária-Grünbe vagy Margitligetbe. Látja: el
11   I,  8 |           orvosok tudnak furunkulusokat vagy zúzódásokat gyógyítani néha.
12   I,  9 |                 igaztalanul sok szépet, vagy csúnyát képzelt el az életről. ~
13   I,  9 |           odakiabált a táncos négernek, vagy a ványadt hamburgi leánynak: ~-
14   I,  11|          történt vele? Gyáva volt, okos vagy tehetségtelen. Csupa kibirás,
15  II,  1 |            grófné Münchenből. Drezdából vagy Berlinből lopta-e az ő fekete
16  II,  1 |              gyémántmíves, bőrárúgyáros vagy akármi. Kövér, izzadt arca
17  II,  1 |              mint a pénzt szokta. Nyert vagy legalább is azt hitte mindenki,
18  II,  1 |                hoztál el ide. Igenis te vagy az oka mindennek, te vagy,
19  II,  1 |               vagy az oka mindennek, te vagy, te vagy az oka. Én látom,
20  II,  1 |              oka mindennek, te vagy, te vagy az oka. Én látom, hogy nálamnál
21  II,  3 |        Juliettenek. ~- Mamám, te szamár vagy: ilyen ostobaságot én soha
22  II,  3 |                 esti órán: ~- Miért nem vagy őszinte és becsületes hozzám,
23 III,  2 |                 olyan szőke, mint most, vagy talán a huszár-ruha csinál
24 III,  2 |                hozzá, mindegy, csúnya-e vagy szép s nem baj, ha százezrek
25 III,  2 |               minden ember asszony elől vagy asszony után szalad, én
26 III,  2 |             tőle, biztosan ölés a vége: vagy ő öl minket, vagy mi őt.
27 III,  2 |                 vége: vagy ő öl minket, vagy mi őt. Én az asszony elől
28 III,  3 |                 olyan kedves kis ördög. Vagy Azizot, aki olyan bátran
29 III,  3 |             bátran lovagol a csacsikon. Vagy Abdalaht, aki a legokosabb
30 III,  3 |         Abdalaht, aki a legokosabb fiú. Vagy Keiront, az édes kis leányt.
31 III,  3 |            Keiront, az édes kis leányt. Vagy Aishát, vagy akárkit a gyermekek
32 III,  3 |                kis leányt. Vagy Aishát, vagy akárkit a gyermekek közül. ~
33 III,  4 |              Rekedt hangon kiált ki már vagy negyedikszer: ~- Megyünk,
34 III,  4 |             szánkón. A két kis szamojéd vagy a kutyáknak segített, vagy
35 III,  4 |              vagy a kutyáknak segített, vagy szaladt a szánkó után. Egész
36 III,  4 |           honfitársaim előtt bűn. Írtam vagy tíz finn könyvet és nem
37 III,  4 |           mennék már. De az orvosok még vagy három hétig nem engednek.
38 III,  5 |          bankifjak szivét gyujtogassuk? Vagy legyünk gyalázatosak valamely
39 III,  6 |               voltak, akárcsak a zilahi vagy nagykárolyi templomé. Messze
40 III,  6 |          templom felé. Félóra, egy óra, vagy még több kellett, amíg a
41 III,  7 |                melege. Talán a leányaik vagy unokáik csenevészek lesznek. ~
42 III,  8 |             őket össze: az Isar partján vagy a nagy angol parkban együtt
43 III,  9 |                 ülni. Ha valamely ügyes vagy szerencsés valaki vetődött
44  IV,  1 |                 három nagy leányát ebéd vagy vacsora után megcirógatta
45  IV,  3 |                arkangyal, Viki. Kétszer vagy háromszor ráütött a Zsoli
46  IV,  4 |        tanulhatnátok, kalapot csinálni, vagy efélét, de mindez nehéz
47  IV,  6 |                 drágabundás úr, Bécsből vagy talán még messzebbről, karácsony
48  IV,  6 |            lehetett, szaladt valakitől, vagy szaladt valakihez és azt
49  IV,  6 |                 városban, minden héten, vagy minden két héten látták
50  IV,  6 |           úriasság ragadt reá. Negyedik vagy ötödik utcában lakott a
51  IV,  6 |            valaki, ha a műhelyből jött, vagy ment. Hiszen jártak már
52  IV,  6 |              óta magukat kellegető ifjú vagy öreg úrfiak, de most olyan
53  IV,  6 |                Terka mama talán holnap, vagy holnapután cserbehagy, elhagy
54  IV,  6 |                mielőtt még más jöhetne. Vagy olyan ember volt, - óh,
55  IV,  7 |                új fogás: francia, német vagy angol híresség. Az már titokban
56  IV,  7 |            hozzá, mint például a gyönge vagy ostoba asszonyokhoz. Neki,
57  IV,  7 |               sohse voltál senki és nem vagy senki. Már ő írt volna az
58  IV,  8 |            micsoda kiáltja oda Vérvölgy vagy Bikác faluk népének, hogy
59  IV,  8 |              faluk népének, hogy Wright vagy Zeppelin röpül? Azaz, a
60  IV,  8 |         jobbágynak is, ha a neve cseléd vagy zsellér. ~- A Bach-korszakban
61  IV,  8 |                Királyhágó védett, lapos vagy dombos környékén. Afféle
62  IV,  8 |                pap, beamter, professzor vagy micsoda? Nem elég az a kis
63  IV,  8 |          Adjátok ide minden pénzeteket, vagy a kutya issza föl a véreteket -
64  IV,  8 |              katona, veszedelmes legény vagy. ~A kocsis bekiáltott az
65  IV,  8 |                ember vendége. ~* ~- Két vagy három év mulva, mikor utóljára
66  IV,  8 |                s a pince mellett leltek vagy tiz-tizenöt csontvázat.
67  IV,  9 |                 mint akármely filozófus vagy költő. Birkózni, megbirkózni
68  IV,  9 |                 eredmény sok kin és sok vagy kevés, mulandó vers. De
69  IV,  9 |                  ahogyan a nőket nézed, vagy nézegeted, mert a nő csak
70  IV,  10|         Veturiával, maga is találkozott vagy kétszer, Marcellám, édes
71  IV,  10|                 maga ura, a háziorvosuk vagy én: semmit. De jobban esett
72  IV,  10|                a mezőgazdasági munkások vagy kisiparosok. De azért a