Part
1 6 | alak!~ Hogy téged én elhagyjalak?~
2 16| fényes erkölcsidrõl.~Ím! az én múzsám is - neved tisztelõje~
3 17| vajjon, mit kívánsz ma tõlem?~Én erõsítselek s biztassalak
4 17| csüggesszen csoportos inséged?~Én! ki gyengült testtel s bágyadott
5 17| küszködöm az élet terhével,~Én nyújtsak tenéked segélytõ
6 17| vakot?...~Ah! nem látok én már soha több víg napot!~
7 18| Nem láttalak még tégedet én soha.~ Mért nem hozott
8 20| hogy dicséretétõl tartok én.~(Mellyel valóban szerfelett
9 20| Bátran kimondván, amit érzek: én ugyan~E gyõzedelmet, e kegyetlen
10 20| HORATIUS~Azt tartom én: hogy az ily veszett indúlatú~
11 21| úgy elõlem!~Tiéd vagyok én, míg élek...~ Ne
12 27| hantjaidon; láttam sírhalmaik én is~Õsinknek, kik hajdan
13 27| név!~Ah! ne gyötörjed az én füleim; lágyítsad azoknak~
14 27| hajnalod álma.~Ím, elmúltak az én örömim; nem kellenek immár~
15 27| bálványa! tenéked~Szentelem én magam és minden szándékom
16 28| hajnalod álma.~Ím, elmúltak az én örömim; nem kellenek immár~
17 28| bálványa! tenéked~Szentelem én magamat; s minden lépésem
18 28| azonban~Még le reményemet én; s nem utolsó, nem kicsiny
19 38| Vagyis - mivel köszönjem én neked,~Hogy bús magánosságomban
20 38| kis madár!~Mivel köszönjem én meg ezt neked?~Fel-felrepülsz
21 38| Mivel, mivel köszönjem én neked~Elmémet-ébresztõ gyöngy
22 39| alkotmányodat.~Ne hagyj el engem,~Ó én Teremtõm! én Atyám! Oltalmazóm!~
23 39| el engem,~Ó én Teremtõm! én Atyám! Oltalmazóm!~Én egy
24 39| Teremtõm! én Atyám! Oltalmazóm!~Én egy Uram!~Egy Istenem!~~
25 39| unszolván títeket?~Mire kérem én~A tí segedelmeteket?~Mit,
26 39| mondhassatok?~És ki vagyok én! hogy Tégedet~Méltán dicsérjelek?~
27 39| Mindenható!~Dicsérni merjelek?~Én, por! veszendõ féreg! és
28 39| Isteni-nagy felségedet?~Én, Téged! ó Te, aki vagy!~
29 44| néki.~Áldom, s dicsõitem én is! s örömömet~Zengvén,
30 60| elmém új gondokba merül,~Míg én beszédének fontolom értelmét,~
31 61| Serkenj fel immár; verd el, ó én~ Nemzetem,
32 61| csillagát, -~Nem, nem teszem még én le reményemet.~ Feltámadt
|