Part

501 62|             hideg keménységet,~Irtogasd a gonosz kaján irígységet,~
502 62|      kevélységet,~S ezek rút fajzatját, a vad gyûlölséget -~Mely már
503 62|               romlásra juttatja:~Hacsak a nagy isten atyai kegyelme~
504 62|              tehetõsb elme,~S ha kivált a nemzet saját köz értelme~
505 62|                Zengd, ajánld magasztald a szent egyezséget,~Az egymáshoz
506 62|               Lángoló betûkkel vágd fel a kövére,~Mi a gyûlölködés,
507 62|          betûkkel vágd fel a kövére,~Mi a gyûlölködés, visszálkodás
508 62|                sohasem hallhatja!)~Hogy a népek sorsát isten igazgatja -~
509 62|             megadóztathatja,~Mind tõlök a veszélyt messze háríthatja;~
510 62|             végzésit egyszer kijelenti,~A vakmerõ kevélyt többé meg
511 62|                 meg nem menti!~Ott, hol a vak ösztön már a józan észen~
512 62|               Ott, hol a vak ösztön már a józan észen~S minden jobb
513 62|              lévén az egészen,~Egy rész a másikon erõszakot tészen;~
514 62|           tészen;~Ott, hol már fejektõl a tagok megválnak,~S vad kények
515 62|                kények követve - jobbágy a királynak,~Nagyok a törvénynek
516 62|             jobbágy a királynak,~Nagyok a törvénynek bátran ellentállnak,~
517 62|           érdemnek büntetés az ára;~Hol a hatalmasok, ég s föld bosszújára,~
518 62|          bosszújára,~Az álnok rablelket a jók jutalmára,~A jámbort
519 62|              rablelket a jók jutalmára,~A jámbort a rossznak juttatják
520 62|                jók jutalmára,~A jámbort a rossznak juttatják sorsára;~
521 62|               hagyásit az élõ istennek,~A megnyílt örvénytõl vissza
522 62|              lelkek ingerkedésével,~Sem a képmutatók garázda nyelvével,~
523 62|          dühével),~Útáltasd, gyûlöltesd a rút feslettséget,~A dagályt,
524 62|          gyûlöltesd a rút feslettséget,~A dagályt, hivságot, kába
525 62|      délcegséget,~Dicsõítsd, magasztald a szép egyezséget,~Nyájas
526 62|                 templomának;~Vess gátot a vétkek fertelmes árjának,~
527 62|                pályádnak végére,~S légy a magyar bárdok példája, vezére!~
528 62|           példája, vezére!~Nem múlandók a te kezed alkotmányi,~Koszorúra
529 62|               Boldogok mindketten! itt, a jók szívében~S neveteknek
530 62|           Fülöpnek 3. könyvét: De Rebus a Vladislao Polonorum atque
531 62|              furore percitus” - úgymond a most nevezett hiteles történetíró,
532 62|              annak más alkalmatossággal a tanácsban mondott szavait