Part

 1 Verse|                  jól rendeli dolgát.~10 Ezt megmondván néki, utolszor
 2 Verse|              Könnyhullatásiban rendelte ezt egybe.~Keserves énekbe;~
 3 Verse|               fejemnek,~Megcsókolván és ezt mondván:~ Miért mondasz
 4 Verse|         csudaképpen már régen ejtettél,~Ezt engedjed, hogy szánjon meg,~
 5 Verse|           tartasz-é gonosz akaródnak?~6 Ezt mondván azonban fordula
 6 Verse|              azzal engem ölni éltemben,~Ezt látván, mintha így szólanék
 7 Verse|             éngemet megölni, Asszonyom!~Ezt érdemlette-é tõled szolgálatom,~
 8 Verse|              Hát az ilyen szómra õ mind ezt feleli:~Elköltél - mond -,
 9 Verse|               Ez szavára viszont mintha ezt mondanám:~No, ámbár légyen
10 Verse|               még nagy fohászkodással,~ ezt bizonnyal elhittem,~Hallván
11 Verse|         gonosszal se légy nékem,~Míveld ezt magadért s az jó szerencsédért,~
12 Verse|                  3  Ez oktalan állat ha ezt cselekeszi,~Én hát szeretőmért
13 Verse|                 ha szerelmemért míveled ezt mostan énrajtam,~Az jóért
14 Verse|                mindent tűrésben.~7 Vedd ezt is eszedben, hogy gyöngynek
15 Verse|          énhozzám kétségben,~Úgy szedém ezt egyben;~Nevét megtalálod
16 Verse|              magát.~6 De hagyjuk bár el ezt! Nézd, a vetemények~Tavasznak
17 Harm |                igazsággal!~2 Engedd meg ezt minékünk, kegyelmes Istenünk,~
18 Harm |                         HARMINCNEGYEDIK~EZT AKKOR SZERZETTE, HOGY AZ
19 Harm |            FELESÉGEÉRT, ~ÚGY SZEREZETTE EZT~az „Már szinte az idő vala
20 Harm |               mint viseljem most is.~10 Ezt ha megnyerhetem, bár meghaljak
21 Harm |                           HARMINCÖTÖDIK~EZT AKKOR SZERZETTE, HOGY AZ
22 Harm |                          HARMINCHETEDIK~EZT AKKOR SZERZETTE, MIKOR AZ
23 Harm |                 nem kedveli a rosszt.~7 Ezt írván, Julia kérdé, hogy
24 Harm |       HASONLÍTJA MAGÁT ÉS A SZERELMET; ~EZT JOBB RÉSZINT NÉMETBŐL FORDÍTOTTA
25 Harm |          VERSSZERZŐ ~BESZÉL ECHÓVAL. DE EZT NEM ÉRTHETI JÓL ~MEG AZ,
26 Harm |                  mint tömlöcben,~ sírva ezt éneklette.~ ~
27 Harm |              légyen már véle,~Csak hogy ezt engedje kínom érdemébe,~
28 Harm |               nem nagy fáradság nélkül,~Ezt öszverendelém, többé nem
29 Harm |              kínvallásomért~ gyújts fel ezt szerelemre,~Régi sok búm
30 Harm |              áldozatul kezében,~Szerzém ezt versekben az másfélezerben~
31 Harm |               Mosolyog magában Credulus ezt hallván,~ s rajta csak csudálkozik;~
32 Harm |               régi barátotok~ éneklette ezt néktek,~Kik a magyar nyelven
33 Harm | nyolcvankilencben~Az ó szerint, szerzém ezt ilyen énekben.~ ~
34 Celi |                 Óh, én bolond eszem, ki ezt cselekeszem~ hamis gyanúságommal,~
35 Celi |                 hogy halált kóstolnék,~ ezt mívelvén nagy jómmal,~Már
36 Celi |         megtudja,~ minek mi oka légyen,~Ezt bezzeg nem bántod, mert
37 Enne |             mostan gerjesztetted,~Érnem ezt engedted.~4 Könyörgök tenéked,
38 Enne |                 mint mennyei felség;~14 Ezt azért, ti hívek, Úrnak szent
39 Gyuj |            ezután gonoszságimrúl,~Mondd ezt inkább én lelkemnek te jóvoltodbúl.~
40 Versv|             mert erdõn menvén éneklette ezt az útonjáró. De nem könnyen
41 Versv|             végében feleletképpen esni.~Ezt az Echót az régi bölcs versszerzõ
42 Ketes|               nyakra-főre hulljanak!~12 Ezt megengedd, kérlek, ne nézzed