Part

 1 Verse|           Lucretia éneke nótájára~1 Cupido szívemben sok tüzes szikrákkal~
 2 Verse|             megújulnának.~3 Sőt még Cupido is mostan feltörlötte~ homlokán
 3 Harm |     fájdalmat.~4 Hogy véletlen most Cupido~Meglőtt az mordály áruló,~
 4 Harm |             ELVÁLIK, KIRE ~MEGFELEL CUPIDO, JULIÁT MUTATVÁN S DICSÉRVÉN
 5 Harm |             világgal bíró, felséges Cupido,~ emlékezzél meg szódra!~
 6 Harm |          eszembe gyakorta.~2 Felele Cupido - úgymond -: Nagy búskodó,~
 7 Harm |             kívánja szerencséjét.~6 Cupido így szólván, szememet fordítám,~
 8 Harm |      HARMINCNYOLCADIK~IMMÁR HOGY AZ CUPIDO MUTATÁSÁRA MEGSALDÍTJA ~
 9 Harm |            juttatván én eszemben.~5 Cupido, ne mesd fel ilyen szörnyű
10 Harm |             után nyugodni akarván,~ Cupido fejét hajtá~Julia ölében,
11 Harm |    lángoddal~ ne rútíts meg ölemet!~Cupido meg így szól: De te mit
12 Harm |           orvosság és hasznos ír!~4 Cupido tekinté, s mihent megesméré,~
13 Harm |            szerelmemnek,~Venus, kis Cupido kiben ejtettenek.~2 Kicsodák
14 Harm | ÖTVENEGYEDIK~HOGY NYERTE EL JULIA A CUPIDO NYILÁT, ÍJÁT ~S HOL VISELI,
15 Harm |            fordítá.~3 Rettene ottan Cupido, s onnan~ mindjárt elfutamék,~
16 Harm |             7 Így feddvén, törődvén Cupido felele:~Hitván ember - úgymond -,
17 Harm |           HASZONTALAN ~SZERELMÉTŐL, CUPIDO TANÁCSOT ÁD NÉKI~ez is ugyanazon
18 Harm |       Szerelem-gyúlasztó szentséges Cupido,~ mondd hát, mint leljem
19 Harm |      felmetszette szívem közepette~ Cupido néki képét~Gyémánt szép
20 Celi |             légyetek mellettem!~(2) Cupido, nyiladnak magam vagyok-é
21 Celi |          bár karomot~ rabszíjaddal, Cupido,~Csak fejemet ne vedd, életemet
22 Celi |        szózatját, kerek ábrázatját~ Cupido úgy mutatja~Célia beszédén,
23 Celi |         mint Aetna-hegy.~3 Átkozott Cupido, szerencsémet rontó,~ régi
24 Celi |           csak té-tova hajta~ fejét Cupido szómon,~Monda: Szegény bolond,
25 Ketes|    naponkint mérgétõl.~(9) Átkozott Cupido, mért sillyesztetsz éngem?~