Part

  1 Verse|        akkoron tetszenek,~ víg ének is siralom,~Viszont mikor látom,
  2 Verse|        szerelemben tökéletes szíve~ is így vagyon kapcsolva.~8
  3 Verse|      viszont kiért hív szívemet~ én is néki mutattam,~Szorítva
  4 Verse|        fekete zománcban,~Így szívem is érte öltezett most gyászban,~
  5 Verse|             drága gyémánttal,~Így õ is mentõl szebb kedves szép
  6 Verse|           szebb minden kõnél,~Így õ is mentõl szebb minden szép
  7 Verse|       mindennél,~Egyéb szép személy is õ példájával él.~6 Járásban,
  8 Verse|         fejér páva.~8 Természetében is gyémánthoz hasonló,~Mint
  9 Verse|              Kínlódom érette, vette is eszébe.~3 Látja szerelmemet,
 10 Verse|        egészségéért,~Légyen halálom is bátor személyéért,~Ám szenvedjek
 11 Verse|           vagyok; medgyek, ha megöl is éngem,~Vagy csak gyötri
 12 Verse|           18 Ne felejts el azért te is, kérlek, engem,~Ha immár
 13 Verse|           látásánál,~Én boldogságom is csak abban áll,~ ha szerelmét
 14 Verse|        ajándékoz,~ csak hogy tovább is szolgáljam.~5 Sem Jason
 15 Verse|     Szeretem bizony, csak viszont õ is~ éngemet szeressen,~Szolgálatomért
 16 Verse|           Ha néha-néha gyötreni fog is,~ tudom, megkegyelmez,~Mert
 17 Verse|            Most ha így volnék, s az is törtínnék,~ osztán hová
 18 Verse|         ehhez, mint Holofernes,~ én is szerelemben.~10 Távozván
 19 Verse|        Olyha, mintha hinném enmagam is ez szót,~Mert látom, hogy
 20 Verse|           Gyakran szerelmimben most is szerencsésít,~Én jó szerencsémre
 21 Verse|        szerint.~5 Azminthogy mostan is megajándékoza,~Rabul egy
 22 Verse|          Mondván: Szolgálatodnak ez is egy jutalma.~6 Ily szép,
 23 Verse|           ez, akkor sem volt õ maga is,~Hogy néki ítélte aranyalmát
 24 Verse|       kívánt lenni, ha istenasszony is.~7 Kívánván szépségét irigykedik
 25 Verse|        Megáll, gondolkodván,~Így én is nem tudok indulnom mely
 26 Verse|        okossággal.~7 De még egyfelé is nem adtam magamot,~Noha
 27 Verse|      sáskának az harmat,~ úgy nékik is könyvünk,~Sok búnkkal, fáradságunkkal~
 28 Verse|             kegyesen~ vagy egy szót is szólt volna,~De sőt még
 29 Verse|          párduc prédának, kínomnak~ is kegyetlen örvendez,~Háládatlanképpen
 30 Verse|             torkát kiáltásra,~Fákot is te öltöztetsz sokszínű ruhákba.~
 31 Verse|       tisztulnak,~Az jó hamar lovak is csak benned vigadnak.~4
 32 Verse|        széllyel béjárják,~Most azok is vigadnak, s az időt múlatják.~
 33 Verse|      csiszárral.~7 Újul még az föld is mindenütt tetőled,~Tisztul
 34 Verse|            Tisztul homályából az ég is tevéled,~Minden teremtett
 35 Verse|      megújulnának.~3 Sőt még Cupido is mostan feltörlötte~ homlokán
 36 Verse|             nem terjeszted~ énfelém is fényedet,~Hogy vigasztaltatnám
 37 Verse|           könyörölsz,~Betegségemben is, kinek vagy orvosság,~ ha
 38 Verse|             megölsz,~Hű szerelmemet is ha te megtekinted,~ bűn,
 39 Verse|       égésében sem volt, sem lészen is~ ez világon soha vég.~11
 40 Verse|             vég.~11 Az én szívemnek is, ki nagy szerelmében~ hozzád
 41 Verse|      Szerelmemért szinte ha megölsz is éngem,~ de ugyan el nem
 42 Verse|             hogy meglégyenek, magad is jól tudod~ azt, hogy lehetetlenek.~
 43 Verse|           Szerelmemért csak jó szót is ritkán adnak,~Így sem élnem
 44 Verse|             fulákja,~Így ő szemének is vagyon nagy hatalma,~Megsért
 45 Verse|  Irgalmasságnak ura, Istene,~Ki így is szoktál jelentenie~Mi könyörgésünkre,~
 46 Verse|        szinte ki ne múlnék.~6 De ez is, ez éngem éltető, édes lélek,~
 47 Verse|          hogy ilyen igen égek.~7 El is mégyen penig, ha az én szerelmesem~
 48 Verse|         mint tűz hévségétől~ fa, én is úgy száradok.~5 Miképpenhogy
 49 Verse|           fogyatja,~Én szerelmemnek is, noha nincsen híre,~ de
 50 Verse|          hogy el ne felejtsen,~ meg is enyheszik kínom.~8 Hiszem,
 51 Verse|       Ezeknek szívéhez az én szívem is már~ keservében hasonló,~
 52 Verse|             életem,~Titkos helyemen is mind lelkem fottáig~ szerelmed
 53 Verse|          szép szemeddel,~Szép Diana is semmi hozzád magaviseléssel.~
 54 Verse|          vettem én érted fel,~Kiket is csak egyedül érted viseltem
 55 Verse|      jelenti,~Hanem viszont hogy én is oly légyek, kéri,~Hív, tiszta,
 56 Verse|            inti,~Azminthogy ő magát is mondja hozzám lenni.~4 Azért
 57 Verse|       elasztam?~8 Igazán törtínt ez is méltán énrajtam,~Mert ok
 58 Verse|          nótára~1 Szentírás szerint is kereszt csak bút jegyez,~
 59 Verse|             bút jegyez,~Én kínaimat is jelenti bizony ez,~Mert
 60 Verse|            vagy feljebb áll,~Minket is egymástól válasszon csak
 61 Verse|        mindent tűrésben.~7 Vedd ezt is eszedben, hogy gyöngynek
 62 Verse|           keresni,~Mert ha bánkódom is, látd-é, mire érti,~Ő magát
 63 Verse|        gyötri?~Ha penig örülök, azt is másra véli.~3 Nem hiszi,
 64 Verse|         álnok háló.~7 Reá mindezért is de én nem haragszom,~Mert
 65 Verse|        SEYRANA GIDER IKEN”~a nótája is az~1 Minap múlatni mentemben~
 66 Verse|            Megérdemli, ha érte lész is fejem halála,~Mert életét,
 67 Verse|         mint örül?~Vehetsz egyébrûl is példát, nemcsak emberrûl.~
 68 Verse|             Sõt leány haláláért meg is ölte magát.~6 De hagyjuk
 69 Verse|            õ izgatta?~Az elsõ vétek is lõn szerelem mia,~Mert Éva
 70 Verse|             két szemét?~Herculesnek is mi vette volt el eszét,~
 71 Verse|        leánya?~Leander szerelme, az is egy nagy példa;~Jusson Procrisnak
 72 Verse|            példa;~Jusson Procrisnak is eszedbe halála,~Spániába
 73 Verse|        Magelona?~Phyllis Demophoont is addig miért várta?~Azért,
 74 Verse|       téveszthet,~Viszont tudatlant is ez megeszesíthet,~Vallyon
 75 Verse|   személyválogatás,~Így szerelemnél is nincs semmi választás,~Kinek-kinek
 76 Verse|           megtudtam,~Kiért magam én is csak néki ajánlottam.~26
 77 Verse|          termete,~Ha szinte aluszom is, álmodom véle,~Mert csak
 78 Harm |           tõled,~Ne kételkedhessünk is többé már felõled,~Nyughassék
 79 Harm |      szolgáidot,~Kiért viszontag mi is dicsérjük fiadot.~ ~
 80 Harm |        orcáján, úgy megkövet,~Magad is megszánnád, látván, mely
 81 Harm |         kegyelmet.~11 Irgalmasságod is annál inkább kitetszik,~
 82 Harm |             Istvánnál és Ugnotnénál is volt. Így kezdetik el: Láss
 83 Harm |           hogy a rígi poétákat ebbe is kövesse. Kik közül Ovidius
 84 Harm |          kiért vétkeztem, hozzám az is álnok.~5 De méltó vétkemért
 85 Harm |            más megette mérget nékem is megennem.~6 Mint halálra
 86 Harm |            mellett nagy szerelmemre is,~Mégis mint szolgáltam,
 87 Harm |            szolgáltam, tudja ő maga is,~Vétkemnek sok búját mint
 88 Harm |            búját mint viseljem most is.~10 Ezt ha megnyerhetem,
 89 Harm |       gyúlasztja,~Ki csak kár, maga is látja.~6 Mert annak édes
 90 Harm |           OKÁT JELENTI ~VENUS ANNAK IS, MIÉRT ÁROLTA EL AZ FELESÉGE~
 91 Harm |          már megszabadult, tőlem el is vadult,~ jut eszembe gyakorta.~
 92 Harm |            sok jókkal láttam, sokat is kínzottam,~ de igaznak esmértem,~
 93 Harm |             kínommal múlnak.~4 Most is örömemet magaddal elvitted~
 94 Harm |             lehet víg kedvem~ nékem is nálad nélkül,~Vigasztald
 95 Harm |       Múlatságnak örül, s néha lóra is ül~ mindkettõ, úgy vadásznak.~
 96 Harm |             hálója.~6 Kiben éngemet is, mint egyebeket is,~ régen
 97 Harm |          éngemet is, mint egyebeket is,~ régen fogott s fogva tart,~
 98 Harm |             én, bánattal,~ mert nem is érzed kínját~Az szép Juliának,
 99 Harm |             hogy énekedet mondod~Te is, szinte mint én, s fogyhatatlanképpen~
100 Harm |        áldja mindennel őtet;~Nyomán is tavasszal teremjen rózsaszál,~
101 Harm |         hozott ez világra,~Dajkámat is mondám, hogy óhajtás volna.~
102 Harm |       óhajtás volna.~3 Lakóhelyemet is tőlem ő megkérdé,~Gonddal
103 Harm |          mutatám, nézze;~Eledelemet is kérdé, ha kenyér-é?~4 Mondám,
104 Harm |        tanít esztelenség.~5 Ruhámat is kérdé, hogy miben öltözém?~
105 Harm |              kin ő repülhetne,~Azon is megtetszik, mert fekszik
106 Harm |         csak tüzet rak benne.~6 Nem is mezítelen, ki mindeneket
107 Harm |        porrá lésznek.~3 Még az föld is elagg, hegyek fogyatkoznak,~
108 Harm |           idővel tenger apad,~Az ég is béborul, fényes nap setétül,~
109 Harm |          hogy kezében juték,~ s nem is tudtam, hogy oly szűk~Az
110 Harm |            Julia hol alszik, még az is úgy tetszik,~ hogy ott nyugszik
111 Harm |         örül, levelet ír,~ Szerelem is azt teszi,~Vagy múlat, énekel,
112 Harm |   nőttön-nőni látják.~9 Én szívemet is így, mikor énhozzám víg,~
113 Harm |         KÖNYÖRÖGVÉN ~AZ VÉGÉBEN ITT IS AZ JULIÁNAK~az „Magam gondolván”
114 Harm | nyughatatlansággal,~Mint hogy éngem is veszt, noha mégis~ tűrök
115 Harm |             10 Nékem peniglen éjjel is lelkem~ keservesen óhít,~
116 Harm |            mint tiszta ezüst,~Julia is fejér, kivel szép téj sem
117 Harm |            mondád, de mondd meg azt is hát,~ ott ki vigasztalhatna?~
118 Harm |       Vetett gyötrelemre, s még meg is öl végre,~ amint látom,
119 Harm |           nem érzem,~ oka talám nem is ő,~Hanem más gonosz nő,
120 Harm |       énnékem nem örül,~ rajtam nem is könyörül.~   ECHO: Örül.~
121 Harm |          minden időben,~S talám meg is ádja, és szívét fordítja~
122 Harm |              ÖTVENÖTÖDIK~MINDEZEKRE IS A VERSSZERZŐ TALÁLMÁNYOKRA, ~
123 Harm |          CUPIDO TANÁCSOT ÁD NÉKI~ez is ugyanazon nótára vagyon~
124 Harm |           ki idővel elmúlik,~Másnak is adatott (gondold meg magadot),~
125 Harm |        higgyed, hanem ha te lelked~ is belőled kimégyen,~Mert ennen
126 Harm |           NE FELEDKEZZÉK EL RÓLA~ez is azon nótára, mint az elébbi~
127 Harm |             ágak között csattog,~Én is, szegény rabod, új verssel
128 Harm |       tündöklő szép gyémántom,~Arra is kész volnék, csak tőled
129 Harm |         olyan kegyelmesek,~ térj te is kegyelemre!~Angyali orcádot
130 Harm |            gyötrelmét.~7 Más kegyes is éngem szeret, de én őt nem,~
131 Harm |          hogy gyertyaláng heve~ meg is égeti, süti,~Szívem is ekképpen
132 Harm |          meg is égeti, süti,~Szívem is ekképpen Julia szenében~
133 Harm |    szívemben, szinte úgy versemben~ is tessék meg szép képe.~13
134 Harm |         Elmém nagy bánatban, szívem is új lángban~ egy szép szűz
135 Harm |            miatt veszett,~Kit elébb is láttam, de reá nem gyúltam,~
136 Harm |        ottan felgerjedék,~Jó társom is szerelemben esék.~Ők ottan
137 Harm |           felbuzdul,~Sőt azon kívül is, csak jó kedvébűl is~ vitéz
138 Harm |          kívül is, csak jó kedvébűl is~ vitéz próbálni indul,~Holott
139 Harm |          Azminthogy újobban éngemet is mostan~ egy nevedéken szép
140 Harm |      szarvasbogárrúl,~ s bizonságát is ádja,~4 Hogy vadnak bogarak,
141 Harm |           kikélnek,~Így tűz éngemet is éltet, ha emészt is,~ s
142 Harm |         éngemet is éltet, ha emészt is,~ s nem hágy vészni éltemnek.~
143 Harm |              Hát ha szegény vagyok~ is, hadd éljek kedvemre!~8
144 Harm |             amik[OR SÍK?~4 Harmadik is monda nagy hangosan szólva~
145 Harm |          Szavát elereszté, negyedik is kezdé~ el Echóhoz kérdésit~
146 Harm |              MARJA?~8 Szóla hetedik is, kinek neve Thyrsis,~ s
147 Harm |             lelkem?~Nincsen anélkül is elég sok veszélyem,~Hogy
148 Harm |         elég sok veszélyem,~Hogy te is oly búval keserítesz éngem,~
149 Harm |           magad jól tudod, hogy nem is kívánja,~Azért felejts el,
150 Harm |        nemcsak rajtad esett,~Sámson is csak szép Dalila miatt veszett,~
151 Harm |           Higgyed, megmutatja rajta is ostorát,~Feledékenséggel
152 Harm |     bosszúállásról,~Bizonyíts evvel is meg, hogy szereted jól,~
153 Harm |             szent királnak,~Vezérül is angyalt ifjú Tóbiásnak,~
154 Harm |    szarándoknak.~3 Könyörgök, nékem is hogy légy már vezérem,~Mert,
155 Harm |       búcsúzván.~7 Felejts el annak is háládatlanságát,~Aki most
156 Harm |             légyetek immár ti!~3 Ti is, rárószárnyon járó hamar
157 Harm |              jó vitéz rokonim!~8 Ti is, angyalképet mutató szép
158 Harm |          maradjon véletek!~9 Sőt te is, óh, én szerelmes ellenségem,~
159 Vala |            rózsát,~Az oly vendégség is, kiben egy kegyes sincs,~
160 Vala |        mindaz sem ér egy bapkát,~Én is minden szűznél, ki ez világon
161 Vala |          ember sem vagyok, s lelkem is egy szál sincs,~ talám azt
162 Vala |            Ha nagy haragjában megöl is Julia,~ mégsem mondom gyilkosnak,~
163 Celi |       elmúlt éjfél,~Újul zöld bokor is, de nékem akkor is~ gondom
164 Celi |            bokor is, de nékem akkor is~ gondom csak merő veszél.~ ~
165 Celi |         VISELÉSÉRŐL ~ÉS SZÉPSÉGÉRŐL IS SZÓL~1 Csudálván egy ferdőt,
166 Celi |         FÉLTVÉN, ÉS ITT AZ LELKÉHEZ IS HASONLÍTJA~1 Az mely keresztyén
167 Celi |       ördögtől félti,~Nem csuda, én is hát hogy féltem Céliát,~
168 Celi |       bezzeg nem bántod, mert magad is látod,~ hogy erőd kicsint
169 Celi |        Herculest elvesztetted,~Most is hol szerelem, lesz ott szűgyötrelem,~
170 Celi |            ÁLLAPATJÁBAN, ~CUPIDÓVAL IS FEDDIK, HOGY (HOLOTT HAZÁJÁBÓL
171 Celi |              HOGY (HOLOTT HAZÁJÁBÓL IS Ő ~KERGETTE KI) OTT SINCS
172 Celi |    ellenségem,~Hazámból kiűzél, ide is rám jüvél,~ érd bátor immár
173 Celi |              Elégedjél, kérlek, itt is, azmint félek,~ ne űzz ki
174 Celi |             te kezedtől,~Immár uram is más, Pallas és vitéz Mars,~
175 Celi |          bosszúállásomon?~8 Azelőtt is maga Mars, meggondolhatdsza,~
176 Celi |            mert vélek sem érek)~ én is hát ez rontónak.~ ~
177 Saja |             Ha szinte érdemem nincs is arra nékem,~ hogy ő éngem
178 Saja |        elmúlt éfél,~Újul zöld bokor is, de nékem akkor is~ dolgom
179 Saja |            bokor is, de nékem akkor is~ dolgom csak gond, bú, veszél.~ ~
180 Enne |       ÉNEKEK, KIKET ~A PSALMUSOKBÓL IS, MAGÁTÚL IS SZERZETT~
181 Enne |            PSALMUSOKBÓL IS, MAGÁTÚL IS SZERZETT~
182 Enne |            csúfolnak éngem,~Barátim is mind idegenek tőlem.~5 Gondod
183 Enne |      mindenik azt tudja;~Hogy eddig is éltem, ki-ki csudálja,~Ennek -
184 Enne |          mind ennyi sok háborúimban is~Érzi lelkem, hogy reménség
185 Enne |         lelkem, hogy reménség kívül is,~Csudaképpen még kimentesz
186 Enne |     Csudaképpen még kimentesz végre is,~Noha nem látom most egy
187 Enne |         látom most egy csepp módját is.~7 Azért ez lelkem érzette
188 Enne | megszabadításodot,~Mert ha elvészek is, Uram, mi hasznod?~Azzal
189 Enne |             Másik meg ez, hogy azok is megtérnek,~Kik segedelmedről
190 Enne |        szegénre,~Azért tekints reám is, ily veszettre!~11 Kiért
191 Enne |       szerencsét próbálának.~4 Most is vitézeknek te vagy bátor
192 Enne |            5 Az te nagy nevedben én is most, Istenem,~ kötöttem
193 Enne |          szerzetted,~Az én szívemet is csak te ébresztetted,~Egy
194 Enne |            te bennem!~5 Add meg azt is társul énnékem boldogul,~
195 Enne |       testben élhetek,~Tőle ezelőtt is ez egyet, s most is~ kértem,
196 Enne |         ezelőtt is ez egyet, s most is~ kértem, hogy ránézhessek,~
197 Enne |         noha úgy tetszik, hogy most is aluszik~ az Úr, de tőlök
198 Enne |      vigasztal sok búmban,~ s tudom is, hogy sok jókkal áldasz,~
199 Enne |      Igazságoddal az álnok szíveket is megrontod,~S nyilván megbizonyítod,~
200 Enne |         fejedet.~9 Kiért mondasz te is néki dicséretet,~Mint egy
201 Enne |            parancsolatjára,~Hát rám is õ ereszt bút, bûnös fiára,~
202 Enne |           háború, csattagás,~Télben is, nyárban is mind felhõs
203 Enne |       csattagás,~Télben is, nyárban is mind felhõs sok havas,~8
204 Enne |            állattal,~Sõt az madarak is különb-különb szókkal,~Örökké
205 Enne |          zöldellett,~S adja ő magát is kezedben ez mellett,~Így
206 Gyuj |           BOCSÁNATJAÉRT,~ÉS HÁLÁKAT IS ÁD, HOGY ISTENHEZ VALÓ MEGTÉRÉSE
207 Gyuj |         könnyíts meg,~Irgalmasságod is énhozzám mutasd meg!~3 Láttam
208 Gyuj |             éljen,~Mert még az igaz is hétszer ő napjában~Béesik
209 Gyuj |        szolgáljanak.~9 Az én lelkem is kész mindenkor dicsérni,~
210 Gyuj |             én bűneimért,~Nagyobbal is néked mert tartozom ezért,~
211 Gyuj |           Magát megesmérte,~Ajánlja is magát Istennek kezébe.~ ~
212 Gyuj |             nagyobb ostort bocsátsz is~ reám, megérdemlem.~De kérlek,
213 Gyuj |             fohászkodásimat.~8 Ezen is kérlek, ne tarts sokáig~
214 Gyuj |            fiadnak?~10 Lám, énértem is szinte úgy megholt,~ mint
215 Gyuj |              Tartozol tahát éngemet is meg-~ hallgatni kedvéért,~
216 Gyuj |    KEGYELMESEN GONDJÁT, S TERJESSZE IS REÁ ÚJOBB ÁLDÁSÁT~[az nótája
217 Gyuj |          könyörögvén jártam.~3 Most is csak benned reménségemet,~
218 Gyuj |           meg,~Kinek érdeméért most is szükségemet~ teljesíts meg!~
219 Gyuj |     életemet,~Ne hágyj el hát éngem is, nyomorult hívedet,~Ki bűnéből
220 Versv|        orcáján, úgy megkövet,~Magad is megszánnád, látván, mint
221 Versv|         kegyelmet.~11 Irgalmasságod is annál inkább megtetszik,~
222 Versv|             nem örül,~ s rajtam nem is könyörül.~   ECHO: Örül.~
223 Versv|         nevét minden idõben,~Hiszem is, megádja, és szívét fordétja~
224 Ketes|          lövé egyik nyilát,~Mutatja is rajtam gyermeki mivoltát,~
225 Ketes|          olvasztnak,~És ennyi ideig is életben tartnak.~(15) Az
226 Ketes|      sebességgel,~Viszont gyötrõdik is sok könyvezésekkel,~Mert
227 Ketes|     kegyetlenül,~Talám jobb hasznod is következnék ebbûl.~(18)
228 Ketes|         szerencsét nyerni.~3 Leltem is kegyelmet felserdült koromban,~
229 Ketes|         találtam magadban,~Lelsz te is értéket én birodalmomban.~
230 Ketes|           látni,~Kész leszek onnand is néki számot ádni.~ ~
231 Ketes|             természetedhez.~5 Magad is megszánnád, így nem bosszontanád,~
232 Ketes|           jussanak,~De az sok közül is, kit válasszon, kevés,~
233 Ketes|     válogatja magának.~7 Lám, magad is vallod, nem is tagadhatod,~
234 Ketes|           Lám, magad is vallod, nem is tagadhatod,~ anyád helyett
235 Ketes|             fel.~10 De ha úgy volna is, ne gondold soha is,~ éngem
236 Ketes|           volna is, ne gondold soha is,~ éngem visszahitegess,~
237 Ketes|             meg szolgádat!~4 Lelkem is elrémült, fejem penig hevült~
238 Ketes|          állhatja,~Mert az ellenség is, imitt is, amott is~ fejemet
239 Ketes|          Mert az ellenség is, imitt is, amott is~ fejemet pirongatja,~
240 Ketes|        ellenség is, imitt is, amott is~ fejemet pirongatja,~Kétféle