Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
lelkedtol 1
lelkéhez 1
lelkek 1
lelkem 99
lelkemben 1
lelkemet 17
lelkemmel 1
Frequency    [«  »]
117 és
99 el
99 éngem
99 lelkem
97 1
97 2
96 3
Balassi Bálint
Balassi Bálint összes költeményei

IntraText - Concordances

lelkem

   Part
1 Verse| énnékem semmiben engedni,~Sõt lelkem rontani~Igyekezik voltomért 2 Verse| éngem,~Vagy csak gyötri lelkem:~Szabad, ihon vagyok, övé 3 Verse| elûzél, csak ne gyûlölj, lelkem,~Enyhíts meg szerelmem,~ 4 Verse| gondolvánnótájára~1 Beteges lelkem ismét énnékem~ most új szerelemtõl,~ 5 Verse| sok mérget az helyett,~ lelkem csak héában õutána kiált,~ 6 Verse| engem, ki néked adtam már lelkem.~8 Te Isten, ki e tõrben~ 7 Verse| szót sem ád,~ ugyanis már lelkem sem hal, sem él.~ ~ 8 Verse| kínomon, mint nagy jón,~ hogy lelkem epedez,~Szerelmében, mint 9 Verse| valamit mível vélem,~Hogy lelkem érte jár, lássa már,~ légyen 10 Verse| áll,~ nem követhet, mert ő lelkem.~9 Szerelmére, mint egy 11 Verse| nyughatatlanságban,~ fohászkodásban lelkem.~2 Ha néha hogy értek egyéb 12 Verse| szeretőjökről szólni,~Akkor én bús lelkem rólad emlékezvén~ nem tud 13 Verse| szájában felejtém én lelkemet,~Lelkem nélkül lévén, keresni elküldém,~ 14 Verse| lévén, keresni elküldém,~ lelkem után szívemet.~2 Ki sok 15 Verse| Vagyok immár azért mind lelkem, szívem nélkül,~Ki mindkettő 16 Verse| ezentűl:~5 Ugyanakkor, mikor lelkem tőlem elszökék,~Szeretőm 17 Verse| hosszabbítsad életem!~8 Lelkem nyugszik rajtad, meghidd, 18 Verse| tekívöled álom gyönyörűsége,~Lelkem könnyebbsége te vagy reménsége,~ 19 Verse| lábszíjakbúl szabadul,~Nem kesereg lelkem, mert megmenekedtem~ szerelem 20 Verse| Titkos helyemen is mind lelkem fottáig~ szerelmed keseregjem.~ 21 Verse| jóvoltában nyugszik fáradt lelkem,~Nincs kívüled nékem,~Ki 22 Harm | álnokságát,~ könnyebbíts lelkem terhét!~2 Az én búsult lelkem 23 Harm | lelkem terhét!~2 Az én búsult lelkem én nyavalyás testemben~Té-tova 24 Harm | mindenek ura.~13 Térj azért, én lelkem, kegyelmes Istenedhez,~Szép 25 Harm | kevésért éngem örökké sért,~ lelkem szernyő kínjára.~7 Felele: 26 Harm | ember, aki ezen ment el,~ lelkem de immár övé.~2 Lelkem drága 27 Harm | lelkem de immár övé.~2 Lelkem drága kincsét, dicsőséges 28 Harm | béfedte,~Csak vidám szemeit, lelkem éltetőit~ énreám függesztette,~ 29 Harm | szólok magamban~ mondván: Lelkem, rám tekints!~8 Egy kapu 30 Harm | énmellettem;~Egészséggel, édes lelkem!~2 Én bús szívem vidámsága,~ 31 Harm | Én bús szívem vidámsága,~Lelkem édes kívánsága,~Te vagy 32 Harm | szívem~Csak tégedet óhajt lelkem,~Én szívem, lelkem, szerelmem,~ 33 Harm | óhajt lelkem,~Én szívem, lelkem, szerelmem,~Idvöz légy, 34 Harm | édes szívem,~Hozzád kiált lelkem sírván keservesen,~ mert 35 Harm | halálnál jobb, hogy nyeljek.~7 Lelkem szemed előtt, mint viasz 36 Harm | olvad,~Szemed verőfénye mert lelkem gyötrelme,~ haraggal ha 37 Harm | Vigasztald meg tehát, te, kit lelkem imád,~ hadd éljek már 38 Harm | Széllyel hogy vadásza én lelkem, Julia~ egy igen szép cserében,~ 39 Harm | kinek szép voltának~ adta lelkem meg magát.~7 Jobb, és mindenekben 40 Harm | légyen mind fejem s mind lelkem~ maga kótyavetyéje,~Szép 41 Harm | bennem ki szerzi,~Életemnél lelkem azt inkább szereti.~9 Igaz 42 Harm | magyarul vidám Juliáról,~Mikor lelkem fűlne szerelme lángjától.~ ~ 43 Harm | Julia életem, egyetlenegy lelkem,~ ki egyedül bír vélem.~ 44 Harm | egyedül bír vélem.~2 Julia az lelkem, mikoron szól nékem,~ Szerelem 45 Harm | várjam,~Ha az keserget, kit lelkem szeret,~ s kell hogy kínját 46 Harm | Nékem peniglen éjjel is lelkem~ keservesen óhít,~Szívembéli 47 Harm | tudod, mint égek?~Szerelmes lelkem, tégy már jól vélem,~ szolgállak, 48 Harm | enyhítheti meg,~ s mi az, mire lelkem vágy?~   ECHO: Ágy.~4 Ágy, 49 Harm | neve, kit jómnak felette~ lelkem oda kívánna?~   ECHO: Ánna.~ 50 Harm | Merjed!~11 Nem merheti lelkem, hanem ha két kezem~ végez 51 Harm | nem ádja azt Isten,~ noha lelkem imádja.~   ECHO: Ádja.~14 52 Harm | Ádja.~14 Ha Isten azt ádja, lelkem viszont áldja~ nevét minden 53 Harm | hogy csak ez asszonyon~ lelkem így hal, vész, esik?~Ezenkívül 54 Harm | esik?~Ezenkívül senkit a lelkem nem óhít,~ noha érte kínlódik.~ 55 Harm | kedvére.~3 Óh, nyavalyás lelkem, elbolondult fejem,~ haszon 56 Harm | reménséggel~ nyugszik tüzesült lelkem,~Nemdenem siralmas kár-é 57 Harm | Mint sólyom kis fúat, bús lelkem magadat~ szerelmébe úgy 58 Harm | verssel kiáltok~ hozzád, hogy lelkem buzog;~Mit vétettem, kérlek, 59 Harm | édes szerelmem, egyetlenegy lelkem,~ mi haszon nékem élnem,~ 60 Harm | képe, gyönyörű beszéde,~ lelkem érte forr, buzog,~Valahová 61 Harm | tetszenek,~Rajta esik, hal, vész lelkem, s csak az nehéz,~ hogy 62 Harm | asszony, kinél nyilván vagyon~ lelkem súlyos gyötrelme,~ szolgálatomért, 63 Harm | kit mint idvösségét,~ bús lelkem úgy kív[ÁNNA!~3 Mosolyog 64 Harm | mond - nyilván,~ szeret lelkem im[MÁR KIT?~6 Ezután ötödik, 65 Harm | gyötresz éngem most, keserves lelkem?~Nincsen anélkül is elég 66 Vala | hogy ember sem vagyok, s lelkem is egy szál sincs,~ talám 67 Vala | szerelmem, ki olyan, mint lelkem,~ hogy fejemet elhadta,~ 68 Vala | divan eyleme.~Rózsaszínű lelkem, én édes szerelmem,~ ne 69 Celi | csillaga,~ szívem, szerelmem, lelkem;~Kinek módján, nevén, szaván, 70 Celi | nagy szerelem miatt búsult lelkem~ már szinte haranggá lett,~ 71 Celi | késérti,~Mert csak ő az lelkem, csak ő jóm énnékem,~ éltemet 72 Celi | ellened, kételkedvén benned,~ lelkem, óh, szép Célia,~Könyörgök, 73 Celi | rontó acélom,~Venus fattya lelkem hatja, ha szózatját hallhatja,~ 74 Enne | sok háborúimban is~Érzi lelkem, hogy reménség kívül is,~ 75 Enne | csepp módját is.~7 Azért ez lelkem érzette sok jódot,~Ne halogasd 76 Enne | templomod hogy lehessen lelkem,~Szeplő nélkül tiszta légyen 77 Enne | elesnem!~5 Kiért dicsérhessen lelkem mindenképpen,~Hogy mindenek 78 Enne | mert csak benned bízik bús lelkem,~Szemem csak reád néz, félvén, 79 Enne | 2 Úgy keres, Úr Isten, lelkem most tégedet,~Szerte mind 80 Enne | én ellenségimtűl,~Kiben lelkem elhűl,~4 Mond: Te számkivetett, 81 Enne | De te mindazáltal, szomjú lelkem, ne félj,~Sõt régi Uradban 82 Enne | fogyhatatlan hitem,~Légyen erõs lelkem!~11 Mert ha tenger búsul 83 Enne | lennem.~15 No azért elbágyadt lelkem, te ne búsulj,~Buzgó imádsággal 84 Enne | újult,~4 Szinte úgy most lelkem ő nagy ínségében~Meg tereád 85 Gyuj | híven szolgáljanak.~9 Az én lelkem is kész mindenkor dicsérni,~ 86 Gyuj | 2 Sok ideje immár, hogy lelkem szomjan vár~ mentségére,~ 87 Gyuj | hágyj vésznem bűnöm miatt, lelkem váltsága,~Nyújts ki segítő 88 Gyuj | talált búm után~Könyörülj lelkem fájdalmán,~Tégy szégyent 89 Gyuj | veszedelmes~Bűnöm miatt lelkem, ki titkon rág éngem,~ mert 90 Gyuj | Mosd el rólam immár, kit lelkem alig vár,~ mosd el bűnöm 91 Gyuj | hogy nagy szívem szerént~ lelkem igazt szeressen,~Éngem, 92 Gyuj | fel,~ mint azelőtt, bús lelkem,~Hogy sok tévelyedtek tehozzád 93 Versv| álnokságát,~ könnyebbíts lelkem terhét!~2 Az én búsult lelkem 94 Versv| lelkem terhét!~2 Az én búsult lelkem én nyavalyás testemben~Té-tova 95 Versv| mindenek ura.~13 Térj azért, én lelkem, kegyelmes Istenedhez,~Szép 96 Versv| volna mi nyavalyám?~ De ha lelkem mint gerjed,~Mikor szép 97 Versv| nem ádja az Isten,~ noha lelkem imádja.~   ECHO: Ádja!~12 98 Versv| Ádja!~12 Ha Isten azt ádja, lelkem viszont áldja~ nevét minden 99 Ketes| orvosold meg szolgádat!~4 Lelkem is elrémült, fejem penig


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License