148-bunos | bunte-ember | emels-gerje | gerli-idege | ideje-keves | kezd-marva | masat-nezte | nezve-sakin | salam-tagul | tahaz-vasat | vasba-zug
Part
3016 Verse | egész éltében~Hív szerelem mását nem löli mindenben.~12 Azki
3017 Verse | meg sem eső, sem hó,~ sem másféle nedvesség,~Kinek égésében
3018 Gyuj | Kilencvenegyet mikor jedzettek~ másfélezer felett.~ ~
3019 Verse | gyémánthoz,~Ne hajoljon máshoz,~Légyen igaz hozzám, mint
3020 Verse | öregbik mellett, egyik sem másiknál~Alább vagy feljebb áll,~
3021 Gyuj | vigasztalásoddal s akár másképpen,~Csak könnyebbíts meg, hogy
3022 Harm | tűrvén,~ több kínt vallok másnál.~7 Venus módjára, mikor
3023 Enne | kinek imádkoznak,~ Kristus, másod személye!~Régi vitézeknek,
3024 Enne | De az kevélyeknek, kik mással kérkednek,~ csak szégyenvallás
3025 Ketes | lábad kettétöröm,~ úgy jüjj másszor előmben!~ ~
3026 Celi | Vagy maga gondolja, vagy mástúl megtudja,~ minek mi oka
3027 Harm | HATVANNEGYEDIK]~ANIMUM INGRATITUDINEA MATAE ~MAERENTEM IPSEMET SOLATUR~
3028 Harm | szót Echótól - mond - mi mátkáinkról,~ mondja nevét azoknak!~
3029 Verse | ifjú mely bánatban akkor~ mátkájáért lehetett,~Hogy az hajósoktól
3030 Verse | kinek-kinek adván~ kezére szép mátkáját.~4 Azért ne bánkódjál, én
3031 Enne | DEUS, PER NOMEN TUUM SERVA ME ETC.~1 Az te nagy nevedért
3032 Verse | mert vigada õ aznál.~13 Medeát, Ilonát mi vitte volt erre,~
3033 Harm | holtig csak nyomorognom?~3 Medvéknek barlangit, vadak lakóhelyit~
3034 Gyuj | Tartozol tahát éngemet is meg-~ hallgatni kedvéért,~Hallgasd
3035 Harm | játszódtatsz?~Arra gerjessz, kit megadhatsz,~Nyerhetetlenre ne gyúlassz!~ ~
3036 Versv | minden idõben,~Hiszem is, megádja, és szívét fordétja~ még
3037 Celi | ha jóm nem kelle.~(3) Megadtam magamot, kösd meg bár karomot~
3038 Verse | 5 Azminthogy mostan is megajándékoza,~Rabul egy szép szüzet én
3039 Ketes | s nem bántja azt, ki már megakadt,~Tudja, hogy övé az, kit
3040 Harm | Angyali orcádot mert te megalázod,~ ha űzsz számkivetésre.~
3041 Verse | járván mindennek elõtte~ megalázom életem,~Titkos helyemen
3042 Harm | Nem csallak, sőt ismét megáldlak~ ő édes szerelmével,~Hozzád
3043 Verse | Mert bosszúját azzal szokta megállani;~13 Szinte így gyötrődtek,
3044 Verse | édesb,~11 Előttem mintha megállapodott,~Nagy kegyesen reám mosolyodott,~
3045 Verse | változzál,~Szerelmedben megállj!~18 Irgalmasságnak ura,
3046 Enne | megment éngem.~4 Kiért én megállom nagy fogadásom,~ s őtet
3047 Verse | Fogadásomat gondolja, hogy megbántam.~2 Nem tudok mit tenni,
3048 Verse | nem nyújtom,~ mert netalám megbántlak,~Hosszú beszédimmel, mint
3049 Verse | Megengedett, fogott kezet,~ megbékéllett nagy kegyesen,~Halálomtól
3050 Verse | Bölcsnek, vitézeknek jovát õ megbírta,~Szerelem erejét senki meg
3051 Enne | is megrontod,~S nyilván megbizonyítod,~Hogy segéli az hív embert
3052 Harm | elfutamék,~Futtában csak monda: Megbocsáss, Julia,~ nem akaratommal
3053 Verse | Dicsértessék jótétéért,~ megbocsátott én fejemnek,~Megcsókolván
3054 Harm | mindenek szívével bír,~Én megbódogítok, kit jó szemmel látok;~
3055 Verse | térjen meg hozzám,~ s éngemet megboldogítson!~ ~
3056 Vala | szép ki lehetne~ - mond -, megbolondultál-é?~Kimseler görmüs degildir
3057 Harm | vétkére~Maga visel gondot megbüntetésére.~5 Azért bízd õreá bosszúd
3058 Verse | 4 Siralmával mint hogy megcsal~ az krokodilusgyík útonjáró
3059 Harm | szégyen, eborca, mely igen megcsalál!~4 Az ígért áldott jót te
3060 Verse | formált szép személyét?~Bizony megcsalná, akárki volna,~ aki nem
3061 Verse | zsoldját,~ adja, hogy én megcsókoljam,~Szerelmével ajándékoz,~
3062 Verse | megbocsátott én fejemnek,~Megcsókolván és ezt mondván:~ Miért mondasz
3063 Harm | Menn.~ ECHO: Amen.~15 Megdicsőült színben hogy gerjedt szívemben~
3064 Versv | Menn.~ ECHO: Amen.~13 Megdicsõült színbe hogy gerjedt szívembe~
3065 Verse | akarnak, megölnek, s ismét megélesztnek;~Az hónál fejérb kezed,
3066 Gyuj | Szinte elfojtott és majd megemészt~ éngem az sok vétek,~Csak
3067 Verse | tüzem~Csak egyedül nékem megemészti életem,~Szeretőmet penig,
3068 Celi | ne félj, hogy változzék.~Megemlítsen és segítsen, gyakran örömmel
3069 Ketes | nyakra-főre hulljanak!~12 Ezt megengedd, kérlek, ne nézzed bűnömnek~
3070 Verse | bévett nagy szerelmében,~Megengedett, fogott kezet,~ megbékéllett
3071 Harm | megette mérget nékem is megennem.~6 Mint halálra vált kór
3072 Enne | kétség miatt el ne hágyjon megént~Téged, szentséges fént!~
3073 Ketes | meg, kérlek, éngem; látod, megepedem.~(10) Tudod, mindenkoron
3074 Ketes | Látod, hogy miattad szívem megepedett,~Szerelem ereje mindent
3075 Gyuj | ostort bocsátsz is~ reám, megérdemlem.~De kérlek, Uram, szinte
3076 Verse | földen tart élete,~Mert megérdemlette tõlem igaz szerelme.~27
3077 Gyuj | kell néked adnom,~ mert megérdemlettem.~2 Azelőtt való reám bocsátott~
3078 Verse | gonosz hírtõl-névtõl!~10 Megérdemli, ha érte lész is fejem halála,~
3079 Verse | nyomorodott rab,~ hajamot megeresztem,~Gyászruhában járván mindennek
3080 Harm | ez hozzá!~Diana módjára megeresztve haja,~ kezében szép dárdája,~
3081 Verse | szerelmesem édes száján~S megért cseresnéhez hasonló ajakán,~
3082 Verse | Szerelem nagy kínját viszont az megérzi,~Mert bosszúját azzal szokta
3083 Harm | Cupido tekinté, s mihent megesméré,~ azonnal megfélemlék,~Mintha
3084 Verse | régi idõt eleitõl fogva,~Megesméred, hogy volt mindenütt hatalma,~
3085 Harm | mellyedre fel véremmel,~Kin megesmérhesse, hogy csak őérette~ tűrök
3086 Harm | sebesült szívemet,~S ottan megesméri, mint gyötör éngemet.~6
3087 Harm | jelenték,~Vélek azért mi megesmérkedénk.~4 Kezet fogván egymással
3088 Gyuj | az versek fejébe,~Magát megesmérte,~Ajánlja is magát Istennek
3089 Verse | Viszont tudatlant is ez megeszesíthet,~Vallyon s ki oly erõs,
3090 Harm | bűnem hasznát vennem,~S más megette mérget nékem is megennem.~
3091 Ketes | éntőlem nem hallasz!~7 Ímé, megfáradtam, ugyan ellankadtam~ gyakor
3092 Verse | Ha eszedben vetted ennek megfejtését!~4 Gyöngynek a kettei jedzi
3093 Harm | FELESÉGÉTŐL BÉKÉVEL ELVÁLIK, KIRE ~MEGFELEL CUPIDO, JULIÁT MUTATVÁN
3094 Verse | nem leledzem,~Nem akarok megfelelnem,~Mind szépnek tetszetek
3095 Harm | mihent megesméré,~ azonnal megfélemlék,~Mintha egy kígyóra szegény
3096 Gyuj | Mert még létem előtt testem megfertözött,~ óh, Istenem, már medgyek?~
3097 Gyuj | volt életem,~Kiért ím, lám, megfizettem.~3 Légyen azért elég immár~
3098 Verse | Prédája vagyok, mert már megfogott,~ valamint akarja, úgy gyötörhet.~
3099 Gyuj | kegyességedtűl~Nem illik, hogy megfossz irgalmasságodtúl.~8 Bocsásd
3100 Gyuj | Emberi segítségtől, mindentől megfosztott.~4 Ne hágyj azért, én Istenem,
3101 Saja | bennem véget,~ mert tüzén meggerjedtem.~ ~
3102 Celi | 8 Azelőtt is maga Mars, meggondolhatdsza,~ mint járt egyszer miattam,~
3103 Verse | hozzám most félkedvvel,~Ha meggondolod, hogy kiket hadtam én éretted
3104 Ketes | Miért kínozsz éngem, ha lám, meggyõzettem?~(11) Lám, az vadászember
3105 Verse | 3 De nagy szerelemtől én meggyúladott tüzem~Csak egyedül nékem
3106 Verse | mely igen gerjedek,~Mint meggyúladt helyből, kifutna testemből,~
3107 Harm | reménye!~5 Szerelmedben meggyúlt szívem~Csak tégedet óhajt
3108 Harm | gyakran adni, hogy bú így meghajtott!~7 Ébredj fel azért már
3109 Verse | vélem.~7 Ímé, lám naggyal meghaladtad az te szépségeddel,~Azkinek
3110 Harm | Ezt ha megnyerhetem, bár meghaljak ottan,~Búmnak, mint hattyúnak,
3111 Gyuj | Hogy jó Isten vagy, és meghallgatod~ fohászkodásimat.~8 Ezen
3112 Ketes | buzgó imádságát~ az nagy Úr meghallgatta,~Nagy sok óhajtásim, sűrű
3113 Verse | mégis mely szerelmes,~Hogy meghalni értek kész és nem félelmes.~
3114 Ketes | magamagát.~Vagy - úgymond - meghalok, halált annak hozok,~ ki
3115 Verse | óhajtja,~Mint esõt aszályban meghasadozott föld,~ õtet úgyan kívánja,~
3116 Verse | már megnyomorodnom,~Szívem meghervadt nagy bánat miatt,~ nincs
3117 Harm | legelő!~7 Igaz atyámfia s meghitt jóbarátim,~Kiknél nyilván
3118 Gyuj | Ha bűnömért ostoroddal megholdoltattál,~Jusson eszedben, azmit
3119 Gyuj | Lám, énértem is szinte úgy megholt,~ mint az nagy szentekért,~
3120 Verse | Noha az bosszúság igen megindított~De még el nem hajtott,~Régi
3121 Verse | Minden teremtett állat megindul tebenned.~8 Ily jó időt
3122 Harm | SZERETŐJÉN KEZDETT SZÍVÉBEN MEGINDULNI~arra az oláh nótára, azmint
3123 Celi | szívemben örömet hint,~De ha megint úgy néz, amint kit gyűlöl
3124 Verse | nem lenne tiltván,~Csak megismérhetne, sok kínom helyébe~ jóval
3125 Harm | együtt örvendezzünk,~Mikor megítélsz, Uram, kegyelmezz meg nékünk!~
3126 Ketes | álnokságában~Királlyal, szegénnyel megjádzott egy nyomban?~9 Menj el szemem
3127 Harm | jelenteni nem mérem,~Mert ha megjelentem, nagy tüzemmel, féltem,~
3128 Celi | MÁSODIK]~UGYANAKKOR, HOGY MEGKEDVELI CÉLIÁT, EKKÉPPEN ~KÖNYÖRÖG
3129 Verse | gyötreni fog is,~ tudom, megkegyelmez,~Mert hív szerelmem nála
3130 Harm | Julia-Annám lészen-é jó hozzám,~ s megkegyelmez-é nékem?~Hogy régen szolgálom,
3131 Celi | forgottatok körülem,~Mert megkegyelmezett, s minden jót végezett~
3132 Harm | kegyelmet reménlenék,~Hogy megkegyelmezne, tovább ne gyötrene,~ Áment
3133 Harm | Lakóhelyemet is tőlem ő megkérdé,~Gonddal tele cellámat mutatám,
3134 Verse | Hogy születésemben Venus megkért éngem,~Arra, hogy csak magának
3135 Harm | megkegyelmeze.~15 Éneklém ezeket megkeseredett szívvel,~Várván Úr kegyelmét
3136 Enne | Isten, te, ki jókot osztasz,~Megkeseredteket örömmel látogatsz,~Félelmes
3137 Enne | szép tisztességért,~ kiben megkisebbítél,~Noha nem méltatlan, mert
3138 Enne | tudom, már hogy nemsokára~Megkönyörül rajtam az bosszúságára,~
3139 Harm | Venusnak ereje~ most meg megkörnyékezett,~Elmém nagy bánatban, szívem
3140 Harm | éles tőrrel,~ Julia győz, megkötöz;~Nincs oly jeles vitéz,
3141 Harm | mondhatja őt senki igazán,~Aki megkóstolta mérges nyilát magán,~Sok
3142 Harm | nagy idegenségét~ anyám meglágyította,~Hozzád gyűlölségét, nagy
3143 Harm | egy helyiben más támad.~4 Meglágyul keménség, megszűnik irigység,~
3144 Harm | hogy örülj személyével,~De meglásd, hogy jobban becsüljed ezután,~
3145 Verse | eleget mindnyájan.~9 De meglássátok, hogy az méz-elszedésben~
3146 Harm | ott hagyaték.~4 Kit hogy megláta kegyes Julia,~ a földről
3147 Harm | imádod képét,~Ráfelelek, s meglátd, hogy meg hozzáfogad,~ noha
3148 Harm | csudákról írt,~ valaki azt meglátja,~Holott nagy csudául ír
3149 Ketes | benned bízom, tudom, hogy meglátom~ örömöm felkölt napját.~~.
3150 Harm | vidámság~ rajta nyilván meglátszik,~Ő szépség formája, illik
3151 Verse | lönni kezdnek,~Kik, hogy meglégyenek, magad is jól tudod~ azt,
3152 Harm | Hogy véletlen most Cupido~Meglőtt az mordály áruló,~Maga hittel
3153 Verse | igazságával~ mint célt, éngem már meglõtt,~Bévett szerelmében, kivel
3154 Enne | valamint magában rendelte,~Megmarad mindenek ellen õ szerzése.~
3155 Verse | Szeretőm lelkében magamnál megmaraszték,~Ki nagy szerelmemben mégis
3156 Verse | Szégyentõl, Pokoltól hogy megmenekedjem!~10 Azmi néked tetszik,
3157 Verse | Nem kesereg lelkem, mert megmenekedtem~ szerelem békójábúl.~5 Kell
3158 Enne | aluszik~ az Úr, de tőlök megment éngem.~4 Kiért én megállom
3159 Enne | fegyverkezék,~ tőlök jóvoltából megmente,~Rám dühödt szájokból kivőn
3160 Enne | öregbül hatalmod.~8 De ha megmentesz, ez jók következnek:~Egyik
3161 Verse | 4 Akaratomban õ semmit megmívelni~Nem akar énnékem semmiben
3162 Ketes | tudni, hogy lött árulója,~Megmondhatod néki, hogy többé nincs módja,~
3163 Ketes | Többé, te marcona, mint megmondtam vala,~ ne kerülj énelőmben,~
3164 Verse | jól rendeli dolgát.~10 Ezt megmondván néki, utolszor kérd erre,~
3165 Ketes | ellehet nálad nélkül,~De hogy megmutassa, hogy dolgodat bánja,~ bár
3166 Harm | bosszúd megtorlását,~Higgyed, megmutatja rajta is ostorát,~Feledékenséggel
3167 Celi | nem gondoltok vélem,~ de megmutatom magam.~9 Medgyek? Hová légyek?
3168 Harm | ígért áldott jót te csak megmutattad,~Kivel szerelmemet te csak
3169 Verse | Egyebet kedvelek,~S annak megnyerésén örvendek, nevetek.~4 Az
3170 Verse | Hogy szép felesége õtet megnyergelte?~Salamonnak hol volt nagy
3171 Harm | viseljem most is.~10 Ezt ha megnyerhetem, bár meghaljak ottan,~Búmnak,
3172 Harm | gyútasz ahhoz éngem,~ aki megnyerhetetlen?~9 De te törvényidnek, noha
3173 Harm | gyöngyszín apró fogát~ néki tőle megnyertem.~5 Erkölcsét Diana, elméjét
3174 Celi | Így volt akaratja, hogy megnyilatkozzék,~Vagy immár barátja, ne
3175 Verse | nékem idegen földen~ már megnyomorodnom,~Szívem meghervadt nagy
3176 Verse | vagyok te rabod,~ ha szinte megölendesz,~Azért ámbár gyötörj, szívem,
3177 Vala | ölében ne dőlj, hanem inkább megölj,~ hogysem úgy többíts búmot!~ ~
3178 Verse | szemednek,~Akiket akarnak, megölnek, s ismét megélesztnek;~Az
3179 Verse | szerelmed keseregjem.~9 No, megóhajtasz még nagy fohászkodással,~
3180 Verse | vallyon~ hogyha nem kelletnék?~Megójon engem attól az Isten,~ mert
3181 Harm | éngemet,~ szívemben mint megoltsam,~De semmit nem nyertem véle,
3182 Enne | számkivetett, nyavalyás megomlott,~Amaz reménletted Istened
3183 Verse | hogy éngemet útáló.~7 Óh, megrepedezett kõsziklák közt legelt,~
3184 Verse | személyét én álmomban látám,~Megrettenék látván, hogy haragudnék
3185 Celi | előlem~ gonoszság, mert megrontasz!~IN EANDEM FERE SENTENTIAM~
3186 Enne | Igazságoddal az álnok szíveket is megrontod,~S nyilván megbizonyítod,~
3187 Harm | HOGY AZ CUPIDO MUTATÁSÁRA MEGSALDÍTJA ~JULIÁT, AZFELÉ MÉGYEN,
3188 Ketes | kérlek, ne nézzed bűnömnek~ megsebhető dagályát,~Ha tisztességemre
3189 Verse | is vagyon nagy hatalma,~Megsért szerelmével, mihelyen akarja.~
3190 Verse | Mondok: Ha ki őtet köztetek megsérti,~Szerelem nagy kínját viszont
3191 Enne | érzette sok jódot,~Ne halogasd megszabadításodot,~Mert ha elvészek is, Uram,
3192 Harm | énnékem általad,~ ha az megszabadulna,~Ki már megszabadult, tőlem
3193 Verse | személyét szeretem,~Talám megszán engem,~S nem lészen kegyetlen
3194 Verse | régi szolgáját,~ keservesen megszánjon,~Ha eszében jutok, fohászkodásokkal~
3195 Verse | Ha látná, tudom, bizony megszánná kínját,~Érte nagy fájdalmát,~
3196 Gyuj | vétkeztem,~Hitemet gyakran megszegtem,~Rút, fertelmes volt életem,~
3197 Enne | légy mellettem, ne hágyj megszégyenednem!~2 Vagy ha azt akarod, hogy
3198 Celi | Kiáltok, csak bolygok, mint megszélhűdt ember,~Mert belöl égek,
3199 Verse | vélem kit ily igen te megszerettettél,~Vagy vígy ki hozzád, ha
3200 Verse | bokrétát, én édes szerelmem,~Megszolgálom s egészségedért viselem,~
3201 Verse | akarod,~Az én víg szívemet te megszomorítod,~ ismét megvigasztalod,~
3202 Harm | támad.~4 Meglágyul keménség, megszűnik irigység,~ jóra fordul gyűlölség,~
3203 Harm | akihez szerelmes,~ szerelmét megtagadta:~Régoltától fogva szerelem
3204 Verse | sok járás után lelkemet megtalálá,~Mert szerelmesemnek ajaki
3205 Verse | szedém ezt egyben;~Nevét megtalálod versek elejében.~ ~
3206 Enne | árnyékában és sátorában~ megtart, nem hágy elvésznem,~Mint
3207 Enne | Régen egy galambot ha Noé megtartott,~Hát hogy hadnál éngem,
3208 Enne | mindenképpen,~Hogy mindenek ellen megtartottál épen,~Áldott Isten, hála
3209 Verse | Hű szerelmemet is ha te megtekinted,~ bűn, ha hozzám nem térölsz!~
3210 Gyuj | 3 Ha vétni mér, mindjárt megtér, s ha az bûn hozzáfér,~
3211 Gyuj | IS ÁD, HOGY ISTENHEZ VALÓ MEGTÉRÉSE ÁLTAL KEDVET~LELT ISTENNÉL;
3212 Verse | nagy kegyesen,~Halálomtól megtérített,~ engem csókolván édesen.~
3213 Enne | hozzá ne vélj,~8 Mert meg megtéríti régi szerencsédet,~Kiben
3214 Harm | Akarna gyakorta hozzád ismét megtérni,~De bűnei miatt nem mér
3215 Gyuj | veszedelmemet,~De kévánod megtértemet és életemet,~Ne hágyj el
3216 Harm | adatik fejekre,~ ezek mind megtetszenek~Vidám Juliában, mert ő szép
3217 Ketes | undok bűneimből~ lelkemet megtisztítta.~11 Tahát szégyenséggel,
3218 Gyuj | vallok,~Hogy undok vétkemből megtisztulván belöl~ légyek szebb, hogysem
3219 Harm | Azért bízd õreá bosszúd megtorlását,~Higgyed, megmutatja rajta
3220 Harm | gondold ő mivoltát,~ s azonnal megtudhatod,~Mert rajta látszanak ereji
3221 Celi | maga gondolja, vagy mástúl megtudja,~ minek mi oka légyen,~Ezt
3222 Harm | Ha ki ez kínokat akarja megtudni,~Ily kegyetlenképpen hogy
3223 Verse | hogy igazán szeret, azt megtudtam,~Kiért magam én is csak
3224 Harm | virágit csipkedi,~Akkor bokrok megül nézvén, szerelmétűl~ égek,
3225 Harm | ha rám támad,~De viszont megújít, sok búmban vidámít,~ ha
3226 Harm | szerelmesem jut eszembe nékem,~ megújulnak kínjaim.~2 Látom, utatokot
3227 Verse | úgy tetszenek,~ mintha megújulnának.~3 Sőt még Cupido is mostan
3228 Verse | menék ki múlatni,~Tetszém megújulni.~5 Kimentemben egy csergő
3229 Verse | véli énhozzám,~Hogy őtet meguntam,~Fogadásomat gondolja, hogy
3230 Verse | rontani~Igyekezik jó voltomért megútálni.~5 Semmi azért nékem világban
3231 Verse | szerelmemet szerelmével fizeti?~4 Megvagyon jutalma én szolgálatomnak,~
3232 Ketes | sietséggel~ ellenségim fussanak,~Megvakult szemekkel, reszketeges kézzel~
3233 Enne | hogy hadnál éngem, kit Fiad megváltott,~Ki tégedet régen keserven
3234 Enne | Pokolra menne?~Lám, már megváltottad, hogy ne égne benne,~Sőt
3235 Ketes | mindent tõlem elvett.~(13) Megváltozott szívem kemény kínaidtúl,~
3236 Gyuj | kegyelmes Istenem,~Mely igen megverél éngem,~Kegyelmezz meg már
3237 Harm | reá térvén~ űzőt sokszor megvernek.~7 Az nagy széles mező,
3238 Gyuj | sokszor vétett rútul,~Kiért megverted azontúl.~6 Ellened való
3239 Ketes | kerülj előmben, higgyed, megvesszőzlek!~10 Reménségért többé senkit
3240 Ketes | peniglen, hogy ilyen hirtelen~ megvetetted, neveti.~Az hirtelenséget,
3241 Harm | bánkódjál semmit, mert hamar megvidít~ tégedet ígéretem.~3 Amhol
3242 Verse | fájdalmát,~Ki csak tőle várja megvigasztalását.~6 Én keserves szívem hozzá
3243 Harm | kicsoda, aki sok kínomba~ most megvigasztalhatna?~Kérlek, mondd meg nevét,
3244 Harm | bánatomat tisztítja,~Hogy megvigasztalja, fejemet megáldja,~ ő csak
3245 Verse | kínjában,~2 Sokszor vigyázva én megvirradtam,~Magamban nagy sokat gondolkodtam,~
3246 Verse | kedvéért;~Aeneas Turnussal megvítt Laviniáért,~Gismunda megölte
3247 Enne | Góliáttal, az nagy óriással~ megvíva szemtől szembe,~Kit reménség
3248 Harm | nem szükség,~Elég, hogy megvolt minden édesség,~Ölelgetés,
3249 Verse | mondván azonban fordula méhekhez:~Hallván zengéseket monda:
3250 Verse | törődését,~Hol hallgatja vala méheknek zengését.~2 Gyötrődik magában,
3251 Ketes | gondold, oly könnyen ez véghez mehessen,~ nem fér emberségedhez.~
3252 Verse | már kész,~ hogy oda nem mehet.~4 Már ha nem látom, bár
3253 Harm | Szárnyam nincs, mint néked, kin mehetnék véled~ ahhoz, akit óhajtok.~
3254 Ketes | szerelméért többé nem udvarlok,~Melegedni szalmatűznél nem kívánok,~
3255 Verse | mi nagy szerelmünket,~Ki mellé bennünket~Keresztre függesztett
3256 Ketes | Irgalmasságából árvaságból felvett,~Mellém gondviselőt és oktatót rendelt,~
3257 Verse | violákkal,~Két rózsabokorral,~7 Mellette egy kiterjedt ciprusfa,~
3258 Verse | segítségével nem lészen mellettünk.~3 De nézd ez kereszten
3259 Enne | 2 Régenten Dávidot, juh mellől az pásztort~ víd királyi
3260 Harm | Istentűl sem fél?~Ő fejér mellyében, mint szép lágy fészekben,~
3261 Harm | lehet, csak írjam nevemet~ mellyedre fel véremmel,~Kin megesmérhesse,
3262 Verse | Te két szép szemeddel, mellyel gyakran megölsz,~ élessz
3263 Vala | szeretnek,~Egyaránt való jót méltó-é, hogy azok~ mind fejenként
3264 Harm | mind elhullnak,~2 Királyi méltóság, tisztesség, nagy jószág~
3265 Ketes | hogyha látnád bánatját,~Sérti méltóságát, úgy várja halálát,~ éri
3266 Enne | szép hangossággal,~Oly nagy méltósággal.~7 De te mindazáltal, szomjú
3267 Gyuj | BALASSI BÁLINT NEVÉRE, MELYBEN KÖNYÖRÖG BŰNE BOCSÁNATJAÉRT,~
3268 Harm | emlékeztetnek elmúlt régi sok jók,~Melyekbe ezután már soha nem jutok.~
3269 Ketes | elkerüli, ki nem akar esni~ mélyére örvényének,~Így semmi hitele
3270 Verse | ajánlottam s vallottam,~9 Melyet szerelmesen és igen jó néven~
3271 Verse | járt útra jutván~Nem tud melyikének indulni csapásán,~Megáll,
3272 Verse | Egyik monda: Hallád, legény,~Melyikünk szebb, ez-é vagy én?~2 Felelém:
3273 Verse | Melyinket vennéd inkább meg?~Melyinkért adnád több pénzed?~Mondd
3274 Verse | Monda ismét: Kérdlek téged,~Melyinket vennéd inkább meg?~Melyinkért
3275 Harm | ÉS SÁPOLÓDVÁN AZON, ~HOGY MENEKEDHESSÉK MEG JULIA HASZONTALAN ~SZERELMÉTŐL,
3276 Harm | sincs penig, mivel elődben menjen,~Kivel jóvoltodért viszont
3277 Ketes | ellenségi,~Távozzatok tőlem, s menjetek előlem~ életem kergetői,~
3278 Verse | ellen.~Szándéka néki az, mennél tovább lehet,~ éngemet kesergessen.~
3279 Verse | nékem ahhoz~Nem szabad most mennem, én vigasztalómhoz!~2 Mondd
3280 Enne | szent nevét dicsérjétek Mennybe!~ ~
3281 Harm | illik minden módja,~ mert mennybélinek tetszik.~6 Bár magát ne
3282 Harm | vadászattal,~ ha vagyon helye Mennyben?~2 Hevült vala penig Julia
3283 Enne | 7 Tenger mély örvénye, mennydörgés, villamás,~Kõesõ, hó, szélvész,
3284 Versv | annál inkább megtetszik,~Mennyivel több bûnöm tõled megengedtetik;~
3285 Gyuj | s azokban nem eped,~De Mennyországra, mint fõbb javára,~ hal
3286 Verse | EXTRA~az „Vir monachus in mense Maii” nótájára~1 Kikeletkor,
3287 Gyuj | Dávidot Saultúl,~Szabadítád, s mentéd bútúl,~Noha sokszor vétett
3288 Versv | útonjárók az erdõken által mentekben énekelnek. Azért az Echo
3289 Harm | vezérlő jó Isten,~Ki előttök mentél tüzes oszlopképben,~Ígéret
3290 Enne | zengéssel-bongással,~Templomodba mentem szentelõ áldással,~Szinte
3291 Celi | Pallas és vitéz Mars,~ kik mentenek tüzedtől.~7 Gondolkodván
3292 Enne | ha éltemet őrzi s fejemet menti,~ hát ki mint ijeszthetne?~
3293 Enne | BÁRKÁJÁBAN ~VALÓ BÉFOGADÁSÁVAL MENTSE MEG AZ SOK KÍSÉRTETTŐL FEJÉT~
3294 Gyuj | hogy lelkem szomjan vár~ mentségére,~Őrizd, ne hadd, ébreszd,
3295 Harm | KIT?~6 Ezután ötödik, ki mentűl kisebbik,~ Credulus atyjafia,~
3296 Harm | szemmel öldöklő örvendetes menyek,~Kik hol vesztettetek, s
3297 Celi | hogy enyészik világa,~Úgy menyek-szüzeknek, mint az szép füveknek,~
3298 Verse | azt hiszi, hogy nyerjen~ menyeken és szüzeken~Szerelmével
3299 Harm | Szívemet peniglen hittel, merészséggel,~Bujdosó fejemet törödelmességgel,~
3300 Harm | Távozás keserve, emlékezet mérge~ veszt és sillyeszt éngemet,~
3301 Celi | odaragadsz, mint kéreg,~Bétöltöd mérgeddel, kit szerelem legel,~ a
3302 Ketes | tagja,~Rajtam düheskedik mérgednek hatalma,~És tovább öregbül
3303 Celi | többíts~ régi szerelmes mérgem!~4 Dühös, elégedjél, amint
3304 Enne | hogy hol én Istenem,~Mert mérgemben akkor nem tudok mit tennem,~
3305 Ketes | Testem erõtlenül naponkint mérgétõl.~(9) Átkozott Cupido, mért
3306 Harm | mégyen,~Táncát ő úgy járja, merőn áll dereka,~ mintha csúszna
3307 Harm | égek, örülvén néki;~10 Merthogy bölcs versekre gyengén énekelve~
3308 Harm | én eszemben.~5 Cupido, ne mesd fel ilyen szörnyű sebbel~
3309 Verse | nótájára~1 Jelentem versben mesémet,~De elrejtem értelmemet;~
3310 Ketes | sötétnek világtól~ elválasztó mestere,~Uram, ím, kiáltok, én könyörgést
3311 Harm | 2 Kivel csak szívet és mesterséget~ Juliának áda,~Mert szép
3312 Harm | õ el sem bocsát, fel sem mészároltat~ kétség között tartóztat,~
3313 Harm | gyújts olthatatlan lánggal,~Metszesz keserves kínommal?~9 Vagy
3314 Harm | vége szakad,~Márvánkőben metszett írás kopik, veszhet,~ egy
3315 Harm | Mert ennen kezemmel benned metszettem fel~ őt kophatatlanképpen.~
3316 Harm | ellensége nyugalmas éltemnek,~Méz közt mérget miért ádsz nékem,
3317 Verse | De meglássátok, hogy az méz-elszedésben~Fuláktok ne ejtse őtet szerelemben,~
3318 Harm | tartasz?~Mint mérget sok mézben, édes beszédedben~ gonoszt
3319 Harm | ajakában, fáklyám orcájában,~ mézem foly beszédében.~4 Illendő
3320 Harm | ha néha nedvesíti,~Hogy mezítláb járván csak múlatságában~
3321 Harm | nyílásban]” nótá[jára]~1 Méznél édesb szép szók, örvendetes
3322 Verse | helyében?~Ha olyan õ, mint sík mezõ~ az jó kikeletnek áldott
3323 Verse | Mely szépek tavasszal sík mezõk virággal,~ boldogsággal
3324 Harm | szerencsékkel~ áldjon Isten mezőkbe!~ ~
3325 Harm | adnak,~Midőn, mint jó rárók, mezőn széllyel járók,~ vagdalkoznak,
3326 Verse | ének nótájára~1 Mint sík mezõn csak egy szál fa, egyedül
3327 Harm | peniglen sebes~ szerelem nyila miátt,~Énekelsz víg szóval, nem
3328 Celi | meggondolhatdsza,~ mint járt egyszer miattam,~Mikor kedve ellen merő
3329 Harm | 5 Ruhámat is kérdé, hogy miben öltözém?~Vajudt tagaimat
3330 Vala | mail olanlar belamüze~Layik midir ki nail olalar cefamüze?~
3331 Harm | való kimentemben,~Szent Mihály nap előtt való harmad hétben,~
3332 Gyuj | régenten fogadtál,~Hogy mihelt néked könyörgök, szabadítanál.~
3333 Verse | fa, én is úgy száradok.~5 Miképpenhogy az oly tűznek nincs semmi
3334 Gyuj | kedves kegyesség~ szálljon miközünkben,~Véletlen halál, ki reánk
3335 Enne | Deum filium, pro impetranda militari virtute,~[az „Vitézek, mi
3336 Verse | magaviseléssel.~8 Látván minapi napon hajad aranyszínő voltát,~
3337 Enne | nagy méltósággal.~7 De te mindazáltal, szomjú lelkem, ne félj,~
3338 Ketes | testem halálát várja,~9 De mindazonáltal forduljatok háttal,~ lelkemnek
3339 Verse | 5 Szerelmemnek de míg mindeddig~ csak az sem volt jutalma,~
3340 Verse | Egyetlenegy szépségem, mindéltig így kínzasz-e?~Az te hív
3341 Harm | meghidd - mondok -,~ noha mindenekkel bírsz,~De ím, ez kegyesnek
3342 Gyuj | légy már kegyelmes!~Onts ki mindenestöl jódot rám kebledből,~ mert
3343 Verse | Visszafolyók lésznek, s mindenféle hegyek~ árkokká lönni kezdnek,~
3344 Gyuj | mint elburított,~Veszedelem mindenfelől körül-béfogott,~Nagy hatalma
3345 Harm | Gerjeszt mind a kettő, mert mindenike lő,~ nagy mindenik hatalma,~
3346 Versv | neve.~Mely kérdezkedésinek mindenikére választ és értelmet vészen
3347 Harm | SZÓL~ugyanazon nótára~1 Mindennap jó reggel ezen repültök
3348 Harm | bölcs esze~ vagyon néki mindenre,~Tud fedni szerelmet, noha
3349 Gyuj | szorított,~Emberi segítségtől, mindentől megfosztott.~4 Ne hágyj
3350 Verse | 10 Bocsánatot várok tõled mindezekért,~ óh, én reménlett kincsem,~
3351 Harm | ÖTVENÖTÖDIK~MINDEZEKRE IS A VERSSZERZŐ TALÁLMÁNYOKRA, ~
3352 Verse | semmi álnok háló.~7 Reá mindezért is de én nem haragszom,~
3353 Verse | Elveszthetd-é azt, ki téged mindholtig~ híven, igazán szeret?~8
3354 Harm | mint leljem kedvét?~Monda: Mindholtodig maradj meg ebben így,~ amint
3355 Enne | következnek:~Egyik ez, hogy mindholtomig dicsérlek,~Másik meg ez,
3356 Verse | lelkem, szívem nélkül,~Ki mindkettő nékem szép szeretőm száján
3357 Harm | örül, s néha lóra is ül~ mindkettõ, úgy vadásznak.~5 De csak
3358 Enne | víg ezentúl!~6 Áldj meg mindkettőnket igaz szerelemmel,~Jó ép
3359 Harm | szaladnak,~Adassék egészség már mindnyájatoknak!~4 Fényes sok szép szerszám,
3360 Verse | nélkül tekint reám, tréfál minduntalan.~11 Mit mondjak felõle többet,
3361 Celi | vagy mástúl megtudja,~ minek mi oka légyen,~Ezt bezzeg
3362 Harm | vallyon mely fa hozott,~Minekelőtte még meg nem virágozott?~
3363 Harm | mert ott szebben látja,~ minémő színe, képe.~ ~
3364 Harm | INFLAMMARI POSSE, QUESTUBUS ~MISER CAELUM, TERRAS ET MARIA
3365 Verse | búszerző szerelem~ távol légyen mitőlünk,~Jó borokkal töltött aranyas
3366 Harm | Mi könnyebbíthet meg, s mitűl lészen esmeg~ kemény szíve
3367 Verse | gonosszal se légy nékem,~Míveld ezt magadért s az jó szerencsédért,~
3368 Verse | akarnám,~Mert ha szerelmemért míveled ezt mostan énrajtam,~Az
3369 Verse | édes szerelmem,~ valamit mívelendesz,~Mert azt így jól látod,
3370 Harm | alá s fel,~ Szerelem azt míveli,~Mert mint jó barátját,
3371 Celi | hogy halált kóstolnék,~ ezt mívelvén nagy jómmal,~Már mint leljem
3372 Vala | mudur?~Yoksa ben adem degil miyim, ya caním yok mudur?~Interpretatio
3373 Harm | 8 Átkozott, ha nem más móddal,~Végezd búmot halálommal,~
3374 Celi | szerelmem, lelkem;~Kinek módján, nevén, szaván, szép termetén~
3375 Verse | gyors gondolati,~Löljetek ti módot, mint kellj szerelmemhez
3376 Verse | mint pusztába,~ csak remete módra,~Tengek, nem élek, lenni
3377 Celi | szép fejér póka, édes szűrő móka,~Porcogós Annóka, szerelemnek
3378 Verse | IN SOMNIUM EXTRA~az „Vir monachus in mense Maii” nótájára~
3379 Harm | ECHO: Ágy.~4 Ágy, igazán mondád, de mondd meg azt is hát,~
3380 Harm | Hitedre fogadván énnékem te mondál?~Óh, szégyen, eborca, mely
3381 Harm | hogy színe terjed,~Magad se mondanád elhadni, ha látnád;~ nézd
3382 Harm | beszélvén,~ ők egymásnak mondának:~Végyünk szót Echótól -
3383 Verse | szavára viszont mintha ezt mondanám:~No, ámbár légyen úgy, ez
3384 Harm | haszon, ha bút találsz?~4 Mondhatatlan szépség, kiben hamar lesz
3385 Ketes | válasszon, kevés,~ kinek azttat mondhatnak:~Ennek mind erkölcse, vidámság
3386 Gyuj | lelkedtől, sőt idvösségemről~ mondj örömet már nékem,~Szentelő
3387 Ketes | udvarban kihez fogok menni~Mondjad, hogy Pallashoz készülök
3388 Verse | tréfál minduntalan.~11 Mit mondjak felõle többet, én nem tudom,~
3389 Harm | beszéded,~Jöjj immár előmben, mondjam örömömben:~ Az Isten hozott
3390 Versv | éneklésére az szózat után az mondott igének végében feleletképpen
3391 Verse | Azért ám lássátok, én igazat mondtam.~ ~
3392 Harm | ki sí[KATA?~9 Utolsó a Montan, kinek édes társán~ való
3393 Harm | véletlen most Cupido~Meglőtt az mordály áruló,~Maga hittel lőn köztünk
3394 Verse | HETEDIK~MORGAI KATA NEVÉRE~az „Fejemet
3395 Harm | ÖTVENKETTŐDIK~KIBEN MOROG CUPIDÓRA, HOGY CSAK ~ÍGÉRTE,
3396 Harm | gályákat viselő~ nagy tenger morotvája!~2 Mi haszon énnékem hegyeken-völgyeken~
3397 Gyuj | DEO, VITAE MORTISQUE ARBITRO~Ex oda: „Quem tu,
3398 Harm | Mennybéli szép harmat tégedet mosogat,~ éngem penig könnyhullás~
3399 Vala | Isten vallyon adott-é?~Mosolga s felele: Ily szép ki lehetne~ -
3400 Harm | nagy gond,~ kínomot úgy mosolgod.~3 De mi hasznod vagyon
3401 Verse | Kaláris szabású ajakid édes mosolygását,~Gyönyörű beszédednek hallám
3402 Harm | Monda: Hát éngem írj! S reám mosolyodék.~8 Ez ennéhány versben feleltem
3403 Verse | megállapodott,~Nagy kegyesen reám mosolyodott,~Ily igéket szólott:~12
3404 Harm | személye Cupidónak,~Ki rám mosolyodván így szólala vígan~ nékem,
3405 Celi | szeméből foly~ könyve s mossa orcáját.~3 Mint szép liliomszál,
3406 Verse | régi példát elõhoznom,~Mert mostaniakról nem jó nékem szólnom,~Szerelem
3407 Verse | sebesen táncát õ járja,~ nem mozdul dereka.~6 Ily szép s jó
3408 Harm | szememnek,~ hogy mind előttem mozog.~6 Noha felmetszette szívem
3409 Harm | Szerelem is azt teszi,~Vagy múlat, énekel, vagy sétál alá
3410 Verse | azok is vigadnak, s az időt múlatják.~6 Ki szép füvön lévén bánik
3411 Harm | vigasztalója több sincs,~Semmi szép múlatság, semmi jó nyájasság,~ semmi
3412 Harm | Hogy mezítláb járván csak múlatságában~ szép virágit csipkedi,~
3413 Harm | magaviseléssel~ õk mely hasonlatosak!~Múlatságnak örül, s néha lóra is ül~
3414 Harm | nagy hévség~ s fáradtság múlatságok.~8 Az éles szablyákban örvendeznek
3415 Verse | 3 Szabadon örülök minden múlatságoknak,~Búsultát sem gyakran látják
3416 Harm | szívem vidámsága~Azonnal úgy múlik, amint elenyészik~ felhőben
3417 Verse | akarom, hogy kezem miatt múlj ki.~6 Ez szavára viszont
3418 Harm | éjek~ szörnyű kínommal múlnak.~4 Most is örömemet magaddal
3419 Verse | éngem,~ hogy szinte ki ne múlnék.~6 De ez is, ez éngem éltető,
3420 Ketes | nem kívánok,~Mind az te munkád az, valamit most mondok.~
3421 Harm | Emberek dologtól, állatok munkától~ meg akkoron tágulnak,~Csak
3422 Gyuj | vesztségére!~3 Nem kicsiny munkával, fiad halálával~ váltottál
3423 Ketes | foglalj magadhoz,~És jó kedvet mutass, mint jó, hív szolgádhoz,~
3424 Verse | ezeket~Kérem, ne búskodjék, mutasson víg kedvet.~ ~
3425 Harm | megkérdé,~Gonddal tele cellámat mutatám, nézze;~Eledelemet is kérdé,
3426 Harm | HARMINCNYOLCADIK~IMMÁR HOGY AZ CUPIDO MUTATÁSÁRA MEGSALDÍTJA ~JULIÁT, AZFELÉ
3427 Harm | rokonim!~8 Ti is, angyalképet mutató szép szüzek~És szemmel öldöklő
3428 Verse | hív szívemet~ én is néki mutattam,~Szorítva kit néki szerelemnek
3429 Ketes | kívántam, vitt Byblis völgyére,~Muzsika ha kellett, vett lantot
3430 Enne | jóra mindent fordíthat.~10 Nabugodonozort hét esztendőre~Vivéd ismét
3431 Verse | forog,~Kitől szívem, mint nád, ide-s-tova inog.~3 Miképpen
3432 Verse | téssz vélem.~7 Ímé, lám naggyal meghaladtad az te szépségeddel,~
3433 Gyuj | énnékem az én bűneimért,~Nagyobbal is néked mert tartozom ezért,~
3434 Harm | azért elkezdő,~ s monda nagyon kiáltva:~Echo, de kicsoda,
3435 Verse | Theagenest annyi bujdosásra,~Nagyot kicsin renden való házasságra,~
3436 Ketes | nyalkák,~Változnak kedvéből nagyrendű sok urak,~Udvarából ritkán
3437 Gyuj | teljesíts meg!~4 Irgalmad nagysága, nem vétkem rútsága~ feljebb
3438 Vala | belamüze~Layik midir ki nail olalar cefamüze?~Egykor
3439 Harm | tartottam, neveltem,~Maradjon nálatok jó emlékezetem,~Jusson eszetekbe
3440 Verse | használ minékünk szerelmünk~ nálok, sem könyörgésünk,~Nem esnek
3441 Gyuj | még az igaz is hétszer ő napjában~Béesik az bűnben,~De szent
3442 Ketes | meglátom~ örömöm felkölt napját.~~.oOo.~ ~ ~
3443 Verse | te vezeték neveddel,~Az napnál hatalmasb vagy te két szép
3444 Harm | nékem, veszettnek, hogy mind napok, éjek~ szörnyű kínommal
3445 Verse | magaviseléssel.~8 Látván minapi napon hajad aranyszínő voltát,~
3446 Verse | nékem látni személyedet~ naponként öregbülnek,~Kik hogy ez
3447 Verse | hadna énnékem nyugodnom,~Ha nappal miatta nyughatatlankodom,~
3448 Verse | szemetek fekete,~Két-két narancs kebletekbe,~Vagytok szépek
3449 Harm | ugyanazon nótára: „Blogostaw nas nasz Panie”~1 Áldj meg minket,
3450 Verse | HUSZONKETTŐDIK~KIT EGY NÁSFA FELETT KÜLDÖTT VOLT SZERETŐJÉNEK,~
3451 Harm | ugyanazon nótára: „Blogostaw nas nasz Panie”~1 Áldj meg minket,
3452 Harm | Secundus Juliának, Marullus Neaerának nevezte szeretűjét. 2~ ~
3453 Enne | Száraszd azzal szemeim nedves voltát,~Mert csak te fényed
3454 Harm | penig könnyhullás~Szüntelen nedvesít s bánattal keserít,~ hogy
3455 Harm | pázsiton harmat~ ha néha nedvesíti,~Hogy mezítláb járván csak
3456 Verse | az tűzben lévén egyfelől nedvesül,~ s másfelől égettetik,~
3457 Harm | NEGYVENEDIK~CUPIDÓNAK VALÓ KÖNYÖRGÉS,
3458 Harm | NEGYVENEGYEDIK~DE JULIA VENANTE: A JULIA
3459 Harm | NEGYVENHARMADIK~A FÜLEMILÉNEK SZÓL~azon
3460 Harm | NEGYVENHATODIK~AZ DOBÓ JAKAB ÉNEKE, AZ „
3461 Harm | NEGYVENHETEDIK~ITEM INVENTIO POETICA: AZ
3462 Harm | NEGYVENKETTŐDIK~INVENTIO POETICA, AZT ÍRJA
3463 Harm | NEGYVENKILENCEDIK~SOKFÉLE DOLGOKHOZ HASONLÍTJA
3464 Harm | NEGYVENNEGYEDIK~INVENTIO POETICA: GRUES
3465 Harm | NEGYVENNYOLCADIK~HOGY JULIÁNAK, S NEM AZ
3466 Harm | NEGYVENÖTÖDIK~DIALOGUS, KIBEN AZT BESZÉLI
3467 Verse | magához~ éngemet kötelez,~Ha néha-néha gyötreni fog is,~ tudom,
3468 Verse | bizony ez,~Mert nékem oly nehez,~Hogy szerelmem néked sok
3469 Harm | módjára, mikor akarja,~ nékiket vigasztal,~Nékiknek penig
3470 Harm | akarja,~ nékiket vigasztal,~Nékiknek penig ád csak szörnyű kínt~
3471 Verse | rózsákot meg illatozásra,~Néma fülemile torkát kiáltásra,~
3472 Verse | kietlenben született,~Tigris nemen termett, párductéjjel nevelt,~
3473 Harm | SZERELMET; ~EZT JOBB RÉSZINT NÉMETBŐL FORDÍTOTTA MEG~az „Már szintén
3474 Verse | voltának.~4 Örülök, röpülök, nemkülönben, mint karul,~Kinek sárga
3475 Verse | eszedbe halála,~Spániába nemrég mint járt Donya Liciza?~
3476 Enne | Fõképpen, hogy tudom, már hogy nemsokára~Megkönyörül rajtam az bosszúságára,~
3477 Celi | legel,~ a pokolbéli féreg!~3 Nemz téged álnokság, szó, hír
3478 Enne | boldog, tiszta lelkek,~Emberi nemzetre kik az Égbõl néztek,~Az
3479 Harm | azt síja-ríja,~Mert mint nénje, szép, s nincs semmi híja:~
3480 Verse | szeretõje öltözetét,~Asszony népe között sodorgatná õ szöszét?~
3481 Enne | Világ fejedelmi, urak és fõ népek,~Kik községgel bírtok, s
3482 Verse | immár én nem nyújtom,~ mert netalám megbántlak,~Hosszú beszédimmel,
3483 Versv | s kegyelmét nem érzem,~ netalán oka nem õ,~Hanem más gonosz
3484 Celi | velem,~ áldott légyen te neved,~Veszendő voltomban hogy
3485 Enne | bátorsága,~Bízván szent nevedbe, mégyek örvendezve,~ bátran
3486 Verse | nevét viseled te vezeték neveddel,~Az napnál hatalmasb vagy
3487 Harm | újobban éngemet is mostan~ egy nevedéken szép szűz~Két fekete szemmel,
3488 Ketes | más ezereket, nem győzöm neveket,~ ölél meg ártatlanul,~Kerítő
3489 Celi | bolondság;~Segít értetlenség, nevel hertelenség,~ nem nyughatol,
3490 Ketes | Nála továbbvaló kegyelmet nevelni,~Mert ésszel s tűréssel
3491 Harm | illatú föld tája,~Csudákat nevelő, gályákat viselő~ nagy tenger
3492 Verst | oskolája,~Jó katonaságnak nevelõ dajkája,~..............................~ ~
3493 Verse | Ki úgy szerette, együtt nevelte lányát,~Hogy csak annak
3494 Harm | sok jót tettem, tartottam, neveltem,~Maradjon nálatok jó emlékezetem,~
3495 Harm | mikor énhozzám víg,~ ő nevelten neveli,~De viszont, mint
3496 Harm | Jusson eszetekbe jótétemről nevem!~6 Vitéz próba helye, kiterjedt
3497 Celi | szerelmem, lelkem;~Kinek módján, nevén, szaván, szép termetén~
3498 Verse | Melyet szerelmesen és igen jó néven~ tõlem, rabjától elvett,~
3499 Enne | Dicséret tõletek légyen õ nevének!~13 Mert õ az, akinek hatalmában
3500 Harm | fáradt.~5 Az jó hírért, névért s az szép tisztességért~
3501 Harm | ingyen sem érzed, sőt inkább neveted,~ magadban csak csúfolod,~
3502 Verse | annak megnyerésén örvendek, nevetek.~4 Az ő szerelmének hozzám
3503 Ketes | ilyen hirtelen~ megvetetted, neveti.~Az hirtelenséget, s gondatlan
3504 Verse | bár kínt valljunk,~ sőt nevetkeznek vélünk;~Mely kedves sáskának
3505 Harm | Ékes beszéd, tréfálás, nevetség,~Ki ugyan nem elég~Bús szívemnek,
3506 Verse | TIZENHARMADIK~KIT EGY SZÉP LEÁNY NEVÉVEL SZERZETT~az nótája az „Régi
3507 Harm | felszóval kiáltva~ Echót nevezi, híja:~Ki az, kire éngem
3508 Verse | lennék?~9 Judit nevére méltán nevezték~ õtet keresztségben,~Mert
3509 Enne | vitézséggel, az jó hírrel, névvel,~Hogy szép tisztességgel
3510 Harm | láttára nagy kegyesen másra~ nézdegél vidám szemmel,~Énnékem peniglen
3511 Harm | érte forr, buzog,~Valahová nézek, úgy tetszik szememnek,~
3512 Verse | kereszten három gyöngy függését,~Nézhetdsze azoknak tiszta és szép színét,~
3513 Vala | hogy ő magát~ szép tükörébe nézné,~Kérdém: E világra ily szépséget
3514 Harm | sem téssz, sőt reám sem nézsz,~ mint egy elvetettre.~12
3515 Verse | szép~ szerelmem erre való néztében,~Bús kedvem sincsen semmi
3516 Verse | Rólam azért vedd el szomorú néztedet~ és mutasd víg kedvedet,~
3517 Enne | Emberi nemzetre kik az Égbõl néztek,~Az Urat örökké ti mind
3518 Harm | szóldogálván, darvaim!~Reátok néztemben hullnak keservemben~ szemeimből
|