Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Balassi Bálint
Balassi Bálint összes költeményei

IntraText CT - Text

  • HARMINCEGYEDIK
    • NEGYVENEGYEDIK DE JULIA VENANTE: A JULIA VADÁSZATJÁRÓL, KIT ÍRVA KÜLDÖTT VOLT JULIÁNAK
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

NEGYVENEGYEDIK
DE JULIA VENANTE: A JULIA VADÁSZATJÁRÓL,
KIT ÍRVA KÜLDÖTT VOLT JULIÁNAK

De voce ad vocem ex Angeriano

azon nótára

1   Széllyel hogy vadásza én lelkem, Julia
     egy igen szép cserében,
Tündérek egyike vevé õt eszébe,
     s monda lassú beszédben:
Itt e földön angyal mit jár vadászattal,
     ha vagyon helye Mennyben?

2   Hevült vala penig Julia sokáig
     vadak után jártában,
Kikapcsolta azért hónál fejérb mellyét,
     hûl szép szellõn árnékban,
Kit hogy tündér láta, csak reá ámula,
     így szóla õ magában:

3   Két Diana vagyon talám ez világon?
     mely hasonló ez hozzá!
Diana módjára megeresztve haja,
     kezében szép dárdája,
Könnyû, zöld ruhája, oldalán kézíja,
     szép aranyas puzdrája.

4   Képe, keze, szeme, teteme, termete
     olyan, mint Dianának,
Beszéddel, énekkel, magaviseléssel
     õk mely hasonlatosak!
Múlatságnak örül, s néha lóra is ül
     mindkettõ, úgy vadásznak.

5   De csak szarvasokat és egyéb vadakat
     ver és vadász Diana,
De vitézek között szerelmére kötött
     s fogott sokat Julia,
Senki el nem szakad, valakire akad,
     mert erõs õ hálója.

6   Kiben éngemet is, mint egyebeket is,
     régen fogott s fogva tart,
S így õ el sem bocsát, fel sem mészároltat
     kétség között tartóztat,
Hogy tüzében égjek, valameddig élek,
     mint egy gyújtó áldozat.

 




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License