Actus

 1 AzErd|           ott benn Erdélben, s mind itt kinn Magyarországban az
 2 Pro  |      szablája élét véle. Tudom, mit itt mondnak az szapora szavúk
 3 I    |       Credulus sem igaz nevem, noha itt az környékben mind ez világ
 4 I    |       ösvént sem láttam, hanem csak itt bujdostam széllyel az erdőken.
 5 I    |     esztendeje, azmint mondám, hogy itt bolgok, nyomorgok, sem az
 6 I    |         tovább nem bujdostam, hanem itt véletek az erdõben maradtam.
 7 I    |             míg valahol megláthatom itt az tengerszakadék mellett: ~
 8 II   |         szeret tégedet, kinek sohol itt az környékben nincsen mása,
 9 II   |        gondolj gazdagságával! Nincs itt sohul nálánál marhásb ember,
10 II   |            egyik. De nem nagy lehet itt az dolog! Látd-é, minénõk
11 III  |              Talám egyik tündér jár itt valamiért~vagy valami nyúlászó;~
12 III  |             Ha ló nem nyerített, ki itt csörögetett,~ha lábain volt
13 IV   |     énellenem semmit nem vétesz. De itt mit mondasz arra, hogy nem
14 IV   |          ilyen kegyetlen hozzám. De itt mit vársz te? Hogy nem mégy
15 IV   |        világból: ~Credulus bújában, itt ez nagy pusztában~azért
16 V    |            megsértlek is! Valyon ha itt halva látna Julia, mit gondolna?
17 V    |             reá? „Credulus bújában, itt az pusztá­ban, azért ölé
18 V    |          bokrok között! Ha valahogy itt kap, hogy metélgetek, majd
19 V    | Alfesibeónak, hogy jöjjön elém, ím, itt megvárom. Végye el immár
20 V    |       szerelmesem keze miatt lészen itt elesésem, mely nem halál,
21 V    |             kegyelmes vagy! Ezelõtt itt az hegyeken-völgyeken mind
22 V    |           is penig, szép asszonyok, itt bár az bokrok közt ne várakozzatok