Actus

 1 AzErd|         újabb-újabb dolgokra és szerelmes találmányakra elméjeket;
 2 AzErd|   megtörténnek, mindazokról írt szerelmes levelekkel gyönyörködteti
 3 EzKom|    Montannak álnokságát és az ő szerelmes Thyrsise elbujdosását, ő
 4 Pro  |       noha minden ember magában szerelmes­kedik, vagy jól, vagy gonoszul,
 5 I    |        felejteté el vélem az én szerelmes egyetlenegy lelkemet.~LICIDA.
 6 I    |        úgy tetszik, hogy az oly szerelmes embernek, ki távol vagyon
 7 I    |  megkérdem, ha látta-é ma az én szerelmes Juliámot? Hallád-é, Dienes,
 8 I    |        ösvényen sem tudom az én szerelmes szép Juliámnak kisded nyomát!
 9 II   |      életemtõl is; hogyha az én szerelmes Thyrsisem méreg miá alított
10 II   |      nem találhatok az én édes, szerelmes Juliámot!~GALATEA. Egészséggel,
11 II   | tartod-é te azt hogy ilyen nagy szerelmes jómtól, sõt az éltetõ lelkemtõl
12 II   |   valahogy ezenben Julia, az te szerelmes ellenséged reád talál, ha
13 III  |      beszélsz?~CREDULUS. Tudod, szerelmes édes egyetlenegy lelkem,
14 III  |     akkor lészek én is kegyes s szerelmes hozzád.~CREDULUS. Ki hinné,
15 III  |    néked jelentettem meg minden szerelmes kívánsá­gimot, igaznak alítván
16 V    |      Thyrsis csak egyedül az én szerelmes lelkem, kin soha senkit
17 V    |     semmit véle, mert ha valaki szerelmes ember valaha kedve szerint
18 V    |      Sem nem egyéb, hanem az te szerelmes csókod, én édes Thyrsisem,
19 V    |        Angelicává, ottan kegyes szerelmes lettem hozzád.~CREDULUS.