Actus

 1 AzErd|      akkor, mikor az világbíró szerelemnek gyõzhetetlen nagy hatalmát
 2 Pro  |        egyébért, hanem csak az szerelemnek szeretőjéhez való megbizonyí­
 3 I    |    annyi jótételét [vetted] az szerelemnek hozzád!~CREDULUS. Sőt boldogtalan
 4 I    |       Látd-é, hogy végre is az szerelemnek csak kín, bú s keserűség
 5 I    |    szívemnek erejében hatni az szerelemnek titkos lángját.~LICIDA.
 6 II   |      után jobb ûzõven esnék az szerelemnek édes gyümölcse. Ah, Sylvane,
 7 II   |      vala énnékem Briseida, az szerelemnek igen tudós doktora, hogy
 8 II   |    mert igen ritkán szokott az szerelemnek újonnan gyúlt tüze oly sokáig
 9 II   | haraggal lõtt reád szemibõl az szerelemnek tüzes nyilával, mert gyakorta
10 II   |    gyakorta elöljárója az igaz szerelemnek az keménség s az ellenkedés.~
11 IV   |        ember lehettél volna az Szerelemnek nyilaitúl, szárnyától, lángjától!~
12 IV   |    ámbátor légyen úgy, hogy az Szerelemnek erõltetésibõl szereted te
13 V    |       el immár hasznát az régi szerelemnek!~SYLVANUS. Elméne Briseida
14 V    |    valami új csalárdsága ez az Szerelemnek! De mondd meg, ha Istent