Actus

 1 EzKom|          Montan nevő, fölgerjedett volna az Angelica szerelmére,
 2 EzKom|            midőn Thyrsis megértett volna, látván, hogy Angelica immár
 3 EzKom|           Thyrsistől elválasztotta volna Angelicát, menten az Angelica
 4 EzKom|       csudálván, mely igen hasonló volna az ő régi Angelicájához.~
 5 EzKom|           nyavalyás, hogy Sylvanus volna az Julia szeretője, hogy
 6 EzKom|     CREDULUS, kinek igazán Thyrsis volna neve, férfiú ~JULIA, Credulusnak
 7 Pro  |          csak az nagy hó és jéggel volna az föld béborulva, az füvek
 8 Pro  |       mindenre jó elmével szerette volna Isten az mi nemzetségünket.~
 9 Pro  |     dolgáról, hanem másról kellett volna elmélkednem, mert ezekkel
10 Pro  |        hogy talám énnékem arra nem volna annyi mivoltom is; szent
11 Pro  |      házastársok kérdené tőlek, mi volna, azt felelték, hogy semmi
12 Pro  |           halni penig ki kész lett volna szeretőjeért, tudok mind
13 Pro  |         megbizonyí­tásaért kellett volna lelkeknek ez világból kárhozattal
14 Pro  |            meg nem ótta s tartotta volna őket csudaképpen.~Azért
15 I    |          többit naggyal meghaladta volna. Nem tudám, ha természetimből
16 I    |           hogy vagy vad szaggatott volna el, vagy menny ütett volna
17 I    |         volna el, vagy menny ütett volna meg, annál inkább ne kesergene
18 I    |     esztendőknek mégis meg kellett volna enyhíteni, mert tudó dolog,
19 I    |            ha bizonnyal nem tudtam volna szegénnek az átkozott méreg
20 I    |       halálát, százszor meg mertem volna rajta esküdni, hogy ugyanaz
21 I    |       DIENES. Ha eszemben vehettem volna, mikor az szívedet ellopta,
22 I    |         kis darabot mégis elkértem volna benne az boglocskámnak,
23 I    |        vagy egy kukkot? Vaj lopták volna el úgy az én kecskémet,
24 I    |        DIENES. Hohohó! Nem veszett volna néked még el az szemed fénye!
25 I    |       hiszem csoda, hogy mintha jó volna,~oly örömest viselem.~Mint
26 II   |          megfosztottál, fosztottál volna meg életemtõl is; hogyha
27 II   |            bujdosásra magát, ádtad volna, hitt volna bizon dolgot,
28 II   |           magát, ádtad volna, hitt volna bizon dolgot, s holtam volna
29 II   |       volna bizon dolgot, s holtam volna meg ugyan valóban, hogy
30 II   |      gerjesztik. Ó, vajha fogadtam volna, s nem kegyetlenkedtem volna
31 II   |       volna, s nem kegyetlenkedtem volna azkor ellene, azmikor sok
32 II   |          ember valván, ha igaz nem volna? Hohó, most vészem eszemben,
33 II   |           hogy mástól nem féltette volna szerelmesét, s ki úgyan
34 II   |          kételkedett s gyanakodott volna szerelmeséhez soha?~CREDULUS.
35 II   |           Sylvanussal nyájaskodott volna? Látd-é, balgatag, mint
36 III  |          HADD!~Vajha elhagyhatnám, volna mi nyavalyám?~De lá, szívem
37 III  | álnokságidot? Ha máson cselekedted volna, soha nem bánnám, sem csudálnám,
38 III  |       midõn reméntelenségben estem volna, s mint egy baba, úgy járnék
39 III  |             mintha hímvarró társam volna!~DIENES. Csi, csi, csi,
40 III  |        mint jõ az szómra; ha lépem volna, majd megfoghatnám.~GALATEA.
41 IV   |            dolgodot elfedez­hetted volna elõttem. Nincs oly vékony
42 IV   |        ellenem fértetél) forgattad volna is szemed elõtt, szabadon
43 IV   |       szabadon mert ember lehettél volna az Szerelemnek nyilaitúl,
44 IV   |         megehetnéd azért, ha eszed volna! Miért adnám az szamárkának?
45 IV   |  ajándékimot penig nemhogy elvette volna, de ingyen sem illette.
46 IV   |           vala, mintha rajtam volt volna immár!~ACTUS IV. SCENA IV.~
47 V    |       immár sütve! Azelõtt kellett volna jómra gondolnod! Ereszd
48 V    |       többet nem tudok, azki olyas volna!~DIENES. Az, az, az! Alfesipoló!~
49 V    |        annak az jegyzésnek kellett volna mondani, azt az temagad
50 V    |            csak reá is tekintettem volna?~CREDULUS. Az gonoszság
51 V    |           mert ha akkor meg hadtál volna halnom, most ez nagy bút
52 V    |           te áldott öledben múltam volna ki ez világból!~JULIA. Ha
53 V    |           fejében bár meg se adtad volna! De ha életében nem engedted
54 V    |         ily hamar kegyelmiben vett volna az Szerelem, s hogy ilyen
55 V    |           ilyen nagy jómra tartott volna meg engem ez ideig.~JULIA.
56 V    |       távol, ahon? Mintha Sylvanus volna Galateával! Nézsze, mint
57 V    |          hamis, hogy ezt szerettem volna inkább náladnál; s mentsen
58 V    |    szerelmedet, azmint érdemletted volna tõlem!~SYLVANUS. Isten hozott
59 V    |         mindkettõ, hogy ha szarvok volna, mindeniket egy-egy kosnak
60 V    |     vacsoráló­ház igen kicsiny nem volna. De nem fértek bé, mert