Part

1501 Raado |                 hogy megint kárba veszett a fáradsága, elkezdte a haját
1502 Raado |             veszett a fáradsága, elkezdte a haját tépni, verte a fejét
1503 Raado |             elkezdte a haját tépni, verte a fejét a falba, mint egy
1504 Raado |                haját tépni, verte a fejét a falba, mint egy eszeveszett
1505 Raado |                 megnyergelt egy sárkányt, a kezébe kapott egy gereblyét;
1506 Raado |                  nekiindult, utol is érte a két gyermeket, mindig közelebb-közelebb
1507 Raado |                   közel beérte őket, hogy a gereblyét is kinyújtotta,
1508 Raado |         Tündérország határán, benn voltak a Ráadó apja országában, ott
1509 Raado |                pedig már nem volt hatalma a vén királynénak.~Mikor látta
1510 Raado |       tanyaistálló mellett - ami ott volt a határnál - megállott, nézett
1511 Raado |              elfelejtette, hogy kívül van a határon, szaladt neki nagy
1512 Raado |                  egérré változott, bebújt a hídlás alá, Ráadó pedig
1513 Raado |                   se, mert ha Anyicskán - a leányon - volt is egy kis
1514 Raado |                   nem volt egy szikra se. A vénasszony, amint látta,
1515 Raado |               macskává változott, odaállt a repedés mellé, amin az egér
1516 Raado |                  De Ráadó se hagyta abban a dolgot, füttyentett egyet,
1517 Raado |              komondor, azokat ráuszította a macskára, úgy megtépték,
1518 Raado |                 maradt rajta. Mikor aztán a vén királyné megint benn
1519 Raado |                 királyné megint benn volt a maga határában, felemelte
1520 Raado |                 maga határában, felemelte a két kezét, megátkozta a
1521 Raado |                   a két kezét, megátkozta a gyermekeket nagy hangos
1522 Raado |             Elszörnyűködött ezen az átkon a szegény Anyicska; ha ez
1523 Raado |                ahol senkije, semmije, még a betevő falatját se tudná
1524 Raado |                  Hogy felejthetném el azt a sok jót, amit nekem tettél,
1525 Raado |                egyszer aztán beértek abba a városba, ahol a Ráadó apja
1526 Raado |              beértek abba a városba, ahol a Ráadó apja lakott. Ott a
1527 Raado |                  a Ráadó apja lakott. Ott a város végén megfogta Ráadó
1528 Raado |                vagy hinnék, vagy se, hogy a tündérkirály leánya vagy,
1529 Raado |               rendje módja szerint, ahogy a menyasszonyt szokás. Addig
1530 Raado |                  szokás. Addig maradj itt a város végén, kiárendálok
1531 Raado |                 elfelejtenél is, csak azt a gyűrűt őrizd meg, amit a
1532 Raado |                  a gyűrűt őrizd meg, amit a tónál adtam, mikor legelőször
1533 Raado |           találkozunk.~Ráadó csak nevette a dolgot.~- Hogy felejthetné
1534 Raado |               Hogy felejthetné el gerlice a párját, legény a kedvesét?
1535 Raado |                  gerlice a párját, legény a kedvesét? Nem eshetik az
1536 Raado |                  egymást, Anyicska bement a kis árendált házba, Ráadó
1537 Raado |               palotája felé indult. Beért a szép királyi udvarba, elindult
1538 Raado |                 királyi udvarba, elindult a sok grádicson felfelé, hanem
1539 Raado |                  grádicson felfelé, hanem a szíve mindig jobban-jobban
1540 Raado |          szobájába, egyet kóválygott vele a világ, azzal elesett végig
1541 Raado |                világ, azzal elesett végig a ház földjén, mint egy darab
1542 Raado |               földjén, mint egy darab fa. A király azt gondolta, hogy
1543 Raado |                   azt gondolta, hogy csak a nagy öröm miatt szédült
1544 Raado |                haza, hogy az mentette meg a haláltól, de még az se,
1545 Raado |                látta valaha, úgy megfogta a tündérkirályné átka, hogy
1546 Raado |                 többet elhagyni az apját. A király aztán nem nagyon
1547 Raado |             országszerte, hogy itthon van a fia, nagy dínomdánomot csapott,
1548 Raado | boldog-boldogtalan ingyen ehetett-ihatott a házánál, ami szemének-szájának
1549 Raado |               negyedik nap aztán beküldte a szolgálóját a városba, hogy
1550 Raado |              aztán beküldte a szolgálóját a városba, hogy mi újság van
1551 Raado |                városba, hogy mi újság van a királyi palota körül, beszélnek-e
1552 Raado |                 palota körül, beszélnek-e a királyfiról meg a mátkájáról?
1553 Raado |             beszélnek-e a királyfiról meg a mátkájáról? Bement a szolgáló,
1554 Raado |                  meg a mátkájáról? Bement a szolgáló, de azzal a hírrel
1555 Raado |               Bement a szolgáló, de azzal a hírrel jött vissza, hogy
1556 Raado |                  hírrel jött vissza, hogy a királyfiról mindent lehet
1557 Raado |                 mindent lehet hallani, de a mátkájáról senki se tud
1558 Raado |                  fogva mindennap beküldte a szolgálóját újságot hallani,
1559 Raado |                  beszélik, hogy házasodik a királyfi, a szomszéd király
1560 Raado |                hogy házasodik a királyfi, a szomszéd király szép leányát
1561 Raado |                  is átadja az öreg király a fiatalnak, olyan lakodalmat
1562 Raado |                volt.~Mikor már hívogattak a királyi lakodalomra, egy
1563 Raado |               hogy itt s itt, ebbe s ebbe a részébe a városnak lakik
1564 Raado |                itt, ebbe s ebbe a részébe a városnak lakik egy fiatal
1565 Raado |                  nagyon szeretné megnézni a királyi lakodalmat, mert
1566 Raado |                 látott, azért ne sajnálja a király meghívatni, se nem
1567 Raado |                 eszik, se nem iszik, csak a sok úri népet meg a szép
1568 Raado |                  csak a sok úri népet meg a szép menyasszonyt akarja
1569 Raado |             menyasszonyt akarja megnézni. A király mindjárt meghívatta,
1570 Raado |               elmenjen. Megörült Anyicska a meghívásnak, adott is a
1571 Raado |                   a meghívásnak, adott is a vőfélynek olyan pántlikát,
1572 Raado |           vőfélynek olyan pántlikát, hogy a többi leányé összevéve se
1573 Raado |              elment, mindjárt hozzáfogott a lakodalmi ruha csinálásához,
1574 Raado |                 venni.~Mikor aztán eljött a lakodalom napja, felöltözött,
1575 Raado |                 ünnepkor se, csak elfogta a cselédje szeme fényét. Mire
1576 Raado |               cselédje szeme fényét. Mire a királyi palotához ért, már
1577 Raado |                 már ott ugyancsak szólott a muzsika, úgy táncoltak,
1578 Raado |                 táncoltak, majd leszakadt a ház, még a süketnek is bokájába
1579 Raado |                 majd leszakadt a ház, még a süketnek is bokájába ment
1580 Raado |                 süketnek is bokájába ment a szép muzsika.~Bement Anyicska
1581 Raado |                  muzsika.~Bement Anyicska a táncolók közé, de mikor
1582 Raado |             meglátták, mindenki megállott a tánc kellős közepében, úgy
1583 Raado |                  tudta, hogy ki lehet, se a felesége, ha magától a leánytól
1584 Raado |                 se a felesége, ha magától a leánytól kérdték, azt mondta,
1585 Raado |                   az az idegen, aki kérte a felséges királyt, hogy hívassa
1586 Raado |                 királyt, hogy hívassa meg a lakodalomra; de a nevét -
1587 Raado |             hívassa meg a lakodalomra; de a nevét - hogy hogy hívják -
1588 Raado |             rajta-rajtafelejtette sokszor a szemét, rémlett előtte,
1589 Raado |                   az eszét. Elkövetkezett a vacsora ideje. Amint vacsorálnak,
1590 Raado |                  nekem, hogy hadd ihassam a vőlegény poharából, a mi
1591 Raado |             ihassam a vőlegény poharából, a mi országunkban az a szokás,
1592 Raado |           poharából, a mi országunkban az a szokás, hogy a legények
1593 Raado |            országunkban az a szokás, hogy a legények a menyasszony poharából
1594 Raado |                   szokás, hogy a legények a menyasszony poharából isznak,
1595 Raado |             menyasszony poharából isznak, a leányok a vőlegényéből,
1596 Raado |               poharából isznak, a leányok a vőlegényéből, én hát az
1597 Raado |                  is szeretném megtartani.~A király szíves örömest megengedte
1598 Raado |                  örömest megengedte neki, a vőlegény még maga töltött
1599 Raado |            vőlegény még maga töltött neki a legdrágább borból, maga
1600 Raado |                  Anyicska, felköszöntötte a fiatal házaspárt, azután
1601 Raado |              ivott belőle. Míg ivott, azt a gyűrűt, amit a legelső találkozáskor
1602 Raado |                 ivott, azt a gyűrűt, amit a legelső találkozáskor a
1603 Raado |                   a legelső találkozáskor a tónál kapott Ráadótól, a
1604 Raado |                  a tónál kapott Ráadótól, a szájából beleeresztette
1605 Raado |                   szájából beleeresztette a pohárba, úgy adta vissza.~-
1606 Raado |               vissza.~- No, most megiszom a szerelmét - mondja Ráadó,
1607 Raado |                  Ráadó, azzal felhajtotta a bort, ami a pohárban maradt,
1608 Raado |                   felhajtotta a bort, ami a pohárban maradt, hát amint
1609 Raado |                  iszik, megcsördül valami a pohárban, nézi mi az, hát
1610 Raado |                  jutott minden, kiejtette a poharat a kezéből, odaszaladt
1611 Raado |               minden, kiejtette a poharat a kezéből, odaszaladt Anyicskához,
1612 Raado |         elbeszélte az egész násznép előtt a dolgot, hányszor mentette
1613 Raado |           korukban; hogy átkozta meg őket a vén királyné. Elbeszélt
1614 Raado |                   egész násznép, még maga a menyasszony is azt mondta,
1615 Raado |                minden násznépestül mentek a templomba, megesküdtek.
1616 Raado |                    Mikor legjavában folyt a mulatság, hát ki lép be
1617 Raado |                  megtudott mindent, mikor a háborúból hazakerült, hogy
1618 Raado |                hogy milyen kegyetlen volt a vén királyné hozzájok, mindjárt
1619 Raado |            megharagudott, karóba húzatta, a két leányát meg apácának
1620 Raado |              voltam, ugráltam, táncoltam, a zabsarkantyúmmal a zsákot
1621 Raado |             táncoltam, a zabsarkantyúmmal a zsákot kirúgtam, mind kidőlt
1622 Raado |              zsákot kirúgtam, mind kidőlt a sok víz; te is ott voltál,
1623 Raado |                    te is ott voltál, majd a vízbe haltál, de én megkaptalak,
1624 Vadga |                                           A vadgalamb és a szarka~Tudod-e,
1625 Vadga |                            A vadgalamb és a szarka~Tudod-e, miért nem
1626 Vadga |             szarka~Tudod-e, miért nem ért a vadgalamb a fészekcsináláshoz,
1627 Vadga |                 miért nem ért a vadgalamb a fészekcsináláshoz, miért
1628 Vadga |                összetákolva?~Elmondom én.~A vadgalamb a szarkát kérte
1629 Vadga |                  Elmondom én.~A vadgalamb a szarkát kérte meg, hogy
1630 Vadga |                  meg, hogy tanítsa meg őt a fészekrakásra, mert ebben
1631 Vadga |                 fészekrakásra, mert ebben a szarka igen nagy mester,
1632 Vadga |                  tud csinálni, hogy ahhoz a héja, ölyv hozzá nem fér.
1633 Vadga |                 héja, ölyv hozzá nem fér. A szarka szívesen elvállalta
1634 Vadga |                szarka szívesen elvállalta a tanítást, s fészekrakás
1635 Vadga |             illesztett, mindig mondogatta a maga módján:~- Csak így,
1636 Vadga |                  így! Csak így, csak így!~A vadgalamb erre mindig azt
1637 Vadga |                      Túdom, túdom, túdom!~A szarka elhallgatta azt egy
1638 Vadga |                    csináld! - s otthagyta a fészket fele munkájában.~
1639 Vadga |                  fészket fele munkájában.~A vadgalamb aztán azóta sem
1640 Vadga |              aztán azóta sem tudott ebből a mesterségből többet megtanulni.~ ~
1641 Janko |                                  Jankó és a három elátkozott királykisasszony~
1642 Janko |                  volt, hol nem volt, volt a világon egy nagy ország,
1643 Janko |                    abban egy város, abban a városban egy csizmadia,
1644 Janko |             városban egy csizmadia, ennek a csizmadiának volt egy felesége
1645 Janko |                  felesége meg egy fia. Ez a kölyök sehogy se akarta
1646 Janko |           mindjárt-mindjárt megverte mind a kettőt.~Egyszer megunta
1647 Janko |             kettőt.~Egyszer megunta Jankó a sok lábszíjazást, bement
1648 Janko |                   nem szívelem tovább ezt a sok verést, már nagyocska
1649 Janko |               kenyerét, csak olyan voltam a háznál, mint az ötödik kerék.~
1650 Janko |          elfogyott, amit múltkor hoztunk, a sincs, aminél egy kis kását
1651 Janko |              kását főzzek.~Elindult Jankó a rengetegben. Csak szedeget,
1652 Janko |                  elbámult, amint meglátta a tavat, tele szebbnél szebb
1653 Janko |                  egy szép hattyú száll le a tópartra, ott megrázkódik,
1654 Janko |                   ott megrázkódik, leveti a hattyúruhát, egy szép leánnyá
1655 Janko |            darabig, aztán megint fölvette a hattyúruhát, elment.~Jankó
1656 Janko |                 Jankó még fel se ocsudott a nagy csudálkozásból, mire
1657 Janko |                egy szép hattyú, levetette a hattyúruhát, egy még hétszerte
1658 Janko |          hattyúének hallatszott, lerepült a tópartra egy még szebb kis
1659 Janko |                   hattyú, levetette ez is a hattyúruhát, egy még hetvenhétszerte
1660 Janko |  királykisasszonnyá változott, megfürdött a tóban, s elment ez is.~Szegény
1661 Janko |                   halálosan beleszeretett a legkisebbik királykisasszonyba,
1662 Janko |                   lehessen. Hazabandukolt a fával nagy szomorúan, mint
1663 Janko |                  segít, mégis megkerítjük a legkisebbet valahogy.~Jankó
1664 Janko |               valahogy.~Jankó majd kibújt a bőriből, hogy az öreg ember
1665 Janko |                    Holnap délben eredj ki a tóhoz, jön először a legöregebbik
1666 Janko |                   ki a tóhoz, jön először a legöregebbik királykisasszony,
1667 Janko |                 rá se hederíts, aztán jön a második, arra se nézz rá,
1668 Janko |                   se nézz rá, hanem mikor a legkisebbik leveti a hattyúruhát,
1669 Janko |                mikor a legkisebbik leveti a hattyúruhát, lopódz oda
1670 Janko |           csendesen, lopd el tőle, azután a kisasszonyt fogd meg, vidd
1671 Janko |                   az édesapád házához, de a hattyúruhát úgy eltedd,
1672 Janko |                 öreg ember mondta. Kiment a tóhoz, meghúzódott egy bokor
1673 Janko |                 csendesen végignézte, míg a két első hattyú megfürdött
1674 Janko |         megfürdött s elment, azután várta a legkisebbet. El is jött
1675 Janko |               jött az nemsokára, leszállt a tópartra, levetette a hattyúruhát,
1676 Janko |            leszállt a tópartra, levetette a hattyúruhát, hát uramteremtőm,
1677 Janko |           gyönyörű ruha volt alatta, hogy a parasztja nem is látszott
1678 Janko |                 parasztja nem is látszott a sok aranytól-ezüsttől, akkora
1679 Janko |                levetette ezt is, belement a vízbe. Jankónak se kellett
1680 Janko |                   legjavában játszadozott a tóban, szép csendesen ellopta
1681 Janko |               szép csendesen ellopta mind a két ruhát.~Kijött a királykisasszony,
1682 Janko |                  mind a két ruhát.~Kijött a királykisasszony, elkezdte
1683 Janko |               sírni. Jankó odament hozzá, a királykisasszony mindjárt
1684 Janko |              könyörgött, hogy adja vissza a ruháját:~- Jankó, szívem
1685 Janko |                 szép szerelme, add vissza a ruhámat, átok alatt vagyok,
1686 Janko |              vagyok, ha vissza nem megyek a kiszabott időre, nagy büntetés
1687 Janko |            ásó-kapa választ el bennünket.~A királykisasszony sírt-rítt
1688 Janko |                  öreg csizmadia alig hitt a szemének, mikor a sok pénzt
1689 Janko |               alig hitt a szemének, mikor a sok pénzt meglátta.~- No,
1690 Janko |            Egyszer Jankó kiment vadászni, a hattyúbőrt odaadta az édesanyjának,
1691 Janko |                  hogy viselje gondját, de a feleségének még csak meg
1692 Janko |                 ajtón, mindjárt elkezdett a királykisasszony könyörögni:~-
1693 Janko |                meg, mutassa meg nekem azt a hattyúruhát, a színét is
1694 Janko |                  nekem azt a hattyúruhát, a színét is elfelejtettem
1695 Janko |                  nézni.~Addig-addig kérte a csizmadiánét, hogy megmutatta.
1696 Janko |                 az ablak, kirepült rajta. A csizmadiáné csak akkor vette
1697 Janko |                csak akkor csapkodta össze a tenyerét, mikor már kívül
1698 Janko |                kívül volt.~Hazajött Jankó a vadászatból, nagy sírva-ríva
1699 Janko |               engem addig nem látnak, míg a feleségem elő nem kerítem.~
1700 Janko |                 míg kint voltam vadászni, a feleségem elkérte az anyámtól
1701 Janko |             feleségem elkérte az anyámtól a hattyúruhát, magára vette,
1702 Janko |                 tudok tanácsot adni ebben a dologban. Nesze, itt van
1703 Janko |                  egy pár csizma, ennek az a tulajdonsága, hogy minden
1704 Janko |                  ezt húzd fel, ez elvezet a világ végére, egész addig
1705 Janko |                 világ végére, egész addig a hegyig, amelyiken a feleséged
1706 Janko |                 addig a hegyig, amelyiken a feleséged lakik; az majd
1707 Janko |            feleséged lakik; az majd aztán a te dolgod lesz, hogy hogy
1708 Janko |                előre megmondom, hogy azon a hegyen még sohasem volt
1709 Janko |                  volt halandó ember, mert a teteje üveg, az alja víz,
1710 Janko |                 egy báránybőrsüveg. Ennek a hegynek a tetején van egy
1711 Janko |           báránybőrsüveg. Ennek a hegynek a tetején van egy aranypalota,
1712 Janko |                  aranypalota, abban lakik a feleséged két testvérével
1713 Janko |                 együtt.~Megköszönte Jankó a jó tanácsot, azzal útnak
1714 Janko |              üveghegyet csillámlani. Mire a tövéhez ért, elszakadt a
1715 Janko |                  a tövéhez ért, elszakadt a csizma, nem lehetett többé
1716 Janko |           kerülgeti, csak kerülgeti, mint a gezemicével körülrakott
1717 Janko |                Hogyne civakodnánk - felel a legnagyobbik -, most halt
1718 Janko |           kócmadzag ostora, de ezeknek az a tulajdonságuk, hogy ha valaki
1719 Janko |       tulajdonságuk, hogy ha valaki felül a nyeregre, felhúzza a bocskort,
1720 Janko |                felül a nyeregre, felhúzza a bocskort, egyet pattant
1721 Janko |                 elosztozkodni, mert egyik a másik nélkül semmit se ér.~-
1722 Janko |              visszahozza, azé legyen mind a három.~Az ördögfiúk megörültek
1723 Janko |                   pedig hirtelen felhúzta a bocskort, ráült a nyeregre,
1724 Janko |                felhúzta a bocskort, ráült a nyeregre, nagyot cserdített
1725 Janko |             mindent, hogy legyen azé, aki a krajcárt megtalálta.~Bement
1726 Janko |       aranypalotába, éppen ott sepregette a felesége a pitvart, amint
1727 Janko |                 ott sepregette a felesége a pitvart, amint belépett.
1728 Janko |                   hol jársz itt, ahol még a madár se jár?~- Érted jöttem,
1729 Janko |                  uram, el vagyunk átkozva a testvéreimmel együtt, hogy
1730 Janko |                   No, hát majd megölöm én a beste lélek rongyos ördögét!~-
1731 Janko |                  csakugyan rá akarod adni a tejed, hát megmondom: most
1732 Janko |              itthon az ördög, bújj el ide a ruhák közé, majd ha hazajön,
1733 Janko |                 hozzád, ugorj ki, vágd le a fejét, de azt megmondom,
1734 Janko |                   úgy tett mindent, ahogy a felesége mondta, elbújt
1735 Janko |                   felesége mondta, elbújt a fogas alá, a ruhák közé,
1736 Janko |               mondta, elbújt a fogas alá, a ruhák közé, kihúzta a kardját,
1737 Janko |                alá, a ruhák közé, kihúzta a kardját, úgy várta az ördögöt.
1738 Janko |              mindent összevissza, odament a fogashoz is, elkezdett kotorászni
1739 Janko |                  is, elkezdett kotorászni a ruhák közt, Jankó is hirtelen
1740 Janko |            hirtelen kiugrott, úgy levágta a fejét, mintha ott se lett
1741 Janko |               volna.~Volt öröm meg vígság a palotában, de Jankó nem
1742 Janko |            apjáról-anyjáról, hanem mondta a feleségének, hogy elhozza
1743 Janko |              legyenek itt az esküvőnkön." A felesége se ellenezte.~-
1744 Janko |                   van egy gyűrű, ha ennek a fejét befelé fordítod, olyan
1745 Janko |                 olyan üveghíd terem innen a földig, amilyen nincs a
1746 Janko |                   a földig, amilyen nincs a világon, ha pedig kifelé,
1747 Janko |                   az istállóba, mondd meg a kocsisnak, hogy fogjon be.~
1748 Janko |                 be.~Úgy tett Jankó, ahogy a felesége mondta, befogatott;
1749 Janko |                mondta, befogatott; felült a gyönyörű hintóba, mikor
1750 Janko |                   gyönyörű hintóba, mikor a hegy szélére értek, befelé
1751 Janko |                  értek, befelé fordította a gyűrűt, mindjárt egy üveghíd
1752 Janko |                   termett ott, azon leért a földre, akkor kifelé fordította
1753 Janko |                   akkor kifelé fordította a gyűrűt, megint leomlott
1754 Janko |                   gyűrűt, megint leomlott a híd. Repült a hat paripa
1755 Janko |             megint leomlott a híd. Repült a hat paripa Jankóval, mint
1756 Janko |                 hat paripa Jankóval, mint a villám, vagy tán még annál
1757 Janko |                jöjjenek.~Felöltöztek mind a ketten az ünneplő ruhájokba,
1758 Janko |                  sehogy se akart beleülni a hintóba; utoljára mégis
1759 Janko |                  megint befelé fordította a gyűrűt, megint ott termett
1760 Janko |               csakugyan nem akart rámenni a csizmadiáné.~- Én bizon
1761 Janko |           szépségéért, hiszen leszakad az a rongyos híd. - Alig tudta
1762 Janko |               Alig tudta Jankó megtartani a hintóban, de még akkor se
1763 Janko |                    No, fiam, ha meghalok, a te lelkedre halok meg. -
1764 Janko |               aranyvárban, mikor meglátta a menyét.~Jankó is megörült,
1765 Janko |                   Jankó is megörült, mert a felesége még hétszerte szebb
1766 Janko |                 hetedhét országra szólott a híre. Meghallotta azt a
1767 Janko |                   a híre. Meghallotta azt a két királyfi is, azok is
1768 Janko |             királyfi is, azok is elmentek a lakodalomra, ott megszerették
1769 Janko |             lakodalomra, ott megszerették a két nagyobb királykisasszonyt,
1770 Janko |               csaptak, együtt maradt mind a három házaspár, a csizmadia,
1771 Janko |             maradt mind a három házaspár, a csizmadia, a felesége, az
1772 Janko |              három házaspár, a csizmadia, a felesége, az öreg ember,
1773 Farka |                                           A farkastanya~Egyszer volt,
1774 Farka |                  volt, volt egy tojás. Ez a tojás megindult világra.
1775 Farka |                 egy rucát. Azt kérdi tőle a ruca:~- Hová mégy, tojás
1776 Farka |                  bementek. Ki-ki lefeküdt a maga helyére. A tojás belefeküdt
1777 Farka |                  lefeküdt a maga helyére. A tojás belefeküdt a tüzes
1778 Farka |               helyére. A tojás belefeküdt a tüzes hamuba. A ruca meg
1779 Farka |                belefeküdt a tüzes hamuba. A ruca meg a kakas felültek
1780 Farka |                  tüzes hamuba. A ruca meg a kakas felültek a kandalló
1781 Farka |                 ruca meg a kakas felültek a kandalló tetejére. A rák
1782 Farka |             felültek a kandalló tetejére. A rák belemászott egy dézsa
1783 Farka |              belemászott egy dézsa vízbe. A tű a törülközőbe szúródott
1784 Farka |         belemászott egy dézsa vízbe. A tű a törülközőbe szúródott belé.
1785 Farka |               törülközőbe szúródott belé. A ló lefeküdt a ház közepére,
1786 Farka |             szúródott belé. A ló lefeküdt a ház közepére, az ökör meg
1787 Farka |                 ház közepére, az ökör meg a pitvarba.~Egyszer jön ám
1788 Farka |             pitvarba.~Egyszer jön ám haza a tizenkét farkas, akiké a
1789 Farka |                  a tizenkét farkas, akiké a kis ház volt. A legöregebb
1790 Farka |             farkas, akiké a kis ház volt. A legöregebb még messziről
1791 Farka |                   ment. Hogy az övék volt a ház, egészen tudta a dörgést,
1792 Farka |                 volt a ház, egészen tudta a dörgést, mi hol áll. Legelőször
1793 Farka |                 mi hol áll. Legelőször is a kandalló tetején kereste
1794 Farka |                  kandalló tetején kereste a gyújtófát, hogy majd mécset
1795 Farka |                hogy majd mécset gyújt, de a kakas meg a ruca elkezdtek
1796 Farka |              mécset gyújt, de a kakas meg a ruca elkezdtek lármázni,
1797 Farka |                 lármázni, akkor belenyúlt a hamuba, hogy majd parazsat
1798 Farka |                   majd parazsat keres, de a tojás elpukkant, szaladt
1799 Farka |                  tojás elpukkant, szaladt a dézsához mosakodni, ott
1800 Farka |               dézsához mosakodni, ott meg a rák csípte meg ollójával,
1801 Farka |                 ollójával, azután szaladt a törülközőhöz, ott meg a
1802 Farka |                   a törülközőhöz, ott meg a tű szúrta meg, nagy ijedten
1803 Farka |                  szúrta meg, nagy ijedten a ház közepére ugrik, ott
1804 Farka |                   ház közepére ugrik, ott a ló rúgja oldalba, amint
1805 Farka |               ökör is nekiesett, felkapta a szarvára, az udvar közepére
1806 Farka |                  elkezdett ordítani, mint a fába esett féreg, szaladt
1807 Farka |                 fába esett féreg, szaladt a többi farkasokhoz.~- Jaj,
1808 Farka |                  mind odabent van.~Nyúlok a hamuba,~Meglőnek puskával.~
1809 Koro  |                                           A kóró és a kis madár~Egyszer
1810 Koro  |                                 A kóró és a kis madár~Egyszer volt,
1811 Koro  |                  volt, hol nem volt, volt a világon egy kis madár. Ez
1812 Koro  |                 világon egy kis madár. Ez a kis madár egyszer nagyon
1813 Koro  |                 biz én senki kis madarát!~A kis madár megharagudott,
1814 Koro  |                kecskét.~- Kecske, rágd el a kórót!~Kecske nem ment kóró-rágni,
1815 Koro  |               Kecske nem ment kóró-rágni, a kóró mégse ringatta a kis
1816 Koro  |         kóró-rágni, a kóró mégse ringatta a kis madarat. Megint ment,
1817 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy farkast.~-
1818 Koro  |                farkast.~- Farkas, edd meg a kecskét!~Farkas nem ment
1819 Koro  |           kóró-rágni, kóró mégse ringatta a kis madarat.~Megint ment,
1820 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy falut.~-
1821 Koro  |                 falut.~- Falu, kergesd el a farkast!~Falu nem ment farkas-kergetni,
1822 Koro  |           kóró-rágni, kóró mégse ringatta a kis madarat.~Megint ment,
1823 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy tüzet.~-
1824 Koro  |                   tüzet.~- Tűz, égesd meg a falut!~Tűz nem ment falu-égetni,
1825 Koro  |           kóró-rágni, kóró mégse ringatta a kis madarat.~Megint ment,
1826 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy vizet.~-
1827 Koro  |                egy vizet.~- Víz, oltsd el a tüzet!~Víz nem ment tüzet
1828 Koro  |           kóró-rágni, kóró mégse ringatta a kis madarat.~Megint ment,
1829 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy bikát.~-
1830 Koro  |                egy bikát.~- Bika, idd fel a vizet!~Bika nem ment vizet
1831 Koro  |           kóró-rágni, kóró mégse ringatta a kis madarat.~Megint ment,
1832 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy furkót.~-
1833 Koro  |                furkót.~- Furkó, üsd agyon a bikát!~Furkó nem ment bika-ütni,
1834 Koro  |           kóró-rágni, kóró mégse ringatta a kis madarat.~Megint ment,
1835 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy férget.~-
1836 Koro  |                  férget.~- Féreg, fúrd ki a furkót!~Féreg nem ment furkót
1837 Koro  |           kóró-rágni, kóró mégse ringatta a kis madarat.~Megint ment,
1838 Koro  |                    Megint ment, mendegélt a kis madár, talált egy kakast.~-
1839 Koro  |                 kakast.~- Kakas, kapd fel a férget!~Szalad a kakas,
1840 Koro  |                 kapd fel a férget!~Szalad a kakas, kapja a férget; szalad
1841 Koro  |             férget!~Szalad a kakas, kapja a férget; szalad a féreg,
1842 Koro  |                    kapja a férget; szalad a féreg, fúrja a furkót; szalad
1843 Koro  |             férget; szalad a féreg, fúrja a furkót; szalad a furkó,
1844 Koro  |                    fúrja a furkót; szalad a furkó, üti a bikát; szalad
1845 Koro  |               furkót; szalad a furkó, üti a bikát; szalad a bika, issza
1846 Koro  |                furkó, üti a bikát; szalad a bika, issza a vizet; szalad
1847 Koro  |               bikát; szalad a bika, issza a vizet; szalad a víz, oltja
1848 Koro  |               bika, issza a vizet; szalad a víz, oltja a tüzet; szalad
1849 Koro  |                vizet; szalad a víz, oltja a tüzet; szalad a tűz, égeti
1850 Koro  |                víz, oltja a tüzet; szalad a tűz, égeti a falut; szalad
1851 Koro  |                tüzet; szalad a tűz, égeti a falut; szalad a falu, kergeti
1852 Koro  |                tűz, égeti a falut; szalad a falu, kergeti a farkast;
1853 Koro  |                    szalad a falu, kergeti a farkast; szalad a farkas,
1854 Koro  |                 kergeti a farkast; szalad a farkas, eszi a kecskét;
1855 Koro  |            farkast; szalad a farkas, eszi a kecskét; szalad a kecske,
1856 Koro  |                    eszi a kecskét; szalad a kecske, rágja a kórót; a
1857 Koro  |                    szalad a kecske, rágja a kórót; a kóró bezzeg ringatta
1858 Koro  |                  a kecske, rágja a kórót; a kóró bezzeg ringatta a kis
1859 Koro  |                    a kóró bezzeg ringatta a kis madarat.~Ha még akkor
1860 Feher |     Óperenciás-tengeren is túl volt, volt a világon egy fehér ló. Ez
1861 Feher |                  világon egy fehér ló. Ez a fehér ló egyszer megellett,
1862 Feher |                  neki:~- Látod, fiam, azt a nagy fát?~- Látom.~- Eredj
1863 Feher |                  Látom.~- Eredj fel annak a legtetejébe, húzd le a kérgét.~
1864 Feher |              annak a legtetejébe, húzd le a kérgét.~A fiú felmászott,
1865 Feher |            legtetejébe, húzd le a kérgét.~A fiú felmászott, megpróbálta,
1866 Feher |             felmászott, megpróbálta, amit a fehér ló mondott, de nem
1867 Feher |              magasabb fára, hogy húzza le a kérgét. A fiú le is húzta.~
1868 Feher |                   hogy húzza le a kérgét. A fiú le is húzta.~Erre azt
1869 Feher |               húzta.~Erre azt mondta neki a fehér ló:~- No, fiam, már
1870 Feher |                   vagy. Hát csak eredj el a világra, én meg megdöglöm.~
1871 Feher |              megdöglöm.~Azzal megdöglött. A fiú elindult világra. Amint
1872 Feher |              egyszer egy emberhez ért, ki a legerősebb fákat is úgy
1873 Feher |                úgy nyűtte, mint más ember a kendert.~- Jó napot adjon
1874 Feher |              kutya! Hallottam hírét annak a Fehérlófiának, szeretnék
1875 Feher |             Fehérlófia Fanyűvőn, mindjárt a földhöz vágta.~- Már látom,
1876 Feher |             Fanyűvő. - Hanem tegyük össze a kenyerünket, végy be szolgálatodba. -
1877 Feher |               előtalálnak egy embert, aki a követ úgy morzsolta, mint
1878 Feher |                 morzsolta, mint más ember a kenyeret.~- Jó napot adjon
1879 Feher |              kutya! Hallottam hírét annak a Fehérlófiának, szeretnék
1880 Feher |                   hármat-négyet, mindjárt a földhöz vágta.~- Már látom,
1881 Feher |               előtaláltak egy embert, aki a vasat úgy gyúrta, mint más
1882 Feher |                úgy gyúrta, mint más ember a tésztát.~- Jó napot adjon
1883 Feher |              kutya! Hallottam hírét annak a Fehérlófiának, szeretnék
1884 Feher |                    felugrott, s úgy vágta a földhöz Vasgyúrót, hogy
1885 Feher |                   alighogy tüzet rakott s a kásafőzéshez fogott Fanyűvő,
1886 Feher |                maga nagyon kicsi volt, de a szakálla a földet érte.
1887 Feher |                 kicsi volt, de a szakálla a földet érte. Fanyűvő nem
1888 Feher |             Kapanyányimonyók, add ide azt a kását, ha nem adod, a hátadon
1889 Feher |                 azt a kását, ha nem adod, a hátadon eszem meg!~Fanyűvő
1890 Feher |               bográcsot. Mikor hazajöttek a cimborák, nem volt semmi
1891 Feher |                otthon. Amint kezdte főzni a kását, odament őhozzá is
1892 Feher |                Kapanyányimonyók, és kérte a kását:~- Ha ide nem adod,
1893 Feher |                 kását:~- Ha ide nem adod, a hátadon eszem meg! - De
1894 Feher |        Kapanyányimonyók sem vette tréfára a dolgot, lenyomta a földre,
1895 Feher |                tréfára a dolgot, lenyomta a földre, hátára tette a bográcsot,
1896 Feher |           lenyomta a földre, hátára tette a bográcsot, onnan ette meg
1897 Feher |                 bográcsot, onnan ette meg a kását.~Mikor a többi három
1898 Feher |                   ette meg a kását.~Mikor a többi három hazafelé ment,
1899 Feher |               ment, Fanyűvő előre nevette a dolgot, mert tudta, hogy
1900 Feher |                  Kőmorzsolótól is elveszi a kását Hétszűnyű Kapanyányimonyók.~
1901 Feher |                Vasgyúró maradt otthon.~De a másik kettő se neki, se
1902 Feher |                   Kapanyányimonyók, kérte a kását, s hogy nem adta,
1903 Feher |                   kását, s hogy nem adta, a meztelen hasáról ette meg.
1904 Feher |                   hasáról ette meg. Amint a többi három hazajött, ezt
1905 Feher |             Negyednap maga maradt otthon. A többi három egész nap mindig
1906 Feher |               fogva egy nagy fához.~Amint a három cimbora hazaért, mindjárt
1907 Feher |              hazaért, mindjárt feltálalta a kását. Amint jóllaktak,
1908 Feher |               valamit.~Vezette volna őket a fához, amelyikhez Hétszűnyű
1909 Feher |                  nincs ott, hanem elvitte a fát is magával.~Mindjárt
1910 Feher |              magával.~Mindjárt elindultak a nyomon. Mindég mentek hét
1911 Feher |                  egy nagy lyukat, amelyen a másvilágra ment le Hétszűnyű
1912 Feher |                  csavart egy hosszú gúzst a faágakból, s azon leeresztette
1913 Feher |                  húzzák fel, ha megrántja a kötelet. Alig ért le negyedrészére
1914 Feher |                 Alig ért le negyedrészére a mélységnek, megijedt, felhúzatta
1915 Feher |                   mert, hanem megrángatta a gúzst, hogy húzzák fel.~
1916 Feher |                  nem ijedt ez meg! Lement a másvilágra, kiszállt a kasból,
1917 Feher |             Lement a másvilágra, kiszállt a kasból, elindult széjjelnézni.
1918 Feher |               Kapanyányimonyókot. Ott ült a kuckóban, kenegette a szakállát
1919 Feher |                 ült a kuckóban, kenegette a szakállát meg az állát valami
1920 Feher |                  az állát valami zsírral; a tűzhelyen ott főtt egy nagy
1921 Feher |             akartad az én kásámat megenni a hasamról, majd megeszem
1922 Feher |           hasamról, majd megeszem én most a tiédet a te hasadról.~Azzal
1923 Feher |                 megeszem én most a tiédet a te hasadról.~Azzal megfogta
1924 Feher |             Hétszűnyű Kapanyányimonyókot, a földhöz vágta, hasára öntötte
1925 Feher |             földhöz vágta, hasára öntötte a kását, úgy ette meg, azután
1926 Feher |                  ette meg, azután kivitte a házból, egy fához kötötte,
1927 Feher |                  megijedt, amint meglátta a felvilági embert.~- Mit
1928 Feher |                 felvilági ember, ahol még a madár se jár?~- Hát biz
1929 Feher |                 megbirkózom én vele.~Arra a szóra ott termett a sárkány.~-
1930 Feher |                  Arra a szóra ott termett a sárkány.~- No, kutya - mondja
1931 Feher |             halnod! Hanem viaskodjunk meg a rézszürűmön!~Meg is viaskodtak.
1932 Feher |                    De Fehérlófia mindjárt a földhöz vágta a sárkányt,
1933 Feher |                  mindjárt a földhöz vágta a sárkányt, s levágta mind
1934 Feher |                  sárkányt, s levágta mind a három fejét. Azzal visszament
1935 Feher |                   fejét. Azzal visszament a királykisasszonyhoz. Azt
1936 Feher |              királykisasszony, jere velem a felvilágra!~- Jaj, kedves
1937 Feher |                 kedves szabadítóm - felel a királykisasszony -, van
1938 Feher |                   neked adja az édesatyám a legszebb leányát meg fele
1939 Feher |           Fehérlófia -, én majd bemegyek.~A királykisasszony elbújt,
1940 Feher |                  felvilági ember, hol még a madár se jár?~- Téged jöttelek
1941 Feher |               hazajön, összemorzsol.~Arra a szóra ott termett a hatfejű
1942 Feher |                  Arra a szóra ott termett a hatfejű sárkány. Amint meglátta
1943 Feher |         Fehérlófia győzött, földhöz vágta a sárkányt, levágta mind a
1944 Feher |                  a sárkányt, levágta mind a hat fejét. Azután magához
1945 Feher |                 Azután magához vette mind a két királykisasszonyt, s
1946 Feher |               hárman útnak indultak, hogy a legfiatalabbat is megszabadítsák.
1947 Feher |                 Itt Fehérlófia elbújtatta a két királykisasszonyt, maga
1948 Feher |        királykisasszonyt, maga meg bement a várba. A királykisasszony
1949 Feher |                  maga meg bement a várba. A királykisasszony majd meghalt
1950 Feher |                 Mit keresel itt, ahol még a madár se jár? - kérdi tőle.~-
1951 Feher |            rettenetes nagyot mennydörgött a kapu.~- Az én uram vágta
1952 Feher |                  kapu.~- Az én uram vágta a buzogányát a kapuba - mondja
1953 Feher |                   uram vágta a buzogányát a kapuba - mondja a királykisasszony -,
1954 Feher |              buzogányát a kapuba - mondja a királykisasszony -, mégpedig
1955 Feher |                 mérföldről. De azért ebbe a nyomba itt lesz. Bújj el
1956 Feher |                  elbújni Fehérlófia, mert a sárkány betoppant. Amint
1957 Feher |                semmire se menni. Utoljára a sárkány belevágta Fehérlófiát
1958 Feher |              belevágta Fehérlófiát térdig a földbe; ez is kiugrik, belevágja
1959 Feher |                  ez is kiugrik, belevágja a sárkányt derékig; a sárkány
1960 Feher |             belevágja a sárkányt derékig; a sárkány kiugrik, belevágja
1961 Feher |      megharagudott, kiugrott, s belevágta a sárkányt, hogy csak a feje
1962 Feher |           belevágta a sárkányt, hogy csak a feje látszott ki, erre kikapta
1963 Feher |                 látszott ki, erre kikapta a kardját, levágta a sárkánynak
1964 Feher |                kikapta a kardját, levágta a sárkánynak mind a tizenkét
1965 Feher |                 levágta a sárkánynak mind a tizenkét fejét.~Azután visszament
1966 Feher |                  fejét.~Azután visszament a várba, elvitte magával mind
1967 Feher |               várba, elvitte magával mind a három királykisasszonyt.
1968 Feher |       királykisasszonyt. Elérkeztek ahhoz a kosárhoz, amelyiken Fehérlófia
1969 Feher |                hogy férhetnének bele mind a négyen, de sehogy se boldogultak.
1970 Feher |           Fehérlófia egyenként felhúzatta a három királykisasszonyt,
1971 Feher |                 hogy őérte is eresszék le a kosarat. Csak várt, csak
1972 Feher |                ítéletnapig is. Mert amint a három szolga felhúzta a
1973 Feher |                   a három szolga felhúzta a három királykisasszonyt,
1974 Feher |                   hogy ők magok veszik el a három királykisasszonyt,
1975 Feher |                  s nem eresztik le megint a kosarat Fehérlófiáért, hanem
1976 Feher |        Fehérlófiáért, hanem otthagyják őt a másvilágon. Mikor Feherlófia
1977 Feher |             Feherlófia már nagyon megunta a várakozást, kapta magát,
1978 Feher |                  ő is hát beléhúzta magát a szűrébe, de hogy úgy is
1979 Feher |                  szedte, de még betakarta a szűrével, maga meg bebújt
1980 Feher |             takart be benneteket? - kérdi a fiaitól.~- Nem mondjuk meg,
1981 Feher |            hálálni.~- No, hát ott fekszik a bokor mellett, azt várja,
1982 Feher |           elálljon az eső, hogy levehesse a szűrét rólunk.~Odamegy a
1983 Feher |                  a szűrét rólunk.~Odamegy a griffmadár a bokorhoz, kérdezi
1984 Feher |              rólunk.~Odamegy a griffmadár a bokorhoz, kérdezi Fehérlófiától:~-
1985 Feher |              háláljam.~- No, hát vigy fel a felvilágra!~Azt mondja rá
1986 Feher |                 felvilágra!~Azt mondja rá a griffmadár:~- Hej, ha ezt
1987 Feher |               három oldal szalonnát; kösd a kenyeret jobbról, a szalonnát
1988 Feher |                  kösd a kenyeret jobbról, a szalonnát balról a hátadra,
1989 Feher |               jobbról, a szalonnát balról a hátadra, s ha jobbra hajlok,
1990 Feher |                  egy oldal szalonnát tégy a számba. Ha nem teszel, levetlek.~
1991 Feher |                   úgy tett mindent, ahogy a griffmadár mondta. Elindultak
1992 Feher |                 mondta. Elindultak azután a felvilágra. Mentek jó darabig,
1993 Feher |                  darabig, egyszer fordult a griffmadár jobbra, akkor
1994 Feher |         griffmadár jobbra, akkor beletett a szájába Fehérlófia egy kenyeret,
1995 Feher |            utolsót is megette. Már látták a világosságot idefent, hát
1996 Feher |              egyszer csak megint fordítja a griffmadár balra a fejét.
1997 Feher |               fordítja a griffmadár balra a fejét. Fehérlófia kapta
1998 Feher |                   fejét. Fehérlófia kapta a bicskáját, levágta a bal
1999 Feher |                kapta a bicskáját, levágta a bal karját, azt tette a
2000 Feher |                   a bal karját, azt tette a griffmadár szájába. Azután