Part
1 VakKi | Felséges király atyám! Én most azért jöttem, hogy megkérdezzem
2 VakKi | meggyógyulásomért (mert a kést is csak azért hajítottam utánatok, hogy
3 VakKi | hogy ők hát most elmennek azért a madárért, tették magukat
4 VakKi | Hát miért kérded?~- Csak azért, mert én útba tudom igazítani
5 VakKi | hacsak én nem adok tanácsot, azért hát lépjünk egyezségre:
6 VakKi | kicsit a királyfi, hanem azért csak látatlanná tette, addig
7 VakKi | király, én szakács vagyok, azért jöttem, hogy beszegődjek
8 VakKi | vesződése így kárba vész, de azért a rókának nem szólt, mert
9 Panci | pedig az nekem nem kell.~- Azért bizony sose üsse-verje,
10 Veres | a felesége három nap óta azért nyelvelt rá, hogy kevés
11 Veres | királyné, a Ferkó édesanyja, ki azért ment veres tehén képében
12 Veres | én vagyok a te édesanyád. Azért jöttem ide veres tehén képében,
13 Ozik | érezte meg az őzike szagát, azért kerülgette a boglyát nagy
14 Ozik | most hadakozhatnékja van, azért álljon ki a síkra, ha van
15 Ozik | vízben, úgy haragudott rá. Azért haragudott pedig a vén csoroszlya,
16 Ozik | meg az Isten a királynét, azért még jobban irigykedett rá
17 Ozik | király - felelt az őzike -, azért nem ébredt fel felséged,
18 KisKo | Tán a bort folyatta el, azért nem mer feljönni.~Lement
19 KisKo | vettek is neki ködmönt, hanem azért a káposztáskő nem ütötte
20 Raado | akarja tudni, mije van; "azért hát azt parancsolom, hogy
21 Raado | volt, se nincs felírva, azért hát ígéreted szerint ez
22 Raado | gyermeket másnak ígérte, azért majd ha meglesz, kereszteljék
23 Raado | még olyant sohase látott, azért ne sajnálja a király meghívatni,
24 Raado | bűnüket.~- Most pedig, fiam, azért jöttem, hogy átadjam nektek
25 Janko | vágyjunk vissza, tetőled is azért kellett eljönnöm; egy csúnya
26 Janko | mindnek az életébe került, azért jobb lesz, ha visszamégy,
27 Feher | tizenkét mérföldről. De azért ebbe a nyomba itt lesz.
28 Farkas| rájok is esteledett, de azért ők csak futottak. Egyszer
29 Farkas| eszlek meg, vagy te engem. Azért hát birkózzunk meg, nézzük,
30 Tunder| összeégetett, szél kifújta arcom, azért vagyok ilyen csúnya, de
31 Tunder| cigányleányból lett királyné, azért jól felkösd az eszed." Gondolkozott
32 Tunder| rügyig mind feltüzelik; azért, ha szeretsz, tedd meg ezt
33 Tunder| ugyan a király a fát, de azért mégis kivágatta, a gyökereit
34 Tunder| szobaleánya is volt neki elég, de azért ezt is meg akarta fogadni,
35 Tunder| szolgálatával keresni a kenyerét. "Azért kérem a felséges királynét,
36 Tunder| hajolva szomorkodtak, de azért meg nem sajnálta bánatjokat,
37 Tunder| a naphoz-szélhez szokva, azért csúnyult olyan hirtelen
38 Tunder| téged, nem te ezt a leányt, azért azt mondom, hogy meg fogd
39 Tunder| csontját is megégette, de azért nem veszett el a tündérkisasszony,
40 Tunder| legutolsó forgácsát is, de azért nem veszett el a tündérkisasszony,
41 Tunder| hát a tündérleánynak, de azért mindig bús volt, mindig
42 Tunder| volt, mindig szomorkodott. Azért szomorkodott pedig, mert
43 Tunder| is, megismertelek most, azért hát én a tied, te az enyém,
44 Babsz | fél fogamra is kevés volt, azért főzzön még kend!~Megint
45 Babsz | az ökör füléből:~- Csak azért is hajsz, Bimbó!~Megint
46 Babsz | Megint kikiált Jankó:~- Csak azért is csálé, Csákó!~"De már
47 Babsz | gondolja a béres. De azért még egyszer megpróbált szólni
48 Babsz | kikurjant Jankó:~- Csak azért is csálé, Csákó, hajsz,
49 Babsz | füléből pattogtatott. De azért úgy meg lett szántva a föld,
50 Babsz | meleg kvártélyból:~- Csak azért se farta, te!~Megint szól
51 Babsz | Megint kikiált Jankó:~- Csak azért se farta, te!~Megijed a
52 Babsz | Farta, bocikám!~- Csak azért se farta, bocikám!~De már
53 Babsz | Kikurjant Jankó is:~- Csak azért se farta, te!~"No, már itt -
54 Arany | az ő testvérje, hogy most azért vándorol, hogy annak párját
55 Arany | nem akarta megszegni, de azért nem volt felesége, mert
56 Arany | hercegkisasszonynak, jól azért, mert szerette a királyt
57 Arany | akkor is, rosszul pedig azért, mert azt gondolta, hogy
58 Zsuzsk| ha kellene felségednek; azért parancsoljon rá, felséges
59 Zsuzsk| ördögtől a tengerlépő cipőt, azért ha az éjszaka el nem lopod,
60 Zsuzsk| azt is el tudnád lopni, azért ha azt az éjszaka el nem
61 Zsuzsk| tudod lopni, azt beszélted, azért ha az éjjel el nem lopod,
62 Zsuzsk| ezt meg ezt hallottam, azért ha holnapra el nem lopod
63 Zsuzsk| is a dió, mikor viszik; azért hát elkezdett esküdni mennyre-földre,
64 Szurke| mind kikezdik a varjak; azért hát azt gondoltam, húzzuk
65 Dongo | lógott, de a két obsitos azért bement. Dongó nem állhatta
66 Dongo | biz az, katona uram, csak azért van, hogy volt a mi királyunknak
67 Dongo | lesz hát a Dongó sorja. Azért is, hogy nagyon összeszoktak
68 Dongo | összeszoktak már, de még inkább azért, mert nem volt egy árva
69 Dongo | hogy az ő nevét mondta. De azért csak összeszedte magát,
70 Dongo | loptuk el a gyűrűt. Most hát azért jöttünk, hogy a gyűrűt átadjuk
71 Dongo | Dongó nagyon megörült, de azért úgy mutatta, mintha mindent
72 Dongo | kedves állatomat megöleti. Azért jól meggondolja a dolgot,
73 Dongo | kiolvasta ő azt a könyvéből, azért hát csak meg kell öletni
74 AzOrd | szomszédba.~- Szomszédasszony, azért küldött édes apámuram, ne
75 AzOrd | özvegyasszonyhoz.~- Szomszédasszony, azért küldött édes apámuram, ne
76 Nyelve| kisasszony a tied.~- Csak azért is elmegyek, majd ott megválik,
77 Nyelve| zsák kell, papnak ágy kell. Azért is megmutatom, hogy az enyim
78 Gagyi | zsidót, hogy adja oda neki azért a tehénért; a zsidó is kapott
79 Gagyi | hogy nincs elég eszed, azért a rongyos katulyáért odaadni
80 Gagyi | ütött ez a király fejébe. Azért hát azt felelte, hogy nem
81 Cigany| fúró-faragó embere se székkel. Azért azt mondom, hogy elhordd
82 Cigany| ugyan hiába mégy; mi is azért voltunk ott, mert az ördögök
83 Cigany| együtt, aki visszahozza. Azért jobb lesz, ha tovább nem
|