Part
1 Veres | a legkisebb lányának:~- Eredj, leányom, nézd meg, hová
2 Veres | akinek két szeme volt:~- Eredj le te, leányom, több szemed
3 KisKa | erre a török császár.~- Eredj, te szolgáló, fogd meg azt
4 KisKa | császár a szolgálójának:~- Eredj, te szolgáló, fogd meg azt
5 KisKa | erre a török császár.~- Eredj, te szolgáló, fogd meg azt
6 KisKa | tudta, mit csináljon vele.~- Eredj, te szolgáló, hozd ide azt
7 KisKo | feleségét is:~- Ugyan, anyjuk, eredj le már, nézd meg, mit csinál
8 Raado | mondja Anyicska Ráadónak:~- Eredj ki már te is, lelkem, mindjárt
9 Janko | az öreg ember Jankónak:~- Eredj, fiam, Jankó, szedegess
10 Janko | mondok én. Holnap délben eredj ki a tóhoz, jön először
11 Janko | megint leomlik magától. Most eredj az istállóba, mondd meg
12 Feher | azt a nagy fát?~- Látom.~- Eredj fel annak a legtetejébe,
13 Feher | elég erős vagy. Hát csak eredj el a világra, én meg megdöglöm.~
14 Feher | de neked megteszem; hanem eredj, végy három kenyeret meg
15 Egys | Mindjárt mondja nekem: "Eredj vissza, fiam, a piacra,
16 Egys | mindjárt fülön fogtam. "Eredj, öcsém, a patikába jóféle
17 KisGo | legöregebb leányát a padlásra:~- Eredj leányom, hozd le azt a kis
18 KisGo | asszony a középső leányát:~- Eredj már, leányom, nézd meg,
19 KisGo | leányát is:~- Ugyan, leányom, eredj már fel, nézd meg, mit csinál
20 Babsz | gondolja magában.~- Eredj, Pista inas, kérdezd meg,
21 Szurke| éppen nyár közepe van most. Eredj ki te, fiam - mondja a középső
22 Szurke| hiszen éppen nyár közepe van. Eredj ki te, legöregebb fiam,
23 Kakask| fulladozni, kérte a kakaskát:~- Eredj, kakaskám, hozz a kúttól
24 Dongo | szolgálót.~- Marcsa te! Eredj, hozz egy fél kötő pénzt
25 Dongo | hogy melyik menjen le.~- Eredj le te - mondja Dongó -,
26 Dongo | itt kétfelé visz az út, eredj te jobbra, majd én megyek
27 AzOrd | Azt mondja a leányának:~- Eredj át, leányom, ide a szomszédasszonyhoz,
28 AzOrd | az ember a leányának:~- Eredj át, leányom, ide a szomszédba,
29 AzOrd | szegény ember a leányának:~- Eredj át még egyszer, leányom,
30 Cigany| volt neki, amiből csinálja. Eredj utána mindjárt, futárom,
31 Cigany| csak az öcsémet küldöm. Eredj, szólítsd, ott delel a bokorban.~
32 Cigany| volna a cigány fiú szaladni. Eredj utána te, fiam, buzogányos,
33 Cigany| buzogányodat meg se mozdítani. Eredj utána te, fiam, ostoros,
34 Cigany| semekkorát se kondítani. Eredj utána te, kocsisom, hozd
35 Cigany| egyet sem lehetett szúrni. Eredj utána te, fiam, szabó, próbálj
|