Part

 1 VakKi |          rá a kocsmáros: "Jaj, jó uram, régi embereim ezek már
 2 VakKi |       szélét, sem hosszát. "Ó, én Uram, Istenem - gondolta magában -,
 3 Panci | aranyfonalat.~- Nézd csak, kedves uram, felséges király, de sok
 4 Veres |        tettetem magam, majd ha az uram hazajön a háborúból (mert
 5 Veres |       urát magához.~- Hej, kedves uram - mondja neki -, megálmodtam
 6 Janko |           én innen sehova, kedves uram, el vagyunk átkozva a testvéreimmel
 7 Janko |      ellenezte.~- Jól van, kedves uram, nem bánom, ha elmégy is
 8 Feher |         hát most jaj neked! Az én uram háromfejű sárkány, ha hazajön,
 9 Feher |          hiába jöttél, mert az én uram egy hatfejű sárkány, ha
10 Feher |        hiába fáradtál, mert az én uram egy tizenkét fejű sárkány,
11 Feher |      mennydörgött a kapu.~- Az én uram vágta a buzogányát a kapuba -
12 Tunder|           urát.~- Én édes, kedves uram, akarod-e, hogy meggyógyuljak? -
13 Tunder|       urát.~- Jaj, kedves királyi uram, az éjszaka azt álmodtam,
14 Babsz |          apjuknak az ételt: "Ó én Uram, Istenem - mormolja magában -,
15 Babsz |         szaladjon kend, édes apám uram, csak én vagyok, a kend
16 Babsz |            Hát biz azt, nagyságos uram, csak a fiam, Babszem Jankó,
17 Arany |       anyósától:~- Mit mondott az uram?~- Azt, hogy vágjuk le a
18 Arany |           Hát most mit mondott az uram?~- Azt mondta, hogy vágjuk
19 Szomor|      farára.~- Ugyan, tiszteletes uram, minek bántja azt a szegény
20 Dongo |    kocsmárostól:~- Ugyan, nagy jó uram, miért van ez a sok ember
21 Dongo |       sehol.~- Hát biz az, katona uram, csak azért van, hogy volt
22 Dongo |       veres."~- Már, jövendőmondó uram - kezdte el az első inas -,
23 Dongo |      Dongótól:~- No, jövendőmondó uram, eltelt a három nap, tud-e
24 Dongo |    halálával hal meg jövendőmondó uram, amért azt a kedves állatomat
25 Dongo |        legyet.~- No, jövendőmondó uram, találja ki, mi van a markomban?
26 Dongo |            megnyerte jövendőmondó uram, egy nagy dongó volt.~Amint
27 Dongo |           találja ki jövendőmondó uram, micsoda? Száz arany a díja.~
28 Dongo |     megint megnyerte jövendőmondó uram, egy róka van oda hátra
29 Dongo |           volna odakint: "Jövünk, uram, mindnyájan! Jövünk, uram,
30 Dongo |         uram, mindnyájan! Jövünk, uram, mindnyájan!" A betyárok
31 Nyelve|       alamuszi tedd ide, tedd oda uram.~A király látta, hogy csakugyan
32 Cigany|         kapun.~- Jaj, Szent Péter uram, befútta a szél a kalapomat,
33 Cigany|       Hogyne hajigálnék, felséges uram, mikor látom, hogy a szomszédunk