Part
1 VakKi | olyan szép kisasszonnyá változott, mint az igazi, úgyhogy
2 VakKi | ezüsthúsú, aranyszőrű lóvá változott, úgyhogy maga a királyfi
3 Ozik | a vízből, menten őzikévé változott. Sírtak-ríttak mind a ketten,
4 Ozik | megölni; hogy szöktek el; hogy változott a kisöccse őzikévé. A királynak
5 Ozik | hanem egy szép aranykacsává változott, de ezt a gazdasszony nem
6 Ozik | gyönyörű szép királynévá változott, még százszor szebbé, mint
7 Raado | hattyúruhát, olyan szép lánnyá változott, hogy hej dehogy lehet még
8 Raado | oroszlánná, farkassá, kígyóvá változott, de sehogy ki nem tudta
9 Raado | Leszállottak megint, Anyicska tóvá változott, Ráadó rucává; alig voltak
10 Raado | az egyet.~Mindjárt sassá változott, elkezdett csapkodni Ráadóra,
11 Raado | Ezzel egy nagy gödénnyé változott, felszítta az egész tavat,
12 Raado | Anyicska hirtelen kis egérré változott, bebújt a hídlás alá, Ráadó
13 Raado | lett, hirtelen macskává változott, odaállt a repedés mellé,
14 Janko | Majdhogy egészen szemmé nem változott, annyira elbámult, amint
15 Janko | hétszerte szebb kisasszonnyá változott, megfürdött, azzal elment.
16 Janko | szebb királykisasszonnyá változott, megfürdött a tóban, s elment
17 Tunder| hanem egy szép aranyhallá változott, úgy úszkált előre-hátra.
18 Tunder| csakhamar ímhogy sírássá nem változott a nagy öröm, mert eszébe
19 Tunder| vízbe, szép kis aranyhallá változott, elkezdett úszkálni. Észrevette
20 Tunder| biz az soha ítéletnapig se változott volna által, ott kellett
21 Tunder| akkor éjjel egy nagy fává változott. A királyné, hogy, hogy
22 Dongo | szegény inas majd sóbálvánnyá változott, annyira megijedt, mikor
|