Part

501 Arany |              meglátott egy palota előtt egy kőpadot, arra leült pihenni.
502 Arany |            gyűrűt váltottak; azután még egy darabig együtt mulattak,
503 Arany |                a lakodalomra. Volt neki egy vén boszorkány édesanyja,
504 Arany |      megharagudott érte, mert volt neki egy szobaleánya, aki tudott
505 Arany |               levágta az.~Megint mentek egy darabig, megint eszébe jutott
506 Arany |               két karját.~Megint mentek egy darabig; a király elkezdett
507 Arany |              örült neki.~Egyszer, mikor egy nagy folyóvízen, egy hídon
508 Arany |              mikor egy nagy folyóvízen, egy hídon mentek keresztül,
509 Arany |                megláncolták, levetették egy sötét tömlöc fenekére, kígyók-békák
510 Arany |              víz szép csendesen lefelé. Egy öreg halász éppen ottan
511 Arany |             bele, húzza ki sebesen, hát egy emberformát lát benne, de
512 Arany |            gyilkosokkal, gyújtogatókkal egy tömlöcbe zárva. Egyszer
513 Arany |                  ne szaladj tőlem, csak egy szóra, csak egy szempillantásra
514 Arany |             tőlem, csak egy szóra, csak egy szempillantásra várj meg,
515 Arany |            bánom, ha itthagysz is, csak egy szót szólhassak hozzád,
516 Arany |                 befenekeltette a király egy tízakós hordóba, felvitette
517 Arany |             tízakós hordóba, felvitette egy magas hegyre, onnan legördíttette,
518 Macska|                 is volt, volt a világon egy macska. Ez a macska egyszer
519 Macska|              macska egyszer tejet evett egy tálból; odamegy egy kis
520 Macska|               evett egy tálból; odamegy egy kis egér, csak nyalogatja,
521 Macska|               makkot hozni le, hirtelen egy szem makk leesett, a kis
522 Zsuzsk|               sós tenger kellős közepén egy lakatlan sziget, azon a
523 Zsuzsk|                azon a lakatlan szigeten egy nagy hegy, annak a hegynek
524 Zsuzsk|               annak a hegynek a tetején egy magas torony, annak a toronynak
525 Zsuzsk|                a toronynak a leghegyibe egy könyv, abból szedtem én
526 Zsuzsk|              beszédeket.~Volt a világon egy nagyon-nagyon szegény asszony,
527 Zsuzsk|               ország ellen, megtaláltak egy házat, az utcaajtóban kint
528 Zsuzsk|                 utcaajtóban kint állott egy ember, megszólította őket:~-
529 Zsuzsk|             csendesen. Reggelre beértek egy nagy városba, ott beálltak
530 Zsuzsk|          ördögnek, ahol mi szolgáltunk, egy tengerlépő cipője, amivel
531 Zsuzsk|                 utol nem érte, de éppen egy tenger mellé jutottak, ott
532 Zsuzsk|           király, van annak az ördögnek egy tengerütő pálcája is, amivel
533 Zsuzsk|              hogy van annak az ördögnek egy tengerütő pálcája, te azt
534 Zsuzsk|              hogy van annak az ördögnek egy aranyfej káposztája is,
535 Zsuzsk|            udvaron?!" Az ördög kergette egy darabig, de sehogy se tudta
536 Zsuzsk|               van még annak az ördögnek egy arany kisgyermeke is aranybölcsőben,
537 Zsuzsk|              hogy van annak az ördögnek egy arany kisgyermeke is, aranybölcsőben,
538 Zsuzsk|            király, amint meglátta, csak egy szikrába múlt, hogy összevissza
539 Zsuzsk|                 Zsuzskát, de az is csak egy cseppbe múlt ám, hogy a
540 Zsuzsk|              hogy van annak az ördögnek egy zsák aranydiója, ő azt is
541 Zsuzsk|                  de még azt is elmondta egy füst alatt, hogy ő soha
542 Szomor|                nem volt, volt a világon egy király, annak volt egy gyönyörűséges
543 Szomor|          világon egy király, annak volt egy gyönyörűséges szép leánya,
544 Szomor|             együtt.~Élt abban az időben egy pásztor, annak volt egy
545 Szomor|                 egy pásztor, annak volt egy kis aranyszőrű báránykája,
546 Szomor|              amint legelteti, arra megy egy eladó leány; megsimogatta
547 Szomor|           tovább a báránykát, arra ment egy pap, ráütött a botjával
548 Szomor|                 a pap.~Azután arra ment egy asszony egy sütőlapáttal
549 Szomor|            Azután arra ment egy asszony egy sütőlapáttal a kezében.
550 Szomor|               asszony.~Jött arra megint egy katona, vezetett arra egy
551 Szomor|               egy katona, vezetett arra egy paripát; megfogta az asszony
552 Szomor|        kantárszáron paripa.~Megint jött egy takács egy csomó vászonnal,
553 Szomor|                  Megint jött egy takács egy csomó vászonnal, rávágott
554 Szomor|               végén takács.~Megint jött egy varga, hozott egy csomó
555 Szomor|           Megint jött egy varga, hozott egy csomó kaptát, rávágott a
556 Szurke|                A szürke ló~Egyszer volt egy szegény ember, akinek a
557 Szurke|             semmi egyebe nem volt, csak egy szürke lova. Azzal kereste
558 Szurke|                 oka, kedves lovam, hogy egy árva bogaram sincs, akit
559 Szurke|                majd kerítek én magamnak egy társat.~A szegény ember
560 Szurke|            ország ellen, egyszer meglát egy rókalyukat. Kapja magát,
561 Szurke|        mozdítani.~Odabent a rókalyukban egy öreg róka lakott három fiával.
562 Szurke|                  nem eszik abból a róka egy fél falatot se. Mindjárt
563 Szurke|          zsidónak jó pénzért, azon vett egy másik lovat, attól fogva
564 Kakask|                nem volt, volt a világon egy kis kakaska meg egy jércike;
565 Kakask|             világon egy kis kakaska meg egy jércike; amint ott kapargáltak
566 Kakask|       szemétdombon, megtalált a jércike egy szem kökényt, el akarta
567 Dongo |                  amerre az orra állott. Egy nagy városba - ahol éppen
568 Dongo |          csürhejárást, miképpen lehetne egy kis pénzmagra szert tenni,
569 Dongo |           kiment az erdőbe, teleszedett egy zsákot gubóval, azzal megfordult,
570 Dongo |            helyett. A másik meg szedett egy zsákra való bükkfapeterkét,
571 Dongo |           szolgálatot keresni. Találtak egy vén boszorkányra. De annak
572 Dongo |             boszorkányra. De annak csak egy ember kellett volna, ők
573 Dongo |           váltig mondta, hogy neki csak egy ember kell, hogy őnála csak
574 Dongo |             ember kell, hogy őnála csak egy tehénnel kell gondolni,
575 Dongo |                tudna csinálni két ember egy jámbor tehén körül, hogy
576 Dongo |         garasnak, mert hát mi dolog van egy tehén körül? Úgy egyeztek
577 Dongo |               tehenet. Szerzett magának egy hosszú szárú pipát meg egy
578 Dongo |              egy hosszú szárú pipát meg egy szalmaszéket, hogy ha majd
579 Dongo |                rágyújt, s pöfékel, mint egy török basa; a tehén meg
580 Dongo |                 tehén megállott, legelt egy kicsit, azután megindult
581 Dongo |             gané kihányásához. De amint egy lapáttal kilökött, kettővel
582 Dongo |              veresből? Akkor fordulj ki egy kis időre, s hozd be ezt
583 Dongo |                 ni. Azzal odaadott neki egy csomó rézpénzt.~Reggel csakugyan
584 Dongo |                  Marcsa te! Eredj, hozz egy fél kötő pénzt a veremből.~-
585 Dongo |             abból lopni. De nem szóltak egy szót sem.~Nagy sokára beérkezett
586 Dongo |                 besötétedjék. Szereztek egy kötelet, a zsákuk még akkor
587 Dongo |                mendegéltek, előtaláltak egy kocsmát; ez a kocsma egészen
588 Dongo |             hogy volt a mi királyunknak egy olyan gyűrűje, abban olyan
589 Dongo |                  olyan úrrá teszi, mint egy kiskirály, de aki bizonyost
590 Dongo |             inkább azért, mert nem volt egy árva sustákja se, az adósság
591 Dongo |             mutatott iránta. Adtak neki egy külön szobát, oda Dongó
592 Dongo |               így magában volt, elővett egy kalendáriumot, amit még
593 Dongo |                 felhúzat.~- Várjunk még egy napot - mondja a másik -,
594 Dongo |             telt el a kitűzött idő; még egy éjszaka hátravan, ha most
595 Dongo |              gyűrűvel. Volt a királynak egy igen kedves pávája, még
596 Dongo |              tenyeréből, nem adta volna egy borjas tehénért. Látta Dongó,
597 Dongo |                  egyszer fog a királyné egy nagy dongó legyet.~- No,
598 Dongo |            megnyerte jövendőmondó uram, egy nagy dongó volt.~Amint mennek
599 Dongo |                a kertnek a hátulján van egy vadállat, találja ki jövendőmondó
600 Dongo |            megnyerte jövendőmondó uram, egy róka van oda hátra egy veremben.~
601 Dongo |                  egy róka van oda hátra egy veremben.~Nagyon megörült
602 Dongo |           egyszer látja, hogy megy arra egy hintó hat gyönyörű lóval,
603 Dongo |              összeszedték, amijek volt, egy nagy lámpást is loptak a
604 Dongo |      veszekedésformát, mennek arra, hát egy temető közepén, egy leomlott
605 Dongo |                 hát egy temető közepén, egy leomlott templom fala mellett
606 Dongo |                Csak azon tanakodtak még egy kicsit, hogy mi módon fogjanak
607 Dongo |               kisütötték.~Dongónak volt egy nagy fehér katonaköpönyege,
608 Dongo |         kiabálni:~"Én se engedem ezt az egy pénzt; én se engedem ezt
609 Dongo |             pénzt; én se engedem ezt az egy pénzt!" De szerencséjük
610 Dongo |              szerencséjük is volt, mert egy a betyárok közül visszament,
611 Dongo |             hogy abból a tenger pénzből egy se jut egynek, mind azt
612 Dongo |             hogy: "Én se engedem ezt az egy pénzt; én se engedem ezt
613 Dongo |             pénzt; én se engedem ezt az egy pénzt!" Erre a betyárok
614 Dongo |               az erdőből. Amint mentek, egy helyen kétfelé vált az út,
615 AzOrd |                a két leány~Volt egyszer egy szegény ember meg egy szegény
616 AzOrd |           egyszer egy szegény ember meg egy szegény asszony, mind a
617 AzOrd |           szomszédasszonyhoz, kérj tőle egy dagasztóteknőt, míg megdagasztunk
618 AzOrd |             apámuram, ne sajnáljon kend egy dagasztóteknőt adni, mindjárt
619 AzOrd |                  ide a szomszédba, kérj egy szénvonót, mondjad, hogy
620 AzOrd |             apámuram, ne sajnáljon kend egy szénvonót adni, míg a kemence
621 AzOrd |         asszonyhoz próbáld meg, ha adna egy vetőlapátot, mondjad, hogy
622 AzOrd |                szegény leány, előtalált egy kis házat, abba bement,
623 AzOrd |           odabent nem talált mást, csak egy kis fehér macskát. Leült
624 AzOrd |                 Nénikém, nénikém, adjál egy kis kalácsot, én is adok
625 AzOrd |                 kinyitotta, bekullogott egy nagy, csúnya ördög.~- Tányértalpam,
626 AzOrd |            mondanám - nem egyebet, mint egy gyönyörű aranyos hintót,
627 AzOrd |                 Nénikém, nénikém, adjál egy kis kalácsot, én is adok
628 AzOrd |          nemhogy bántotta volna, de még egy rossz szót se szólt hozzá,
629 AzOrd |                 fülébe, kihúzott belőle egy vashintót meg négy tüzes
630 AzOrd |               tüzes paripát, a hintónak egy katlanja volt, abba az ördög
631 AzOrd |                 neki, nemsokára elvette egy gazdag úrfi, nem mondom
632 Nyelve|                nem volt, volt a világon egy király, annak volt egy gyönyörű
633 Nyelve|          világon egy király, annak volt egy gyönyörű szép leánya, de
634 Nyelve|                 hercegkisasszonyok soha egy rossz szót, egy káromkodást
635 Nyelve| hercegkisasszonyok soha egy rossz szót, egy káromkodást ki nem eresztenek
636 Nyelve|              felszedett. Egyszer talált egy tojást; elkezd kiabálni
637 Nyelve|               gondolta, hogy legalábbis egy véka aranyat-ezüstöt talált,
638 Nyelve|                 idő múlva megint talált egy rossz szeget, megint elkezdett
639 Nyelve|               is. Harmadszor meg talált egy rakás ganéjt, akkor is kiabált,
640 Nyelve|                 Tűz ég ám bennem!~- Itt egy tojás, süssük meg nála.~-
641 Nyelve|             Lyukas ám a serpenyő!~- Itt egy szeg, foltozzuk be vele.~-
642 Nyelve|                 ganéjt!~- Az is van itt egy sipkával!~No, erre a kisasszony
643 Nyelve|         sipkával!~No, erre a kisasszony egy szót se tudott szólani,
644 Gagyi |              innen volt, volt a világon egy nagy város, abban lakott
645 Gagyi |                nagy város, abban lakott egy szegény asszony. Ennek a
646 Gagyi |           szabad ege alatt egyebe, mint egy rossz háza meg egy sovány
647 Gagyi |                 mint egy rossz háza meg egy sovány tehene. Volt neki
648 Gagyi |                sovány tehene. Volt neki egy félig bolondforma fia, akit
649 Gagyi |               szegény asszony az erdőre egy kis fáért, Gagyi gazdának
650 Gagyi |                vezetni, mikor meglátott egy katulyás zsidónál egy cifra
651 Gagyi |         meglátott egy katulyás zsidónál egy cifra katulyát; kérte a
652 Gagyi |                gazda úgy megijedt, hogy egy darabig szólni se tudott.
653 Gagyi |                csak elállt szeme-szája, egy darabig ott bámulta a sok
654 Gagyi |              rongyos katulyáért odaadni egy tehenet! Most már miből
655 Gagyi |               vetni a szemét, hogy most egy kicsit felkapott az uborkafára!
656 Gagyi |                a felesége. Bemegy hozzá egy nyomorult koldus, kéri az
657 Gagyi |          adhatott volna - ha mást nem - egy darab szalonnát.~Amint kiért
658 Gagyi |                 valamit. Utoljára akadt egy kondásbojtár, aki látta,
659 Gagyi |              előbb csináltatott magának egy vasbocskort, azt felhúzta
660 Gagyi |                ellen, egyszer előtalált egy rákot, amint a pocsolyában
661 Gagyi |              ment, mendegélt, előtalált egy egeret, amint valami vízben
662 Gagyi |                a koldus nem adja, hanem egy kis vékony láncon a nyakában
663 Miert |                  annak adta oda őrizni. Egy ideig őrizte is a macska,
664 Miert |                megunta, szeretett volna egy kicsit átmenni beszélgetni
665 Cigany|                túl volt, volt a világon egy cigány meg két szegény ember.
666 Cigany|             mikor hazamegyek, ott lenne egy tál kolbász meg egy fehér
667 Cigany|               lenne egy tál kolbász meg egy fehér cipó az asztalomon.~-
668 Cigany|              másik - azt kívánnám, hogy egy tál túrós lepény lenne az
669 Cigany|        teljesedik az be, tréfálni akart egy kicsit:~- Én meg azt kívánnám,
670 Cigany|         tizenharmad magammal nem leszek egy háznál, mert az szerencsétlen
671 Cigany|                ki, mindjárt ott termett egy sánta ördög, nyakon csípte,
672 Cigany|                lesz tizenharmad magával egy fedél alatt, kiment a házból,
673 Cigany|              akadt rá.~Amint így keresi egy erdőben, megtalál egy nagy
674 Cigany|            keresi egy erdőben, megtalál egy nagy nyárfát, aminek a hegye
675 Cigany|            széjjelnézek." Ezzel elővett egy fejszét, elkezdett magának
676 Cigany|                keresni meg széjjelnézni egy kicsit. Amint így kódorog,
677 Cigany|              Amint így kódorog, egyszer egy dombhoz ér, melynek a legtetején
678 Cigany|                ér, melynek a legtetején egy nagy karos szalmaszék volt,
679 Cigany|                 ijesztek most" - felkap egy gyalogszéket, utána vágja,
680 Cigany|             közel se járt hozzá, felkap egy másikat, az sem éri, így
681 Cigany|                   ha én minden emberhez egy széket vágnék, aki egy malacot
682 Cigany|         emberhez egy széket vágnék, aki egy malacot ellop, nem győzne
683 Cigany|                megy, mendegél, előtalál egy regiment katonát.~- Hová
684 Cigany|              kérdett, Se hallott tovább egy szót sem, hanem elővett
685 Cigany|                 szót sem, hanem elővett egy ásót, elkezdett lépegetni
686 Cigany|         széltibe-hosszába. Meglátja ezt egy ördög, odamegy hozzá.~-
687 Cigany|             cigánylegény?~- Biz én csak egy templomot rakok ide, hogy
688 Cigany|                az imént ki nem adtátok, egy tapodtat sem megyek addig,
689 Cigany|                 hazajön.~- Nem várok én egy szempillantást se. Adjátok,
690 Cigany|                 van?~- Biz azt odaadtuk egy cigánynak, mert azt mondta,
691 Cigany|             hogy ott fekszik a bokorban egy nyúl.~- Ó, szegény ördög -
692 Cigany|                 kondított akkorát, mint egy ágyú.~- No, cigány, kondíts
693 Cigany|                Útnak ered Plutó kocsisa egy vasvillával, utol is éri
694 Cigany|   összeszurkálni a másikat.~Az ördögnél egy kétágú vasvilla volt, a
695 Cigany|                 volt, a cigánynál pedig egy nyárs.~Azzal elkezdtek szurkálódzni
696 Cigany|                ördögök szabója, utoléri egy kis ház mellett a cigányt.~-
697 Cigany|              kanászmesterséget. Itt van egy nagy disznóól, tele disznóval,
698 Cigany|                disznót ki tudsz hajtani egy óra alatt, mint én, elviheted