Part
1 VakKi | akarták ereszteni, hogy ha ők ki nem tudták venni az apjokból,
2 VakKi | csak a föld alól bújt volna ki, vagy az égből csöppent
3 VakKi | csak a föld alul bújt volna ki, vagy az égből csöppent
4 VakKi | lett valamennyi, eldőlt ki jobbra, ki balra. Erre a
5 VakKi | valamennyi, eldőlt ki jobbra, ki balra. Erre a királyfi is
6 VakKi | hanem amint vitte volna ki az ajtón, hozzáütődött az
7 VakKi | külön szobát, hadd pihenje ki magát. Mikor ez megvolt,
8 VakKi | csináltak, hanem egyik kocsmából ki, a másikba be, éjjel-nappal
9 VakKi | királykisasszony történetét hagyták ki.~Hiába volt azonban az aranytollú
10 VakKi | de annyit se eresztett ki a száján, a fejét a szárnya
11 VakKi | nyílott a kis ajtó, hát ki jött be rajta? - nem más,
12 Panci | valaki az ablakot.~- Nyisd ki, királyné, az ablakodat!~
13 Panci | aranyfonalnak, addig te találd ki a nevem, ha kitalálod, itthon
14 Panci | kitalálod, itthon maradhatsz, ha ki nem találod, elviszlek magammal.~
15 Panci | hát csak megnézte, hogy ki jön.~Nem más ment befelé,
16 Veres | még a szélre se eresztette ki soha, szegény Ferkót meg
17 Veres | királyné, a Ferkó édesanyja, ki azért ment veres tehén képében
18 Veres | ha kérdik odabent, hogy ki ad Ferkónak enni, meg ne
19 Veres | leányának -, így gondoltam ki a dolgot. Én most nehéz
20 Veres | míg a király országából ki nem ért, ott aztán megállott,
21 Veres | kimegyünk az aranyhídhoz, gyere ki te is, állj meg a híd mellett,
22 Veres | olyan nagy juhnyáj jött ki belőle, hogy nem látszott
23 KisKa | megint csak elkezdi:~- Ereszd ki begyem a vizet, hadd oltsa
24 KisKa | oltsa el a tüzet! Ereszd ki begyem a vizet, hadd oltsa
25 KisKa | megint csak elkezdi:~- Ereszd ki begyem a darázst, hadd csípje
26 KisKa | csípje meg a farát; ereszd ki begyem a darázst, hadd csípje
27 Ozik | tovább már nem állhatom ki, már ebből iszom.~- Ne igyál,
28 Ozik | Bekiáltott a lyukon:~- Ki van, mi van ebben a boglyában?~
29 Ozik | Megint bekiáltott a király:~- Ki van, mi van ebben a boglyában?~
30 Ozik | mérges lett a király.~- Ki van, mi van ebben a boglyában?
31 Ozik | hadakozhatnékja van, azért álljon ki a síkra, ha van lelke! Mit
32 Ozik | őzikét, már köszörülték is ki neki a kést, akkor azt a
33 Ozik | királytól, hogy hallgassa ki őt négyszemközt. A király
34 Ozik | A gazdasszony majdhogy ki nem kaparta a két szemét,
35 Raado | írjatok fel, de úgy, hogy ki ne maradjon semmi az összeírásból".~
36 Raado | lámpással.~- Hó, megállj! Ki vagy? Hol voltál? Hova mégy?~-
37 Raado | semmit, mert semmi se maradt ki az összeírásból.~Megörült
38 Raado | vissza nem ment, akkor lépett ki egy másik ajtón a szép tündérmenyecske,
39 Raado | gyere, feküdj le, pihend ki magad, majd ha eljön az
40 Raado | azzal megint elbújt. Jön ki Anyicska a vízből, keresi
41 Raado | Anyicska Ráadónak:~- Eredj ki már te is, lelkem, mindjárt
42 Raado | fülén beeresztette, másikon ki, amit az asszony mondott;
43 Raado | holnap reggelre az a fa mind ki legyen vágva, a derekából
44 Raado | majorba; a töve a fáknak ki legyen irtva, a föld felásva,
45 Raado | nem fakadt örömében. Hítta ki a feleségét mindjárt, mutatta
46 Raado | végighallgatni, szaladt ki a szobából, mint ki az eszét
47 Raado | szaladt ki a szobából, mint ki az eszét keresi, ment egyenesen
48 Raado | szilaj ménesből!~Ment aztán ki nagy fütyörészve az udvarra,
49 Raado | gonosz királyné csinálta ki a dolgot, nem tehetett ellene;
50 Raado | világon, hogy azzal végezze ki a gyermekeket. Gondolt is
51 Raado | gyermekeket. Gondolt is ki egyet: nagy üstökben olajat
52 Raado | a baj, hogy hogy megyünk ki a várból, mikor úgy vigyáz
53 Raado | fényére, és hogy megyünk ki az országból, hogy utol
54 Raado | addig mi jó egérutat kapunk.~Ki is mentek szerencsésen a
55 Raado | Anyicska leányom, gyere ki!~Felelt helyette az egyik
56 Raado | beszólott a királyné:~- Gyere ki már, Anyicska leányom, ne
57 Raado | onnan akármint ijesztget, ki ne mozdulj, ha közel megy
58 Raado | meglásd, mit adok!~De Ráadó ki nem mozdult volna semennyiért
59 Raado | kígyóvá változott, de sehogy ki nem tudta venni Ráadót a
60 Raado | nekiesett a kölesnek, tépte ki tövestül az egész táblát.~-
61 Raado | magadban semmit se tudsz.~Ki is tépte az egész táblát,
62 Raado | kellő közepén állj meg, ki ne mozdulj onnan, akármivel
63 Raado | nézett vissza az anyjára, ki még akkor is ott dühösködött,
64 Raado | idegen kézbe adni. Mindjárt ki is hirdette országszerte,
65 Raado | veszi el, az esküvő napja is ki van már tűzve, akkor majd
66 Raado | lakik egy fiatal leány, ki messze földről szakadt ide,
67 Raado | rá, mindenki kérdezgette, ki lehet, ki lehet, de senki
68 Raado | mindenki kérdezgette, ki lehet, ki lehet, de senki se tudott
69 Raado | öreg király se tudta, hogy ki lehet, se a felesége, ha
70 Raado | nevét - hogy hogy hívják - ki nem lehetett belőle venni.
71 Raado | Ő is kérdezte tőle, hogy ki, de ez azt felelte rá, hogy
72 Raado | gondolkozzék rajta, találja ki, sokszor beszéltek már egymással;
73 Raado | legjavában folyt a mulatság, hát ki lép be az ajtón? Nem más,
74 Raado | megkaptalak, üstöködnél fogva ki is rántottalak. Ha ki nem
75 Raado | fogva ki is rántottalak. Ha ki nem rántottalak volna, bizonyosan
76 Janko | gyönyörű tó mellé bukkan ki. Majdhogy egészen szemmé
77 Janko | én. Holnap délben eredj ki a tóhoz, jön először a legöregebbik
78 Janko | legközelebb lesz hozzád, ugorj ki, vágd le a fejét, de azt
79 Farka | de idegen szagot érzek! Ki mer bemenni?~Volt köztük
80 Koro | egy férget.~- Féreg, fúrd ki a furkót!~Féreg nem ment
81 Feher | egyszer egy emberhez ért, ki a legerősebb fákat is úgy
82 Feher | összevissza tör.~Alig mondta ezt ki, rettenetes nagyot mennydörgött
83 Feher | hogy csak a feje látszott ki, erre kikapta a kardját,
84 Feher | az öreg griffmadár.~- Hát ki takart be benneteket? -
85 Farkas| csináljanak? Hogy menjenek ki? Már nagyon éhesek voltak.
86 Felig | nagyobbik fiának:~- Hajtsd ki, fiam, ezt a kecskét legelni,
87 Felig | kisebbik fiának:~- Hajtsd ki most te, fiam, a kecskét,
88 Felig | a kecskét, maga hajtotta ki az ember. Még szebb füves
89 Felig | róka, beszól a lyukba:~- Ki vagy, mi vagy lyukamba,
90 Felig | farkas a lyuk szájához.~- Ki vagy, mi vagy, róka komám
91 Felig | lyukhoz, beszól rajta:~- Ki vagy, mi vagy, róka komám
92 Felig | én, gyertek vissza, hátha ki tudnám onnan riasztani.~-
93 Felig | sündisznó a lyuk száján:~- Ki vagy, mi vagy, róka koma
94 Egys | mezítláb maradtam. Húznám ki a csizmám a sárból, de biz
95 Egys | hogy három üst se tenne ki rajta. Én is éhes voltam,
96 Egys | akadjanak. Az egyik azt találta ki, hogy a garatba kellene
97 Egys | bicskát. Most már hogy vegyem ki? Volt ott egy tizenhat öles
98 Egys | akasztottam, úgy hoztam ki. Aki nem hiszi, megnézheti,
99 Tunder| tündérkisasszony lépett ki belőle, ez is elkiáltotta
100 Tunder| hát hogy kerültél ide? Ki vagy? Mi vagy? Kit vársz
101 Tunder| azt elveszíteni, talált is ki utoljára egyet. Betegnek
102 Tunder| pedig olyan nagy fa nőtt ki belőle, hogy ember volt,
103 Tunder| úgy, minden igaz ok nélkül ki nem hagyja vágni. Megint
104 Tunder| minapában olyan egyszerre nőtt ki az udvaron, de attól is
105 Tunder| nem teszed, holnaputánra ki leszek terítve.~Sajnálta
106 Tunder| kis kerek deszka repült ki belőle, szakasztott olyan,
107 Tunder| se fel nem ágyazott, se ki nem seprett, gondolta, hogy
108 Tunder| ketten, hogy mi dolog ez. Ki csinálhatta ezt? Utoljára
109 Tunder| hanem most se takarítottak ki, most is széjjelhagytak
110 Tunder| volt a ház, mint a tükör, ki volt seperve, felágyazva,
111 Tunder| eszök mind a kettőjöknek. "Ki tehette, mi tehette ezt?
112 Tunder| aztán, hogy holnap meglesik, ki vagy mi járhat Ott. Azzal
113 Tunder| nagyon, hogy hogy eszi ő ki ennek a két szegény embernek
114 Tunder| nap el nem sütötte, a szél ki nem fújta, hogy két keze,
115 Tunder| tudta, hogy kiről van szó, ki az a király, de azt gondolta,
116 Tunder| de a leány azzal vágta ki magát, hogy nincs a naphoz-szélhez
117 Tunder| haza, nem hallottad már, ki nem állhatom ezt a mesét!~
118 Tunder| kútban élni, míg valaki ki nem szabadította volna.
119 Tunder| utoljára aztán azt találta ki, hogy betegnek tettette
120 Tunder| kis tejes deszka repedt ki belőle, az egyik favágó
121 Tunder| tudták elgondolni, hogy ki tisztíthatta ki a házat.
122 Tunder| elgondolni, hogy ki tisztíthatta ki a házat. Másnap megint kimentek,
123 KisMa | kinek lába, kinek nyaka tört ki, a kopasz meg úgy elszaladt,
124 KisGo | amely alól a víz egészen ki volt száradva, éppen akkor
125 KisGo | kirepedve.~Ha a kis gömböc ki nem repedt volna, az én
126 Babsz | áldalak érte!" Alig mondta ezt ki, ott termett egy babszemnyi
127 Babsz | kapta Jankó, szaladt vele ki a tanya felé. Amint ment,
128 Babsz | béres, nézeget szét, hogy ki beszél hozzá, de nem lát
129 Babsz | inas, kérdezd meg, hogy ki hajtja azt az ökröt, ki
130 Babsz | ki hajtja azt az ökröt, ki tartja azt az ekét, ki kongat
131 Babsz | ki tartja azt az ekét, ki kongat azzal az ostorral,
132 Babsz | ember - kérdezi az úr -, ki csinálja mindezt a csudát?~-
133 Babsz | majd így, majd úgy fosztják ki, de Jankó sem ijedt meg
134 Babsz | szakajtót korpával, vitte ki az ólba.~Itt mi történt,
135 Babsz | szolgálónak, hogy vigye ki a folyó partjára, mossa
136 Babsz | a folyó partjára, mossa ki. Kivitte a szolgáló, elkezdte
137 Babsz | jól megy ez így sehogy, ki kellene innen valahogy jutni."
138 Babsz | könnyűszerrel biz onnan nem jöhetett ki. Volt ugyan két kijárás,
139 Babsz | Utoljára aztán azt gondolta ki, hogy elkezd kiabálni:~-
140 Arany | aranyhaja a sarkát érte, ha ki volt bontva, mikor járkált,
141 Arany | hát a herceg azt gondolta ki, hogy lefestette magának
142 Arany | volt, akkor is ott nézett ki a király az ablakon, meglátta
143 Arany | ember?~- Azt, hogy ássuk ki mind a két szemed!~Már nem
144 Arany | két szemét.~Míg a szemét ki nem ásták, legalább sírhatott
145 Arany | nagy hal akadt bele, húzza ki sebesen, hát egy emberformát
146 Arany | le a karom... Ne szúrják ki a szemem... Ártatlan vagyok
147 Arany | idejössz, ebrúdon vettetlek ki.~Megijedt az öreg halász,
148 Arany | hozzá, hogy megtudja, vajon ki lehet, mert neki is éppen
149 Zsuzsk| álló helyében, szakadjon ki a nyelve ebben a szempillantásban,
150 Szurke| Egyszer a legkisebb fia ki akar menni, meglátja a szürke
151 Szurke| nyár közepe van most. Eredj ki te, fiam - mondja a középső
152 Szurke| éppen nyár közepe van. Eredj ki te, legöregebb fiam, te
153 Szurke| öreg róka, azzal maga ment ki. Látja, hogy nem hó, hanem
154 Szurke| ha ott marad, még csak ki se tudnak járni. Próbálták
155 Dongo | otthagyták egymást, szaladtak ki a vásárból. Amint kiértek,
156 Dongo | Első nap Dongó hajtotta ki a tehenet. Szerzett magának
157 Dongo | munkával; ő meg úgy gondolta ki, hogy reggel kitisztítja
158 Dongo | nap csakugyan Mohácsi ment ki, mégpedig elkérte a széket
159 Dongo | veresből? Akkor fordulj ki egy kis időre, s hozd be
160 Dongo | küldött a királyhoz hírt adni, ki s mi van nála. A király,
161 Dongo | lekenyerezik, hogy ne adjon ki rajtok. Be is mentek hozzá
162 Dongo | felbontották.~Hát amint hasítja ki a szolgáló a begyét, csak
163 Dongo | a begyét, csak gördül ám ki belőle a gyönyörűséges gyűrű.~
164 Dongo | jövendőmondó uram, találja ki, mi van a markomban? Száz
165 Dongo | van egy vadállat, találja ki jövendőmondó uram, micsoda?
166 AzOrd | De bezzeg nem úgy sütött ki a dolog, ahogy azt a szegény
167 AzOrd | mit csináljak?!~- Nyisd ki neki.~A leány kinyitotta,
168 AzOrd | A leány meg is főzött, ki is tálalt.~- Tányértalpam,
169 AzOrd | belenyúlt, hát mit húzott ki? Tán nem is hinnék kentek,
170 AzOrd | mikor maga meg is főzött, ki is tálalt, akkor szólalt
171 Nyelve| rossz szót, egy káromkodást ki nem eresztenek a szájukon,
172 Gagyi | mint a királyé.~Alig mondta ki, mindjárt még szebb épült,
173 Gagyi | mindenféle étellel.~Alig mondta ki, mindjárt úgy tele lett
174 Gagyi | majdhogy ebrúdon nem vettette ki.~- Ejnye, imilyen-amolyan
175 Gagyi | szót Gagyi gazda, a másikon ki.~Egyszer elment Gagyi gazda
176 Gagyi | Gagyi gazda, szabadíts ki a vízből, végy fel a tarisznyádba,
177 Gagyi | vetett rá, hogy nem is jön ki; hát egyszer bukkan ám elő
178 Gagyi | való koldust pedig lökjétek ki belőle, hadd éljen meg,
179 Cigany| kályhafűtőnek.~Alig mondta ki, mindjárt ott termett egy
180 Cigany| bekopogtatott rajta.~- Ki van ott? - kérdezi belülről
181 Cigany| a szél a kalapomat, adja ki!~- Kiadnám biz én, fiam,
182 Cigany| mert ebrúdon vettetlek ki.~Megijedt a cigány, úgy
183 Cigany| magában -, hanem nem fognak ki rajtam, elmegyek oda is,
184 Cigany| Nincsen.~- No hát adjátok ki az apámat, tudom, hogy itt
185 Cigany| templomot rakok ide, hogy se ki, se be ne járhassatok a
186 Cigany| a pokolba, míg az apámat ki nem adjátok.~Megijedt erre
187 Cigany| addig van ám az, ha az imént ki nem adtátok, egy tapodtat
188 Cigany| míg a királykisasszonyt is ki nem adjátok.~- Jaj, cigány,
189 Cigany| épít a kapu elébe, hogy se ki, se be nem tudunk járni.~-
190 Cigany| akármiben veled.~- Lássuk hát, ki tudja ezt a kétmázsás buzogányt
191 Cigany| majd kívül állok, lássuk, ki tudja a sövényen keresztül
192 Cigany| a királykisasszony, állj ki velem versenyre!~- Szívesen -
193 Cigany| a varrás, próbáljuk meg, ki tud jobban varrni. Gyere,
194 Cigany| belehúzott, hogy minden öltésnél ki kellett az ablakon ugrani;
195 Cigany| tűbe, hogy minden öltésnél ki kellett ugranom az ablakon,
196 Cigany| disznóval, ha ebből több disznót ki tudsz hajtani egy óra alatt,
197 Cigany| meg, hogy melyik disznót ki hajtotta ki? - kérdi az
198 Cigany| melyik disznót ki hajtotta ki? - kérdi az ördög.~- Én
|