Part

  1 VakKi |               nagy kés, azt felkapta, úgy vágta a fia felé, hogy alig
  2 VakKi |              ajtóban. Erre a királyfi úgy megijedt, hogy mindjárt
  3 VakKi |               ment be, de az is éppen úgy járt, mint a bátyja, ez
  4 VakKi |          sipkáját kicsapta a fejéből, úgy állt meg az ajtóban. De
  5 VakKi |        rettenetesen, hogy így hozzák, úgy hozzák el, ha ezer ördög
  6 VakKi |           ültetett, maga is lóra ült, úgy fogtak neki a hosszú útnak.~
  7 VakKi |           tovább.~Már jó ideig mentek úgy, hogy egyik sem szólt egy
  8 VakKi |         táncolt a csárdában?~- Láttam úgy hátulról, mikor az ajtót
  9 VakKi |    királyfinak, s megint eltűnt éppen úgy, ahogy jött, mintha csak
 10 VakKi |              aztán harmadszor is csak úgy tegyen. Többet aztán nem
 11 VakKi |                harmadszor megint csak úgy tettek. Mikor már negyedszer
 12 VakKi |              Többet aztán nem mondok.~Úgy tett a királyfi, ahogy a
 13 VakKi |             orrához ütődött volna is, úgy elvette szeme fényét a nagy
 14 VakKi |             egy kortyot iszik belőle, úgy elalszik tőle, hogy aznap,
 15 VakKi |               a királyfi pedig megint úgy tett, amint az mondta neki.
 16 VakKi |               szabadultál meg?~- Csak úgy, hogy kibújtam az ablakon,
 17 VakKi |             világossághoz van szokva.~Úgy tett a király, ahogy a királyfi
 18 VakKi |        bekente valami írral, mindjárt úgy beforradt, hogy a helye
 19 VakKi |              van ám az, királyfi! Nem úgy alkudtunk, hogy csak az
 20 VakKi |     haszontalanságon osztozunk, hanem úgy, hogy mindenen, de mindenen.~
 21 VakKi |           mertek nézni, pedig az csak úgy szerette őket, mint azelőtt.~
 22 VakKi |              szerezték meg a madarat. Úgy is tettek. Legelőször az
 23 VakKi |               aranyszőrű lóhoz, éppen úgy, mint öccsük elbeszélte,
 24 VakKi |            királyon semmit, mert csak úgy jött volna meg a szeme világa,
 25 VakKi |            fejét a szárnya alá dugta, úgy gurnyasztott egész nap.
 26 VakKi |            ment a ló egyenesen hozzá, úgy ette a markából az aranyabrakot,
 27 VakKi |         világa mindjárt megjött tőle, úgy látott, mint akárki más.
 28 Panci |               Mindegy, akár így, akár úgy hal meg.~A kis ember elvitte
 29 Panci |              mondják: a sok fonástól.~Úgy is lett. Hazament a király,
 30 Panci |            dolog az, hogy a kend háta úgy kipúposodott, vagy ilyen
 31 Panci |               megkérdezte, mitől nőtt úgy meg az ajaka.~- Jaj, felséges
 32 Veres |        kenyeret, leül a jászol mellé, úgy eszi, hogy majd megfullad
 33 Veres |          látott édesanyám. Ferkó csak úgy turkál a sok drága étel
 34 Veres |           magam levágni, hanem tudod, úgy tégy, hogy mikor idehívják
 35 Veres |            nem hagyom magam megfogni, úgy aztán majd csak megengedi.
 36 Veres |            meg pattanj fel a hátamra, úgy elviszlek én, hogy sohase
 37 Veres |              ezek a kutyák.~Csakugyan úgy történt a dolog, amint előre
 38 Veres |             közeledik a tehénhez, hát úgy megáll, mint egy tőke, meg
 39 Veres |      felpattant a veres tehén hátára, úgy elnyargalt rajta, hogy sohase
 40 Veres |              a nyájat hűségesen, mert úgy gondolkozott, hogy majd
 41 Veres |              ruhát, azt magára vette, úgy ment el. Mikor belépett
 42 Veres |          ráuszította őket a farkasra; úgy széttépték, mint a semmit.~
 43 Ozik  |               megfogták egymás kezét, úgy szaladtak. Mikorra a gonosz
 44 Ozik  |          rákötötte az őzike szarvára, úgy vezette maga után. Így ballagtak
 45 Ozik  |             megijedtek az istenadták, úgy összebújtak, mint a szegény
 46 Ozik  |        menyasszonyt egy kanál vízben, úgy haragudott rá. Azért haragudott
 47 Ozik  |               esett, az őzikére pedig úgy megharagudott, hogy kiadta
 48 Ozik  |             nem kaparta a két szemét, úgy nekiment. De Pista azzal
 49 KisKo |               leányát, ha az Isten is úgy akarja.~Elindult a legény,
 50 Raado |             faszegig, írjatok fel, de úgy, hogy ki ne maradjon semmi
 51 Raado |             is látta soha, aztán csak úgy bolond módra ígérte oda
 52 Raado |          keresztelték Ráadónak. Mikor úgy hat-hét esztendős lehetett,
 53 Raado |             az ideje, felköltelek én.~Úgy tett Ráadó, ahogy a szép
 54 Raado |     megmondani, hogy fiú-e vagy lány, úgy elbámult. Anyicska is levetkőzött,
 55 Raado |              megmondta Ráadónak, hogy úgy viselje magát otthon, hogy
 56 Raado |   megtanította, hogy a strázsák előtt úgy mutassa, mintha el volna
 57 Raado |             nekik, hogy Ráadót ezután úgy tiszteljék, mint királyukat,
 58 Raado |                mert Ráadó mindig csak úgy félvállról beszélt velök,
 59 Raado |               sült, párolgó kalácsot, úgy megdicsérte, hogy majd lement
 60 Raado |             belőle kóstolónak.~Megint úgy elment a Ráadó kedve, mintha
 61 Raado |          kóstolónak való bort, megint úgy megdicsérte, hogy Ráadó
 62 Raado |             lehet sehogy megszerezni.~Úgy elment erre a beszédre a
 63 Raado |         karcold körül a sarkantyúval, úgy megáll, mint a fal, tedd
 64 Raado |                tele is gyűlt az udvar úgy emberrel, hogy nem esett
 65 Raado |          sarkantyúval, hát - uramfia! Úgy láttam, mint most - megállott
 66 Raado |               megállott az a tüzes ló úgy, mintha leszegezték volna,
 67 Raado |     megnyergelte, azután megnyargalta úgy, hogy az izzadság dőlt róla,
 68 Raado |           leszedte róla a szerszámot, úgy hagyta ott.~A vén királynét
 69 Raado |            megyünk ki a várból, mikor úgy vigyáz ránk az a vén gonosz
 70 Raado |              venni Ráadót a helyéből, úgy állt az ott, mint egy karó.
 71 Raado |        felkerekedett vele a levegőbe, úgy ment, akárcsak egy kazal
 72 Raado |            elkezdett vele hadonászni, úgy ment, mint a forgószél,
 73 Raado |              feldühösödött, hogy csak úgy tajtékzott a szája.~- Megálljatok!
 74 Raado |               ráuszította a macskára, úgy megtépték, hogy bőr is alig
 75 Raado |           óráig nem látjátok egymást, úgy elfeledkezzék rólad Ráadó,
 76 Raado |             az se, hogy látta valaha, úgy megfogta a tündérkirályné
 77 Raado |          ugyancsak szólott a muzsika, úgy táncoltak, majd leszakadt
 78 Raado |              a tánc kellős közepében, úgy bámult rá, mindenki kérdezgette,
 79 Raado |             beleeresztette a pohárba, úgy adta vissza.~- No, most
 80 Janko |             házához, de a hattyúruhát úgy eltedd, hogy soha színét
 81 Janko |             lássa.~Jankó éppenségesen úgy tett, ahogy az öreg ember
 82 Janko |           akkor halál fia vagy.~Jankó úgy tett mindent, ahogy a felesége
 83 Janko |              közé, kihúzta a kardját, úgy várta az ördögöt. Nemsokára
 84 Janko |           Jankó is hirtelen kiugrott, úgy levágta a fejét, mintha
 85 Janko |            kocsisnak, hogy fogjon be.~Úgy tett Jankó, ahogy a felesége
 86 Janko |          ketten az ünneplő ruhájokba, úgy indultak el, de az asszony
 87 Feher |              ki a legerősebb fákat is úgy nyűtte, mint más ember a
 88 Feher |               egy embert, aki a követ úgy morzsolta, mint más ember
 89 Feher |               egy embert, aki a vasat úgy gyúrta, mint más ember a
 90 Feher |           megharagudott, felugrott, s úgy vágta a földhöz Vasgyúrót,
 91 Feher |               hasára öntötte a kását, úgy ette meg, azután kivitte
 92 Feher |              magát a szűrébe, de hogy úgy is ázott, elindult valami
 93 Feher |           kívánj valamit; nem mehetsz úgy el, hogy meg ne háláljam.~-
 94 Feher |            levetlek.~Fehérlófia éppen úgy tett mindent, ahogy a griffmadár
 95 Feher |           mikor meglátta Fehérlófiát, úgy megijedt, hogy azt se tudta,
 96 Felig |            evett a kecske, evett, míg úgy jól nem lakott, hogy alig
 97 Felig |            kaptál?"~Felelt a kecske:~"Úgy jóllaktam, mint a duda,~
 98 Felig |          dehogy laktam,~mint a kutya, úgy koplaltam."~Megharagudott
 99 Felig |              mert ha éhen hozod haza, úgy jársz, mint a bátyád.~Kihajtotta
100 Felig |             is lakott a kecske megint úgy, hogy alig bírta. Akkor
101 Felig |            kaptál?"~Felelt a kecske:~"Úgy jóllaktam, mint a duda,~
102 Felig |          dehogy laktam,~mint a kutya, úgy koplaltam."~Ez még jobban
103 Felig |          vitte, mint a fiai, a kecske úgy jóllakott, hogy csak eldűlt,
104 Felig |             kaptál?"~Felel a kecske:~"Úgy jóllaktam, mint a duda,~
105 Felig |          dehogy laktam,~mint a kutya, úgy koplaltam."~Nagyon megharagudott
106 Felig |          gazdám,~ne húzd le a bundám,~úgy jóllaktam, mint a duda,~
107 Egys  |            míg az emelőrúdért jártam, úgy elment a két ökör a szekérrel,
108 Egys  |               tett egy tál gölödényt, úgy jóllaktam töltött káposztával,
109 Egys  |            azt az orrába akasztottam, úgy hoztam ki. Aki nem hiszi,
110 Tunder|               hajigált, egyszer aztán úgy oda talált vágni egy darab
111 Tunder|           szép tündérkisasszony. Ezen úgy megörült, hogy ha éjszaka
112 Tunder|            felül arra, ott várja meg. Úgy is tettek. A királyfi elment
113 Tunder|               a fáról, levetkőztette, úgy aztán belélökte a kútba;
114 Tunder|            szép aranyhallá változott, úgy úszkált előre-hátra. Észrevette
115 Tunder|             csak pofon csapták volna, úgy elkapta a fejét.~- Ejnye,
116 Tunder|       kerekedhetett az a fa oda, csak úgy, ha a tündérkisasszonynak -
117 Tunder|              nagyon kedves fája, csak úgy, minden igaz ok nélkül ki
118 Tunder|             udvaron, de attól is csak úgy, ha derekát, gyökerét, gallyát,
119 Tunder|             majd megette kezét-lábát, úgy megörült a gyönyörű kis
120 Tunder|         kapálni; mikor elmentek, csak úgy hagyta az asszony a házat,
121 Tunder|        akarnának menni, az ajtónál is úgy tettek, mintha bezárnák,
122 Tunder|          gazdag ember leánya volt ez, úgy is nevelték, mint a kisasszonyokat
123 Tunder|             királynét, ne bánjon vele úgy, mint a szolgálókkal szokás,
124 Tunder|                 Ha még tovább mondod, úgy elverlek, hogy lepedőben
125 Tunder|              ehetik, de attól is csak úgy, ha a fát gyökerestől, mindenestül,
126 Tunder|             volna nemhogy jobban - de úgy se.~Itt már látta a gonosz
127 Tunder|          király észrevette, megkapta, úgy vágta a földhöz, hogy csak
128 Tunder|            vágta a földhöz, hogy csak úgy nyekkent belé, azután kérdezte
129 KisMa |            ordított, mert a forró víz úgy levitte a szőrét, hogy egy
130 KisMa |                mint a lédeci birákok, úgy aztán a legfelső majd csak
131 KisMa |           nyaka tört ki, a kopasz meg úgy elszaladt, hogy sose látták
132 Babsz |               ételt, ha jóllaktam. De úgy főzzön kend, mintha huszonnégy
133 Babsz |        füléből pattogtatott. De azért úgy meg lett szántva a föld,
134 Babsz |       megkapta Jankó a szekér rúdját, úgy kirántotta a sárból, mintha
135 Babsz |          fennyen, hogy majd így, majd úgy fosztják ki, de Jankó sem
136 Babsz |           akörül minden oly ördöngös, úgy tele van az ördöggel, boszorkánnyal,
137 Arany |               násznépet is hoz: "Mert úgy már csak mégse esküdhetünk
138 Arany |             vele fogatni; a feleségét úgy szerette, hogy még a helyét
139 Arany |               hajától sírt, hogy csak úgy peregtek le az aranykönyűk
140 Arany |              csak pofon vágták volna, úgy eloldalgott onnan. Leszállott
141 Arany |              látott, mert hiába, csak úgy van az, akit az Isten meg
142 Arany |              férgek, amiért a királyt úgy rá merte szedni.~Örült a
143 Arany |            sírt utoljára, de már erre úgy zokogott, mint a gyermek,
144 Arany |               valami forrasztó fűvel, úgy odaragadt, mintha sohase
145 Arany |            beleillesztette a helyére, úgy odaragadt, mintha sohase
146 Arany |               lett volna kivéve, csak úgy látott vele a hercegkisasszony.~
147 Arany |            meghallotta, térdre esett, úgy kérte, hogy engedjen meg
148 Arany |       mindjárt felhozták a tömlöcből, úgy mentek együtt be a palotába.~
149 Macska|               egérnek a fejére esett, úgy megütötte, hogy mindjárt
150 Zsuzsk|       felrántotta a tengerlépő cipőt, úgy átlépte vele a tengert,
151 Zsuzsk|            fűtsd be a kemencét, mikor úgy befűlik, hogy a puszta fenekén
152 Szomor|             az ő gyönyörű szép leánya úgy a búnak adta magát; kihirdette
153 Szomor|            volt, hogy aki hozzányúlt, úgy odaragadt, mintha csak belőle
154 Szurke|             elvinni, koma?~- Hát csak úgy - felel a róka -, ahogy
155 Szurke|           farkam a farkához kötöttem, úgy hoztam árkon-bokron keresztül,
156 Szurke|              a te farkadhoz a farkát, úgy a legszebben elviheted.~
157 Dongo |            kell látatlanból, pedig én úgy akarom eladni.~- Én is úgy
158 Dongo |            úgy akarom eladni.~- Én is úgy akarom a diómat; tudja kend
159 Dongo |           tehén körül, hogy így, hogy úgy; de a két obsitos nagyon
160 Dongo |            dolog van egy tehén körül? Úgy egyeztek meg, hogy egyik
161 Dongo |               magát a munkával; ő meg úgy gondolta ki, hogy reggel
162 Dongo |                a pipára rágyújtottam, úgy töltöttem el az időt. Hát
163 Dongo |           jóízűket alszol.~Dongó csak úgy szűr alól röhögött. "No,
164 Dongo |               pipát Dongótól. De csak úgy járt, mint azelőtt való
165 Dongo |           kötelet a derekadra kötjük, úgy leeresztelek. Odalent a
166 Dongo |         mintha puskából lőtték volna, úgy ellábolt onnan. Mohácsinak
167 Dongo |             nagyon megörült, de azért úgy mutatta, mintha mindent
168 Dongo |         ezeket a zsiványokat, tegyünk úgy, mintha kísértetek volnánk,
169 Dongo | katonaköpönyege, azt magára terítette úgy, hogy a feje se látszott,
170 Dongo |               erdőből is kiszaladtak, úgy megijedtek.~A két obsitos
171 AzOrd |         özvegyasszonyt. De bezzeg nem úgy sütött ki a dolog, ahogy
172 AzOrd |              senki lába kapcája, csak úgy bánnak itt énvelem, mintha
173 AzOrd |              hogy a mostoha testvérje úgy meggazdagodott, utoljára
174 Nyelve|             iszen nekiestek Jankónak, úgy elverték, mint a kétfenekű
175 Nyelve|             bátyjai után, de azok már úgy elhagyták, hogy mire a palotához
176 Gagyi |            gazda?~Szegény Gagyi gazda úgy megijedt, hogy egy darabig
177 Gagyi |              Alig mondta ki, mindjárt úgy tele lett az asztal mindenféle
178 Gagyi |         leszakadt alatta. Gagyi gazda úgy jóllakott, mint a duda.
179 Gagyi |               majd leesett a lábáról, úgy megijedt; nem jutott eszébe
180 Gagyi |             értek vele, ott letették; úgy lebegett a palota a vízen.
181 Gagyi |          láncot, kihozzuk a katulyát.~Úgy is lett. Felült az egér
182 Gagyi |              vette, meg az egeret is, úgy úsztak kifelé. Gagyi gazda
183 Gagyi |      egészségben a szeme előtt látta, úgy megszerette Gagyi gazdát,
184 Cigany|      vettetlek ki.~Megijedt a cigány, úgy elkotródott, mintha ott
185 Cigany|               a cigány meg a nyárssal úgy összevissza szurkálta az
186 Cigany|             összeszurkált a cigány.~- Úgy kell, bolond, hisz a sövényen
187 Cigany|              vissza? - kérdi Plutó.~- Úgy bizony, mert nagyon jól